background image

TR

93

g)  Toz çıkarma ve biriktirme donanımlarının bağlan tısı için aygıtlar veril­

mişse, bunların bağlandığına ve doğru olarak kullanıldığına emin olun.  

Toz biriktirme donanımının kullanılması tozdan kaynaklanan tehlikeleri azaltabilir.

4)  Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı
a)  Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli alet kulla­

nın. Doğru elektrikli alet, işi tasarlandığı oranda daha iyi ve daha güvenilir yapa-

caktır.

b)  Anahtar aleti açmıyor ve kapatmıyorsa  elektrikli aleti kullanmayın. 

Anahtarla kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmak 

zorundadır.

c)  Herhangi bir ayarlama yapmadan önce, aksesuarları değiştirmeden 

önce veya elektrikli aletleri depolamadan önce güç kaynağından 

ve / veya elektrikli aletin pil takımından fişi ayırın. Bu tür önleyici emniyet 

tedbirleri elektrikli aleti  yanlışlıkla çalıştırma riskini azaltmaktadır.

d)  Elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği şekilde devre dışı bırakılmış 

durumda boşta depolayın ve elektrikli alet ile veya bu talimatlarla aşina 

olmayan kişilerin elektrikli aleti çalıştırmasına izin vermeyin.  

Elektrikli aletler eğitimsiz kişilerin ellerinde tehlikelidirler.

e)  Elektrikli aletlerin bakımının yapılması. Hareketli parçaları yanlış ayar­

lama veya bağlantı için, parçaların kırık olup olmadığını ve elektrikli 

aletin çalışmasını etkileyebilecek başka herhangi bir koşulu kontrol 

edin. Hasarlı ise, kullanmadan önce elektrikli aleti onarılmasını sağla­

yın.  Birçok kazalar bakımı kötü yapılmış elektrikli aletler tarafından neden 

 olunmaktadır.

f)  Kesim aletlerinin keskin ve temiz olmasını sağlayın.  

Bakımı uygun şekilde yapılmış, keskin kesim kenarlarına sahip kesim aletleri 

daha az tutukluk yaparlar ve kontrol edilmeleri daha kolaydır.

g) Çalışma koşullarını ve gerçekleştirilecek işi  dikkate alarak bu talimat­

lara göre elektrikli aleti, aksesuarları ve alet parçalarını vb. kullanın.   

Elektrikli aletin tasarlandıklarından farklı işlemler için  kullanılması tehlikeli bir 

duruma yol açabilir.

5)  Akülü cihazın kullanımı ve fonksiyonu
a)  Aküleri yalnızca üretici tarafından onaylanmış şarj cihazlarında şarj 

ediniz. Belirli bir tür batarya için uygun bir şarj cihazı, başka bataryalarla 

 kullanıldığı takdirde yangın tehlikesi taşır.

b)  Elektrikli cihazlarda yalnızca bunlar için öngörülmüş bataryalar kullanı­

nız. Farklı bataryaların  kullanılması yaralanmalara ve yangına neden olabilir.

c)  Kullanılmayan bataryayı kontak uçlarının  birbirine temas etmesine 

neden olabilecek ataç, madeni para, anahtar, çivi, cıvata veya başka 

küçük metal nesnelerden uzak tutunuz. Batarya temasları arasında bir kısa 

devre yanıklara veya ateş çıkmasına neden olabilir.

d) Yanlış kullanım sonucunda bataryadan dışarı sıvı çıkabilir. Bununla 

temas etmeyiniz. Yanlışlıkla temas edilmesi halinde su ile yıkayınız.  

Bu sıvı gözlere ulaştığında ilave olarak doktordan yardım alınız.  

Dışarı çıkacak batarya sıvısı ciltte tahrişlere veya yanıklara neden olabilir.

6) Servis
Elektrikli cihazınızı yalnızca yetkili personele ve yalnızca orijinal yedek 

parçalar ile tamir  ettiriniz.  

Bu sayede cihaz emniyetinin korunması sağlanacaktır.

Çit budayıcısı – Emniyetle ilgili bilgiler:
•  Vücudunuzun tüm parçalarını kesim bıçağından uzak tutun. Bıçaklar 

hareket halindeyken kesilecek malzemeyi veya ağaç malzemesini 

çıkartın. Sıkışan malzemeyi temizlerken anahtarın devre dışı olduğuna 

emin olun. Çit budayıcısını çalıştırırken bir anlık dikkat sizlik ciddi yaralanmaya 

neden olabilir.

•  Kesici bıçak durmuş iken tutamak vasıtasıyla çit budayıcısını taşıyın.  

Çit budayıcısını naklederken veya depolarken kesim aygıtı kapağını 

daima takın. Çit budayıcısının doğru olarak kullanılması kesim  bıçaklarından 

kaynaklanan muhtemel kişisel yaralanmayı azaltacaktır.

•  Elektrikli cihazı izolasyonlu tutma yüzeylerinden tutunuz, çünkü kesici 

bıçağın görünmeyen elektrik kablolarına rastlaması mümkündür.  

Kesici bıçağın elektrik ileten bir kabloyla temas etmesi metal cihaz parçalarına 

voltaj yükleye-bilir ve bir elektrik çarpmasına neden olabilir.

Ek emniyet bilgileri
Çalışma alanı emniyeti
Ürünü yalnızca bu talimatlarda anlatılan şekilde ve  burada belirtilen işlevler için 

 kullanın.  Başkalarına veya onların mallarına gelebilecek kaza ve zararlardan 

 kullanıcı sorumludur. Özellikle teleskop birimi dışarı çıkartılmışken artan  çalışma 

yarıçapı nedeniyle üçüncü şahısların tehlikeye düşürülmemesine dikkat ediniz. 
TEHLİKE! Kulaklık kullanılmasında ve cihaz gürültüsü nedeniyle insanlar 

yaklaştığında fark edilmeyebilir.
TEHLİKE! Bu ürün işletim sırasında elektromanyetik bir alan oluşturur.  

Bu alan bazı koşullar altında aktif ya da pasif tıbbi implantların işlev şekli 

üzerinde etki gösterebilir. Ağır ya da ölümcül yaralanmalara neden olabi­

lecek durum tehlikelerini önlemek için tıbbi implant kullanan kişiler bu 

ürünü kullanmadan önce doktoruna ya da implant üreticisine başvurmalı­

dır.
Yağış tehlikesi olduğunda aleti kullanmayın.
TEHLİKE! Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torba nedeniyle 

küçük çocuklar için boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları 

montaj sırasında uzak tutun.

Elektrikli parçaların kullanılmasında güvenlik ile ilgili bilgiler
Şarj cihazını sadece tip levhasında belirtilen alternatif gerilime bağlayın. 

Hiçbir surette ürünün herhangi bir parçasına toprak  bağlanmamalıdır.

Kişisel emniyet
Daima uygun elbiseler, eldivenler ve sağlam ayakkabılar giyin. 
Özellikle alerjik tepki vermeniz durumunda bıçağın   yağına temas etmekten kaçının. 

Çit budayıcısının kullanılacağı alanı kontrol edin ve 
her türlü telleri, gizli elektrikli kabloları ve diğer yabancı cisimleri giderin. 
Tüm ayar çalışmaları (kesme kafasının eğilmesi, teleskop boru uzunluğunun 

 değiştirilmesi) koruyucu kapak takılıyken yapılmalı ve çit budayıcısı bu sırada bıçak 

üstüne konulmamalıdır.
Kullanımdan önce ve kuvvetli bir darbeyi aldıktan sonra makine kırılma belirtisi 

veya hasar bakımından kontrol edilmelidir, gerekiyorsa tamir edin.
Tamam olmayan veya yetkisizce değişikliklerin yapıldığı bir ürünü kullanmaya 

kesinlikle çalışmayın.

Elektrikli aletlerin kullanımı ve koruyucu bakımı
Acil bir durumda urunun hızlı bir şekilde nasıl durdurulacağını bilin. 
Urunu siperlik kısmından kesinlikle tutmayın. 
Koruyucu tertibatları hasarlı olduğunda elektrikli çit budama makinesini 

 kullanmayınız. 
Elektrikli kolay kesim çit budayıcıyı ile çalışırken  merdiven kullanılamaz.

Bataryanın çıkartılması:
–  herhangi bir sure için urunu tek başına bırakmadan önce;
–  Bir engeli temizlemeden önce;
–  Alet üzerinde kontrol, temizlik veya çalışma yapmadan önce;
–   Eğer herhangi bir nesneye çarparsanız. Tüm ürünün emniyetli çalışma 

 durumuna  geldiğinden emin oluncaya kadar   ürününüzü kullanmayın

–   Eğer urun anormal titreşmeye başlarsa Hemen kontrol edin. Aşırı titreşim 

 yaralanmaya neden olabilir.

–   başka birisine aktarmadan önce.

Bakım ve depolama

  

YARALANMA TEHLİKESİ!

  

Bıçağa dokunmayınız.

V

  Çalışma bitiminde veya çalışmaya ara verildiğinde koruyucu kapağı 

takınız.

Cihazın güvenli işletim durumunun sağlanması için tüm somunlar ve cıvatalar sıkılı 

olmalıdır.
Cihaz işletimde çok ısındığında cihazı depolama  öncesinde soğumaya bırakın.

Akülerin güvenli kullanımı

  

TEHLİKE! Yangın tehlikesi!

Şarj edilecek akünün şarj işlemi sırasında yanıcı olmayan, ısıya dayanıklı 

ve iletken olmayan bir yüzeyin üzerinde durması gerekir.
Bağlantı kontakları kısa devre yapılmamalıdır.
Aşındırıcı, alev alan ve kolay yanıcı nesneleri şarj cihazından ve aküden 

uzak tutun.
Şarj cihazı ve akü, şarj işlemi sırasında örtülmeme lidir.
Duman ya da ateş oluştuğunda şarj cihazını hemen akım beslemesinden ayırın.
Aküleri şarj etmek için sadece orijinal GARDENA şarj  cihazı kullanın. Başka şarj 

cihazlarının kullanılması akülerde onarılamaz hasarlara ve hatta yangına neden 

 olabilir.
GARDENA akülü ürünü için sadece orijinal GARDENA aküleri kullanın.
Yabancı aküler şarj etmeyin. Yangın ve patlama tehlikesi bulunmaktadır!
Yangın durumunda alevleri oksijeni azaltan söndürme materyalleri ile söndürün.

  

TEHLİKE! Patlama tehlikesi!

Aküleri ısıya ve ateşe karşı koruyun. Aküleri radyatörlerin üzerine 

 koymayın ve uzun süre güneş ışığına maruz bırakmayın.
Patlayıcı atmosferde işletmeyin, örn. alev alabilen sıvıların, gazların ya  

da toz birikintilerinin yakınında. Aküleri kullanırken toz ve buharların alev 

alabileceği kıvılcımlar oluşabilir.
Her kullanım öncesinde değişim aküsünü kontrol edin. Aküyü her kullanım önce-

sinde görsel kontrole tabi tutun. İşlevselliğini yitirmiş bir akü tekniğine uygun bir 

şekilde tasfiye edilmelidir. Aküyü posta ile göndermeyin, bununla ilgili diğer detay-

ları yerel tasfiye şirketinden öğrenebilirsiniz.
Aküyü diğer ürünler için akım kaynağı olarak kullanmayın. Yaralanma tehlikesi var-

dır. Aküyü sadece öngörülen  GARDENA ürünleri için kullanın.
Aküyü sadece 0 °C ile 40 °C arasındaki ortam sıcaklıklarında şarj edin ve kullanın. 

Aküyü uzun süre kullandıktan sonra soğumaya bırakın.
Şarj kablosunu düzenli olarak hasar ve eskime (kırılganlık) belirtileri yönünden 

 kontrol edin. Kabloyu sadece kusursuz durumda kullanın.
Aküyü kesinlikle 45 °C üzerindeki sıcaklıklarda veya doğrudan güneş ışığı altında 

muhafaza etmeyin veya taşımayın. Akünün kendi kendine deşarj olmasını mini-

mize etmek için aküyü 25 °C altındaki sıcaklıklarda muhafaza edin.
Aküyü yağmura ve neme maruz bırakmayın. Akünün içerisine su girerse elektrik 

çarpma riski artar.

Summary of Contents for THS Li-18/42

Page 1: ...ati utas t s Akkumul toros teleszk pos s v nyny r CS N vod k obsluze Akumul torov teleskopick n ky na iv plot SK N vod na obsluhu Akumul torov no nice na iv plot EL RU SL Navodilo za uporabo Akumulato...

Page 2: ...e z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gdy na...

Page 3: ...A1 M 2 3 I1 C Y I2 X V Y A2 1 M 2 3 O1 O2 O3 O4 O5 0 15 30 45 60 75 15 30 45 60 0 1 O6 50 cm q 2 I3 y L1 L2 L3 2 6Ah O7 w e O8 r t O9 3...

Page 4: ...ya murlu veya nemli artlara maruz b rakmay n Elektrikli bir alete su girmesi elektrik oku riskini artt racakt r d Kordonu usul ne uygun kullan n Elektrikli aleti ta mak ekmek veya fi inden karmak i in...

Page 5: ...r alan olu turur Bu alan baz ko ullar alt nda aktif ya da pasif t bbi implantlar n i lev ekli zerinde etki g sterebilir A r ya da l mc l yaralanmalara neden olabi lecek durum tehlikelerini nlemek i in...

Page 6: ...imler i in motor nitesi 1 15 lik ad mlarla 75 ile 60 aras nda e ilebilir 1 Bataryay tutma yerinden kart n z bak n z 3 DEVREYE ALMA 2 Her iki turuncu tu u 0 bas l tutun 3 Motor nitesini 1 istenilen y n...

Page 7: ...DENA bayisinden veya do rudan GARDENA servisinden temin edilebilir B LG Farkl ar za durumlar nda l tfen GARDENA servis merkezine ba vurun Onar m al malar sadece GARDENA servis merkezleri veya GARDENA...

Page 8: ...irtibata ge in Garanti durumunda l tfen ar zal r n sat n alma makbuzunun bir foto kopisi ve bir hata tan m ile birlikte n demeli olarak arka tarafta bulunan GARDENA servis adresine g nderin A nma par...

Page 9: ...ndardima i standardima specifi nima za proizvod Ova certifikacija poni tava se ako se jedinice izmjenjuju bez odobrenja RO Declara ie de conformitate CE Subscrisa GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103...

Page 10: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Reviews: