Entsorgung:
(gemäß RL2012/19/EU)
Das Produkt darf nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden. Es muss gemäß den geltenden lokalen Umweltschutz-
vorschriften entsorgt werden.
WICHTIG!
v
Entsorgen Sie das Produkt über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
Entsorgung des Akkus:
Li-ion
Der GARDENA Akku enthält Lithium-Ionen-Zellen, die am Ende
ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll zu entsorgen
sind.
WICHTIG!
v
Entsorgen Sie die Akkus über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
1. Entladen Sie die Lithium-Ionen-Zellen vollständig (wenden Sie sich
an den GARDENA Service).
2. Sichern Sie die Lithium-Ionen-Zellen-Kontakte gegen Kurzschluss.
3. Entsorgen Sie die Lithium-Ionen-Zellen fachgerecht.
6. FEHLERBEHEBUNG
GEFAHR! Körperverletzung!
Schnittverletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt
startet.
v
Warten Sie bis das Messer zum Stillstand gekommen ist, ent-
nehmen Sie den Akku und schieben Sie die Schutzab deckung
über das Messer, bevor Sie Fehler des Produkts beheben.
Problem
Mögliche Ursache
Abhilfe
Heckenschere lässt sich
nicht anhalten
Start-Hebel klemmt.
v
Entnehmen Sie den Akku,
und lösen Sie den Start-
Hebel.
Hecke wird nicht sauber
geschnitten
Messer ist stumpf oder
beschädigt.
v
Lassen Sie das Messer
vom GARDENA Service
austauschen.
Heckenschere vibriert stark
Messer ist beschädigt.
v
Schalten Sie das Produkt aus
und lassen Sie das Messer
austauschen.
Heckenschere startet nicht
oder stoppt.
LED
(L1)
blinkt grün
[ Abb. O4 ]
Akku ist leer.
v
Laden Sie den Akku.
Heckenschere startet nicht
oder stoppt.
Fehler-LED
(Wp)
leuchtet rot
[ Abb. O4 ]
Akkutemperatur ist außerhalb
des zulässigen Bereichs.
v
Warten Sie bis die Akku-
temperatur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
Zwischen den Akkukontakten
an der Heckenschere befinden
sich Was sertropfen oder
Feuchtigkeit.
v
Entfernen Sie die Wasser-
tropfen / Feuchtigkeit mit
einem trockenen Tuch.
Motor ist blockiert.
v
Entfernen Sie das Hindernis.
Starten Sie wieder.
Heckenschere startet nicht
oder stoppt.
Fehler-LED
(Wp)
blinkt rot
[ Abb. O4 ]
Produkt ist defekt.
v
Wenden Sie sich an den
GARDENA Service.
Heckenschere startet nicht
oder stoppt.
Fehler-LED
(Wp)
leuchtet
nicht [ Abb. O4 ]
Akku ist nicht vollständig in die
Akku-Aufnahme eingesetzt.
v
Setzen Sie den Akku vollstän-
dig in die Akku-Aufnahme ein
bis dieser hörbar einrastet.
Akku ist defekt.
v
Ersetzen Sie den Akku.
Produkt ist defekt.
v
Wenden Sie sich an den
GARDENA Service.
Ladevorgang ist nicht
möglich.
Akku-Ladeanzeige
(Lc)
leuchtet dauerhaft
[ Abb. O3 ]
Akku ist nicht (richtig)
aufgesetzt.
v
Setzen Sie den Akku korrekt
auf das Ladegerät auf.
Akkukontakte sind
verschmutzt.
v
Reinigen Sie die Akkukon takte
(z. B. durch mehrfaches Ein-
und Ausstecken des Akkus.
Ggf. den Akku ersetzen).
Akkutemperatur ist außer-
halb des zulässigen
Lade temperaturbereichs.
v
Warten Sie bis die Akku-
temperatur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
Akku ist defekt.
v
Ersetzen Sie den Akku.
Problem
Mögliche Ursache
Abhilfe
Akku-Ladeanzeige
(Lc)
leuchtet nicht [ Abb. O3 ]
Netzstecker des Ladegerätes
ist nicht (richtig) eingesteckt.
v
Stecken Sie den Netzstecker
(vollständig) in die Steckdose.
Steckdose, Netzkabel oder
Ladegerät ist defekt.
v
Prüfen Sie die Netzspannung.
Lassen Sie ggf. das Lade-
gerät durch einen autorisier-
ten Vertragshändler oder
durch den GARDENA Service
prüfen.
HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser-
vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie
von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
7. TECHNISCHE DATEN
Akku-Teleskop-
Heckenschere
Einheit
Wert (Art. 14732)
Hübe
1/min
2100
Messerlänge
cm
42
Messeröffnung
mm
16
Ausfahrbereich des
Teleskoprohrs
cm
0 – 50
Gewicht (inklusive Akku)
kg
3,4
Schalldruckpegel L
pA
1)
Unsicherheit k
pA
dB (A)
72
3
Schallleistungspegel L
WA
2)
:
gemessen / garantiert
Unsicherheit k
WA
dB (A)
87 / 90
3
Handarmschwingung a
vhw
1)
Unsicherheit k
vhw
m/s
2
1
1,5
Messverfahren gemäß:
1)
EN 62841-4-2
2)
RL 2000/14/EC
HINWEIS: Der angegebene Vibrationsemissionswert wurde entsprechend einem
genormten Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerk-
zeugen miteinander herangezogen werden. Dieser Wert kann auch für die vor-
läufige Beurteilung der Exposition verwendet werden. Der Vibrationsemis sionswert kann
während der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs variieren.
System-Akku
PBA 18V 2,5Ah W-B
Einheit
Wert (Art. 14903)
Akku-Spannung
V (DC)
18
Akku-Kapazität
Ah
2,5
Anzahl der Zellen (Li-Ion)
5
Geeignete POWER FOR ALL System Akku-Ladegeräte: AL 18..CV.
Akku-Ladegerät
AL 1810 CV P4A
Einheit
Wert (Art. 14900)
Netzspannung
V (AC)
220 – 240
Netzfrequenz
Hz
50 – 60
Nennleistung
W
26
Akku-Ladespannung
V (DC)
18
Max. Akku-Ladestrom
mA
1000
Akku-Ladezeit 80 % /
97 – 100 % (ca.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
96 / 124
120 / 154
192 / 244
Zulässiger Ladetemperatur-
bereich
°C
0 – 45
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,17
Schutzklasse
/ II
Geeignete POWER FOR ALL System Akkus: PBA 18V.
8. LIEFERBARES ZUBEHÖR
GARDENA Pflegeöl
Verlängert die Lebensdauer des Messers und
die Akkulaufzeit.
Art. 2366
DE
8
14732-20.960.01.indd 8
11.09.20 12:11
Summary of Contents for THS 42/18V P4A
Page 82: ...EL 82 1 2 3 4 5 130 C 6 14732 20 960 01 indd 82 11 09 20 12 11...
Page 109: ...UK 109 3 4 5 130 C 6 30 14732 20 960 01 indd 109 11 09 20 12 11...
Page 125: ...BG 125 4 a 5 a 130 C 6 a a 30 mA 14732 20 960 01 indd 125 11 09 20 12 11...
Page 152: ...152 14732 20 960 01 indd 152 11 09 20 12 11...