![background image](http://html2.mh-extra.com/html/garland/339-e/339-e_instruction-manual_5064690022.webp)
English
22/120
1. Introduction
22
2. Normative and security measures
23
3. Warning icons
28
4. Machine symbols
28
5. Machine description
29
6. Start up instructions
31
7. Machine usage
33
8. Maintenance and service
35
9. Troubleshooting
37
10. Transport
38
11. Storage
38
12. Recycling and machine disposal
38
13. Warranty conditions
39
CE Declaration of conformity
40
Thank you for choosing a Garland machine. We are
sure that you will appreciate the quality and functions
of this machine that will facilitate your daily work for
a long time. Remember that this machine has a wide
of network of after sales services to which you can
take your machine for any maintenance necessary on
your machine, in case of any troubleshooting and for
purchasing spare parts and accessories.
Attention! Read all the warning signs and
all the instructions.
The non observance
of the warning and instructions detailed
from here on can result in a fire being caused and/
or a serious injury. Before using the machine, read
carefully the information in this manual on a secure
and correct start up.
Use this machine to blow and vacuum leaves and
to blow light weighted materials (papers, plastics…)
to a pick up place. For example: do not use this
machine to blow at people and/or animals, to dry
objects or to build up a fire. Do not use this machine
to blow or move stones or other cutting objects. The
usage of this machine for other functions can cause
dangerous situations.
To avoid an incorrect use of the machine read all
the instruction manual before using the machine for
the first time.
All information included in this manual is relevant for
your personal security, that of others, animals and
other objects surrounding you. If you have any doubts
about the information in this manual please ask an
expert or go back to where you bought the machine
and ask.
Keep all the warning signs and the manual in a
safe place for future reference. If you sell or otherwise
INDEX
1. INTRODUCTION
Ref.:GASGAS339EV18M1121V2
DATE OF PUBLICATION: 19/09/2018
DATE OF REVISION:
08/11/2021
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Summary of Contents for 339 E
Page 21: ...Espa ol 21 120 NOTES...
Page 41: ...English 41 120 NOTES...
Page 61: ...Fran ais 61 120 NOTES...
Page 81: ...Italiano 81 120 NOTES...
Page 101: ...Portugu s 101 120 NOTES...
Page 103: ...103 120 2 2 1 18 2 2...
Page 104: ...104 120 2 2 1...
Page 105: ...105 120 2 3 15 2 4 230v 50Hz...
Page 106: ...106 120 30mA 1 5mm2 25 2 5...
Page 107: ...107 120 2 7...
Page 108: ...108 120 3 4 II EC Lwa dB A XX 2 5 mm2 25 1 6...
Page 109: ...109 120 5 2 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 Silentblock 5 5 1 5 C 45 C 1 3 7 5 2 6 4 1 8 8...
Page 111: ...111 120 6 6 1 n 1 no 2 no 3 no4 6 2 6 2 1 6 2 2 1 no 3 4 2 1 2 3 4...
Page 112: ...112 120 3 6 3 6 3 1 A B A B C...
Page 113: ...113 120 6 3 2 1 5 mm 25m 6 3 3 ON OFF 6 3 4 7 10 10 20...
Page 114: ...114 120 15 7 1 7 2 7 3 1 6...
Page 115: ...115 120 7 4 7 5 1 O 2 3 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 116: ...116 120 8 1 3 8 1 4 8 1 5...
Page 117: ...117 120 9...
Page 118: ...118 120 10 11 0 C 45oC 12...
Page 119: ...119 120 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 121: ...121 120 NOTES...
Page 122: ...122 120 NOTES...
Page 124: ......