background image

•   Pendant l’utilisation, veillez à une ventilation suffisante de l’appareil. 

Ne  le  recouvrez  pas  avec  des  objets  comme  par  ex.  des  journaux, 
des  nappes  ou  des  rideaux.  Ne  placez  aucune  flamme  nue,  comme 
par  ex.  des  bougies  allumées,  à  proximité  de  l’appareil  ou  du  bloc 
d’alimentation.

•   L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes avec des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites, manquant d’expérience 
et de formation.

•   Ne touchez jamais l’appareil avec les doigts ou avec d’autres objets. 
•   Ce produit n’est pas un jouet et ne doit pas être utilisé par les enfants. 

Les enfants ne peuvent pas évaluer les risques liés à la manipulation 
des appareils électriques. Il existe un danger de mort.

•   Ne laissez pas traîner l’emballage. Il peut devenir un jouet dangereux 

pour  les  enfants.  Tenez  les  emballages  et  les  films  de  protection 
éloignés des enfants. Il existe un risque d’étouffement. 

Attention: N’utilisez jamais le produit dans des endroits avec 
des matières facilement inflammables, des gaz et poussières 
d’explosifs, comme par ex. les granges et les étables.

 

Attention:  L’appareil  génère  une  haute  tension  lorsqu’il  est 
en  fonction.  N’utilisez  pas  l’appareil  hors  de  ses  fonctions 
d’utilisation.

Avertissement:  Veuillez  respecter  les  directives  et  exigences 
légales relatives aux appareils anti-insectes dans les différents 
pays. Une utilisation à l’extérieure est interdite en Allemagne!

8. Maintenance et nettoyage

•   Vérifiez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, par exem-

ple, vérifier si le câble secteur et du boîtier est endommagé. Si une 
utilisation sans risque n’est plus possible, n’utilisez plus l’appareil et 
contactez-nous.

•   Débranchez l’appareil du secteur en débranchant la fiche de la prise.
•   Pour le nettoyage, tirez le bac de récupération sur la partie inférieure 

de l’appareil pour le sortir du support. Videz-le dans votre poubelle ou 
dans les déchets bio et nettoyez-le avec un chiffon humide.

   

Attention: Assurez-vous que toutes les parties sont entière-
ment sèches avant la remise en service!

9. Consignes générales

•   Remettez ce produit uniquement avec cette notice.
•    Jetez l’appareil, l’emballage et les autres matériaux fournis en respect 

avec l’environnement et les directives légales en vigueur.

•   Ne transportez pas l’appareil par le câble d’alimentation
•   Protégez le câble de l’huile, de la chaleur et des objets pointus
•   Utilisez uniquement une rallonge certifiée
•   Les  erreurs  de  commande  ou  de  raccordement  sont  indépendantes 

du domaine de responsabilité de Tevigo GmbH. Nous déclinons toute 
responsabilité dans ce cas

10. Garantie

L’appareil bénéficie de la garantie légale de 2 ans. La garantie est vala-
ble en cas de défauts imputables à un matériel défectueux ou à un vice 
de fabrication auquel cas l’appareil sera réparé ou échangé. La garantie 
n’est pas valable pour les pièces usées. Dans la mesure ou GARDIGO n’a 
aucune influence sur le montage correct ou l’utilisation appropriée, il est 
clair  que  seule  la  garantie  de  l’intégralité  et  de  l’état  irréprochable  du 
produit est assumée. Aucune garantie ni responsabilité n’est assumée 
pour les dommages ou leurs conséquences en rapport avec ce produit. 
Cela vaut en particulier lorsque l’appareil a fait l’objet de modifications 
ou de tentatives de réparation, lorsque des raccordements ont été mo-
difiés ou des composants autres ont été utilisés, ou lorsqu’une erreur de 
manipulation, une utilisation non conforme ou une mauvaise utilisation 
ont causé des dommages.

Votre Équipe Gardigo

Uniquement pour les pièces intérieures!

Mise à jour: 03/16

Consigne sur la protection de 
l´environnement

Ce  produit  ne  doit  pas  être  jeté  dans  vos  ordures  ménagères 
lorsqu´il  parvient  en  fin  vie,  mais  doit  être  déposé  dans  un 
centre  de  collecte  pour  le  recyclage  d´appareils  électriques  et 
électroniques. Le symbole indiqué sur le produit, dans le mode 
d´emploi ou sur l´emballage le signale. Les matériaux sont réu-
tilisables  selon  leurs  caractéristiques.  Grâce  au  recyclage,  à  la 
réutilisation matérielle ou toute autre forme de recyclage, vous 
contribuez considérablement à la protection de notre environne-
ment. Veuillez vous informer auprès de votre municipalité pour 
connaître le centre de collecte compétent.

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com 

Summary of Contents for 62402

Page 1: ...Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l uso N vod k pou v n Fluginsekten Vernichter Profi 70m2 Art Nr 62402...

Page 2: ...Einsatz 1 Es ist zu empfehlen das Ger t 1 5 bis 3 Meter ber dem Boden aufzu h ngen Die UV Lampe zieht Fluginsekten an H ngen Sie das Ger t nicht zu dicht neben andere Lichtquellen Der dunkelste Ort in...

Page 3: ...ie sicher dass alle Teile vor Wiederinbe triebnahme restlos trocken sind 9 Allgemeine Hinweise 1 Elektroger te Verpackungsmaterial usw geh ren nicht in den Akti onsbereich von Kindern 2 Verpackungs un...

Page 4: ...the device in the darkest place possible and at a height of 1 5 3 meters Close windows and doors and make sure that the device is not put up in a draughty area Use the device at dusk about 1 1 5 hours...

Page 5: ...ng Ensure that all parts are completely dry before re starting 9 General Information 1 On pass on the product in conjunction with this manual 2 Dispose of the device packaging and other materials in a...

Page 6: ...re si possible et une hau teur de 1 5 3 m tres Fermez les fen tres et les portes et veillez ne pas accrocher l appareil dans une zone de courant d air Mettez l appareil en service au cr puscule 1 1 5...

Page 7: ...rvice 9 Consignes g n rales Remettez ce produit uniquement avec cette notice Jetez l appareil l emballage et les autres mat riaux fournis en respect avec l environnement et les directives l gales en v...

Page 8: ...sario tener en cuenta algunas cosas a la hora de decidir d nde colocar este aparato Cuelgue el aparato en un lugar lo m s oscuro posible a una altura de entre 1 5 y 3 metros Cierre puertas y ventanas...

Page 9: ...e producto a otra persona entr guele tambi n este manual de instrucciones Elimine el aparato el embalaje y todos los materiales que se le hayan entregado de forma sostenible y de acuerdo con las dispo...

Page 10: ...catturarle prima che raggiungano gli ambienti dove vi trovate A ques to scopo necessario tener presenti un paio di accorgimenti quando si posiziona il dispositivo Va collocato in un luogo possibilment...

Page 11: ...ma di rimettere in funzione il dispositivo verificare attentamente che tutti i componenti siano perfet tamente asciutti 9 Avvertenze generali Il dispositivo deve essere sempre accompagnato dalle prese...

Page 12: ...na pro tento el stanoven vybaven nebo jej um st te na jin m bezpe n m m st Zasu te z str ku do z suvky za zen je nyn p ipraveno Upozorn n Za zen v te jen na et z nikdy na kabel 5 Z ruka Zahrnuje odstr...

Reviews: