background image

b)  Elektrické nářadí nepoužívejte, pokud ho 

nelze spínačem zapnout a vypnout.  

Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat 

 spínačem je nebezpečné a je ho třeba opravit.

c)  Před seřizováním, výměnou příslušenství 

anebo uložením elektrického nářadí odpoj-

te zástrčku ze sítě.  

Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují 

riziko náhodného spuštění nářadí.

d)  Skladujte nepoužívané elektrické nářadí 

mimo dosah dětí a nedovolte, aby ho ovlá-

daly osoby, které nejsou obeznámeny  

s tímto elektrickým nářadím nebo s těmito 

pokyny.  

Elektrické nářadí je v rukou neškolených 

 uživatelů   nebezpečné.

e)  Provádějte údržbu elektrického nářadí. 

 Kontrolujte nesprávné vyrovnání nebo 

zachytávání pohyblivých dílů, zlomení dílů 

a jakékoliv jiné stavy, které mohou nepříz-

nivě ovlivnit provoz elektrického nářadí.  

Pokud je nářadí poškozené, před použitím 

nechejte opravit.   

Mnoho nehod je způsobeno špatně udržova-

ným elektrickým nářadím.

f)   Udržujte řezné nástroje ostré a čisté.  

Řádně udržované řezné nástroje s ostrými 

 řeznými  hranami se budou s menší pravděpo-

dobností  zachytávat a snadněji se ovládají.

g)  Používejte elektrické nářadí, příslušenství 

a hroty nástrojů atd. v souladu s těmito 

pokyny a současně berte v úvahu pracovní 

podmínky a práci, která se má provádět.  

Použití elektrického nářadí pro jiné operace,  

než pro které je určeno, by mohlo mít za násle-

dek nebezpečnou situaci.

5) Servis
Vaše elektrické nářadí nechte ošetřovat 

pouze odborný personál s využitím originál-

ních náhradních dílů. To zaručuje trvalou bez-

pečnost elektrického nářadí.

Bezpečnostní pokyny pro nůžky na živý plot:
•   Dbejte vždy na to, aby se žádné části těla 

nedostaly do oblasti řezacího nože. Neod-

straňujte odřezaný materiál a nepřidržujte 

odřezávaný materiál, dokud se nože pohy-

bují. Zablokovaný materiál odstraňujte jen 

při vypnutém přístroji.  

Chvilka nepozornosti při manipulaci s nůžkami 

na živý plot může způsobit těžká zranění.

•   Nůžky na živý plot přenášejte vždy za 

držadlo a to jen tehdy, pokud se již řezací 

nůž nepohybuje. Během transportu nebo 

skladování nůžek na živý plot musí být na 

řezací nůž nasazen kryt.  

Správná manipulace s nůžkami na živý plot 

minimalizuje riziko zranění o řezací nůž.

•   Elektrické nářadí držte za izolované plochy 

držadla, protože řezací nůž se může  

dostat do kontaktu se skrytým elektrickým 

vedením nebo vlastním síťovým kabelem. 

 Kontakt řezacího nože s vedením pod napětím 

může způsobit napětí na všech kovových dílech 

přístroje a vést k úrazu elektrickým proudem.

•   Kabel udržovat vždy dále od oblasti řezu. 

Během používání přístroje se může stát, že se 

kabel zachytí v křovinách – dbejte proto hlavně 

na to, aby nebyl kabel nedopatřením přestřihnut 

nožem.

Dodatečná bezpečnostní opatření
Nebezpečí! Při montáži zajistit, aby se v blízkosti 

nepohybovaly malé děti.  

Při montáži by mohly spolknout malé díly a mimoto 

existuje nebezpečí udušení pytlíkem.

Bezpečnost na pracovišti
Přístroj používat jen takovým způsobem, pro který 

je určen.
Obsluha nebo uživatel mají odpovědnost za úrazy 

jiných osob a za nebezpečí, kterému jsou vystave-

ny jiné osoby nebo jejich majetek.
Hlavně při obsluze a transportu dbejte na možnost 

ohrožení třetích osob.
Nebezpečí zakopnutí. Při práci dávat pozor na 

kabel.
Nebezpečí! Pokud použijete ochranu sluchu, 

nemusíte kvůli hluku přístroje zaregistrovat blížící  

se osoby.
Přístroj nepoužívat, pokud se blíží bouře.
Nepoužívat v blízkosti vodních toků.

Bezpečnostní údaje při používání  

elektrických dílů
Doporučuje se použití proudového chrániče  

s vypnutím při chybovém proudu ne větším  

než 30 mA. Při každém použití proudový chránič 

zkontrolovat.
Před použitím se musí zkontrolovat, zda není 

poškozen kabel. Při náznaku poškození nebo 

 stárnutí musí být vyměněn.
Pokud je nutná výměna připojovacího vedení,  

má ji provést výrobce nebo jeho zástupce, aby  

se vyloučilo ohrožení bezpečnosti.
Přístroj nepoužívat, pokud jsou elektrické kabely 

poškozeny nebo opotřebovány.

111

CZ

Summary of Contents for EasyCut 420/45

Page 1: ...nstrukcja obs ugi Elektryczne no yce do ywop otu H Haszn lati utas t s Elektromos s v nyny r CZ N vod k obsluze Elektrick n ky na iv plot SK N vod na obsluhu Elektrick no nice na iv plot GR RUS SLO Na...

Page 2: ...nesm b t pou it na st h n tr vn k okraj tr vn k nebo na drcen za elem kom postov n Obsah 1 BEZPE NOST 109 2 OBSLUHA 113 3 DR BA 114 4 SKLADOV N 114 5 ODSTRA OV N CHYB 115 6 TECHNICK DATA 115 7 P SLU E...

Page 3: ...t m ry kter je vhodn pro venkovn pou it se sni uje riziko razu elektrick m proudem f Pokud je pou it elektrick ho n ad ve vlhk m m st nevyhnuteln pou vejte nap jen chr n n proudov m chr ni em RCD Pou...

Page 4: ...laci s n kami na iv plot m e zp sobit t k zran n N ky na iv plot p en ejte v dy za dr adlo a to jen tehdy pokud se ji ezac n nepohybuje B hem transportu nebo skladov n n ek na iv plot mus b t na ezac...

Page 5: ...Vyhn te se kontaktu s olejem kter m je maz n n zejm na pokud na n j reagujete alergicky Zkontrolujte oblasti kde m b t p stroj pou it a odstra te ve ker dr ty a jin ciz objekty P stroj dr te v dy spr...

Page 6: ...o vac kabel 4 zalo en do chytu pro odleh en tahu 5 v P ed pou it m vlo it prodlu ovac kabel 4 do chytu pro odleh en tahu 5 v P i p ipojov n nedr et p stroj za ochrann kryt 1 1 Prodlu ovac kabel 4 vlo...

Page 7: ...ajistit aby byla vyta ena s ov z str ka a ochrann kryt 1 byl nasunut na no i 2 i t n n ek na iv plot 1 2 NEBEZPE raz elektrick m proudem Nebezpe poran n a vzniku hmotn ch kod v P stroj ne istit vodou...

Page 8: ...v 9830 EasyCut 450 50 v 9831 EasyCut 500 55 v 9832 P kon motoru 420 W 450 W 500 W S ov nap t s ov frekvence 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Po et ot ek 3 800 min 3 800 min 3 800 min D lka no 45 cm...

Page 9: ...st edn ku jsou ze z ruky vylou eny Tato z ruka poskytovan v robcem se net k n rok na z ruku existuj c ch v i obchodn kovi p p prodejci V p pad uplatn n z ruky po lete pros m vyplacen vadn p stroj s ko...

Page 10: ...og der ikke er anvendt originale GARDENA dele eller dele godkendt af os eller hvis reparationerne ikke er udf rt af GARDENA service eller en autoriseret fagmand Det samme g lder for ekstra udstyr og t...

Page 11: ...odgovornosti za proizvode nismo odgovorni za tete uzrokovane na im ure ajima ako su one izazvane nestru nim popravkom ili u slu aju zamjene dijelova nisu kori teni originalni GARDENA dijelovi ili dij...

Page 12: ...acordo com as directrizes harmonizadas da UE padr es de seguran a e de produtos espec ficos Este certificado ficar nulo se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova o PL Deklaracja zgodno ci Un...

Page 13: ...09 2015 Ulme 21 09 2015 Authorized representative Der Bevollm chtigte Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repr sentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La perso...

Page 14: ...liffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty...

Reviews: