background image

13

12

G

G

5.1  Assembly of the guide 
handle 

(fig. A)

The three-position guide handle

1

is mounted onto the unit and

secured with 2 screws. (Captive
screws integrated in the handle.) 

5.2  Basic working position 
settings 

(fig. B - E)

The Telescopic Hedge Trimmer
has three basic settings. These
are marked 

!

to 

§

on the blade

head and the handle:

!

Trimming hedges 

from the

side

at a distance from the

standing position, eg. to reach
over flower beds (fig. B / B 1). 
Note:
Telescopic handle retracted.

"

For trimming 

extremely low

hedges,

or eg. ground blan-

kets, while standing upright
(fig. C / C 1). 
Note: Telescopic handle 
extended to the appropriate
length for upright working.

§

For trimming 

high hedges

up to approx. 2.5 m from 
the ground without the need 
for a ladder or scaffolding 
(fig. D / D 1). 
Note: Telescopic handle ex-
tended to the appropriate
length. Control of the Tele-
scopic Hedge Trimmer is 
within arm’s reach for easier
handling (fig. D).

5.3  Setting a working position 

A

Attention! The accu must
be disconnected from 

the tool and the cutting blade
sheath should remain in posi-
tion when setting the working
position !

Never take hold of the cutting
blade to turn the blade head 
or to extend the telescopic 
handle! 

Note: The 

cutting blade

has 

a total of 8 working positions 
(12° increments from 0°/horizon-
tal to 84° elevation). 

Adjustment to any of the 5 inter-
mediate settings for the 3 work-
ing positions described above 
is made in the same manner. 
The positions 

!"

or 

§

de-

scribed above are recommended
for straight forward handling. 

Important! Always ensure that
the selected position snaps in
correctly. Danger of injury!

Select one of the basic working
positions 

!"

or 

§

according 

to the description section 5.2 and
referring to figure E, adjust the
Telescopic Hedge Trimmer as 
follows (fig. D / F/ G):

1. (Fig. F) Adjust the length of 

the 

telescopic handle

by

pressing and holding the ad-
justing button 

6

while extend-

ing the telescopic handle to 

the desired working length 
(fig. F). The length of the tele-
scopic handle can be extended
by max. 310 mm.

2. (Fig. G 1) Press and hold the

oval pimpled button 

7

while

turning the trimmer head 

A

in

the axial direction into one of
the working positions 

!"

or

§

for example into position 

§

for trimming the top of a high 
hedge (arrow must point to 
the position number – see 
figure D 1). 
Note: The 

trimmer head

can

be set to one of 7 axial posi-
tions between 0° and 180° 
at increments of 30°. 

3. (Fig. G 2) Adjust the 

cutting

angle for the trimmer blade 

by pressing and holding the
round adjusting button 

9

while

adjusting the position of the
trimmer blade 

8

for working 

as required. 
(Our example: position 

§

Arrow must point to the position
number – see figure D 1). 
Note: All 3 working positions
for selection can be set in this
way. 

The working position has been
correctly set when the position
number indicates the selected
position (see example figure
D 1).

5. Assembly / setting the working position 

Insert the accu 

5

in the re-

ceptacle as illustrated in figure I. 
Ensure that the accu snaps in 
correctly. Pay attention that this
audibly “clicks” into position. 

The accu is released from the 
tool by simultaneously pressing
both of the orange coloured 
locking buttons.

The Hedge Trimmer is fitted with 
a two-hand safety switch to pre-

vent the tool being turned on by
accident. Thus both hands are 
required to operate the Hedge
Trimmer (fig. H):

1. Hold by the 3-point guide 

handle 

1

and press one of 

the three button switches 

2

2. Hold the grip 

3

with the other

hand and depress the button
switch 

4

. The Hedge Trimmer

will then start to run. 

Simply release either of these
switches in order to stop the 
trimmer. 

In accordance with safety regu-
lations, an additional safety device
ensures that the blade motion
stops within 

1 sec.  

The projecting guide (impact 
protection) prevents any kick-
back if the trimmer hits a solid
object. 

6. Operation 

(fig. H / I)

Voltage

12 V        

Rated current (idling)

2 A

Strokes

2,100 / min

Blade length

42 cm 

Telescopic extension range

0 - 31 cm 

Running time with Accu A 12

25 - 35 min 

Weight (without Accu)

3.2 kg 

Working area related emission
characteristic value  

L

PA 

1)

73 dB (A)

Noise level  L

WA

2)

92 dB (A) 

Measuring method according to 

Vibrations 

a

vhw 

1)

< 2.5 dB (A)

1) EN 774   2) directive 2000/14/EC

GARDENA Accu Telescopic Hedge Trimmer THS 42

1. Technical data

Please read these operating in-
structions carefully and observe
the notes given. 
Use the instructions to familiarise
yourself with the equipment, the 

operating controls, their correct
use, and the notes on safety.

A

For safety reasons, child-
ren under 16 as well as 

persons not familiar with these 

operating instructions should 
not use this Telescopic Hedge
Trimmer. 

Keep these operating instruc-
tions in a safe place.

2. Notes on operating instructions 

The GARDENA Accu Telescopic
Hedge Trimmer is designed for
trimming hedges in domestic 
gardens and allotments.

Gardening tools for private house-
holds and gardens are consid-
ered unsuitable for use in public
grounds, parks, sports centres, 
in agriculture or forestry.

Compliance with the instructions
provided by the manufacturer 
is a prerequisite for using the 
tool correctly. 
The operating instructions also 
include the conditions for opera-
tion, repair and maintenance.

A

Attention! Because of 
the danger of physical 

injuries, this tool must not be
used for cutting lawns / grass
verges, or for cutting in the
sense of shredding for com-
posting. 

4. Proper use

This Hedge Trimmer is one of 
the tools in the extensive range 
of 

accu-system V12

equipment

from GARDENA. 

Please use the following articles
from the accu-system V12 pro-
gramme to operate this tool:

1. Accu A 12 (Art. No. 2109) 

as

the energy supply / battery 

for the accu-system V12.

2. Battery Charger NL 12 

(Art. No. 2105) 

as the charger

for the accu-system V12.

Alternatively, the Accu-Pack 
AP 12 (Art.-No. 2110) can be
used as the energy supply. 

This can be recharged using
the Battery Charger NL 12 
or by the High-speed Battery
Charger SL 60 which is avail-
able as an alternative. 

Important ! The High-speed
Battery Charger SL 60 
(Art. No. 2100) is designed
only for charging the Accu-
Pack AP 12 (Art. No. 2110).

3. Introduction

Summary of Contents for THS 42 2179

Page 1: ...loi Taille haies t lescopique NL Gebruiksaanwijzing Accu telescoop heggenschaar S Bruksanvisning Accu Teleskopisk H cksax I Istruzioni per l uso Tagliasiepi telescopica a batteria E Manual de instrucc...

Page 2: ...ruik 22 5 Montage Instelling van de werkpositie 23 6 Ingebruikname 23 7 Verzorging onderhoud en opslag 24 8 Opheffen van storingen 24 9 Aanwijzingen voor het juiste gebruik veiligheidstips 25 Garantie...

Page 3: ......

Page 4: ...k Attention Merci de lire atten tivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Let op Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen Varning L s igenom bruks anvisningen f re anv ndning Vor R...

Page 5: ...figure I Ensure that the accu snaps in correctly Pay attention that this audibly clicks into position The accu is released from the tool by simultaneously pressing both of the orange coloured locking...

Page 6: ...are no other people especially chil dren or animals anywhere near the working area Do not wear loose clothes jewellery etc They could get caught in the trimmer Wear sturdy working shoes gloves and an...

Page 7: ...comes void if the unit is modified without our approval EU Certificate of Conformity Description of the unit accu system V12 Telescopic Hedge Trimmer Type THS 42 Art No 2179 EU directives Machinery Di...

Page 8: ...ons F Garantie GARDENA accorde pour cet appareil la garantie l gale compter du jour de l achat Elle comprend le remplacement gra tuit des pi ces d fectueuses ou de l appareil le choix en tant laiss la...

Page 9: ...158 Budapest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S r l Via Donizetti...

Reviews: