background image

Všeobecná bezpečnostní upozornění pro 

 elektrické  nářadí

 UPOZORNĚNÍ ! Přečtěte si všechna 

 bezpečnostní upozornění a pokyny.   

Nedodržení těchto upozornění a pokynů 

může mít za následek elektrický šok, požár 

a / nebo  vážné  zranění.

Všechna upozornění a pokyny si uschovejte 

k použití v budoucnu.  

Termín “elektrické nářadí” se v upozorněních týká 

nářadí (se šňůrou) napájeného ze sítě nebo nářadí 

napájeného z baterie (bezdrátové).

1) Bezpečnost pracovního prostoru
a)  Udržujte pracovní prostor v čistotě  

a dobře osvět lený. Neuspořádané a tmavé 

prostředí zvyšuje  riziko úrazu.

b)  Nepoužívejte elektrické nástroje ve 

 výbušném prostředí, např. v přítomnosti 

hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. 

 Elektrické nástroje vytvářejí  jiskry, které mohou 

zapálit prach nebo výpary.

c)  Při použití elektrického nástroje udržujte 

děti a kolem stojící osoby mimo.  

Odvrácením pozornosti můžete ztratit kontrolu.

2) Elektrická bezpečnost
a)  Zástrčky elektrického nářadí musí odpoví-

dat zásuvce. Zástrčku nikdy žádným 

 způsobem nemodifikujte. S uzemněnými 

elektrickými nástroji nepoužívejte 

 rozvodné zástrčky.   

Originální zástrčky a odpovídající zásuvky snižují 

 riziko úrazu elektrickým proudem.

b)  Vyhněte se styku těla s uzemněnými 

 povrchy jako jsou trubky, radiátory, vařiče 

a ledničky. Je-li vaše tělo uzemněno, zvyšuje 

se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

c)  Nevystavujte elektrické přístroje dešti či 

 vlhkosti.  Voda v elektrickém přístroji zvyšuje 

 nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

d)  Se šňůrou nezacházejte hrubě. Nikdy 

nepoužívejte kabel k nesení, tahání, či 

vypínání elek trického přístroje. Šňůru 

chraňte před teplem a olejem, ostrými 

 hranami a pohyblivými díly.  

Poškozené či zapletené kabely zvyšují nebezpečí 

úrazu elektrickým proudem.

e)  Při použití elektrického nářadí venku 

 použijte  prodlužovací šňůru vhodnou  

k venkovnímu použití.  

Použitím šňůry, která je vhodná pro venkovní 

použití, se snižuje riziko úrazu elektrickým 

 proudem.

f)   Pokud je použití elektrického nářadí  

ve  vlhkém místě nevyhnutelné, používejte 

napájení chráněné proudovým chráničem 

(RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu 

 elektrickým  proudem.

3) Osobní bezpečnost
a)  Při použití elektrického nástroje buďte 

ostra žití, sledujte, co děláte a používejte 

zdravý rozum. Elektrický nástroj nepouží-

vejte, pokud jste unavení, pod vlivem drog, 

 alkoholu nebo léků.  

Chvíle nepozornosti při používání elektrického 

přístroje může způsobit vážné zranění.

b)  Používejte osobní ochranné pomůcky.  

Vždy používejte ochranu očí.  

Ochranné vybavení jako protiprachová maska, 

protiskluzová bezpečnostní obuv, tvrdá přílba 

anebo ochrana sluchu používané v příslušných 

situacích sníží zranění osob.

c)  Předcházejte neúmyslnému spuštění.  

Před zapojením do sítě a / nebo k baterii, 

zvednutím nebo  přenášením nástroje se 

ujistěte, že je  vypínač ve vypnuté poloze.  

Nošení elektrických  přístrojů s prstem na vypí-

nači či zapojování spuštěných  elektrických 

 přístrojů zvyšuje nebezpečí úrazu.

d)  Před zapnutím elektrického nářadí vytáh-

něte  seřizovací klíč nebo šroubovák.  

Šroubovák nebo klíč ponechaný připojený  

k rotující části elektrického nástroje může  

mít za následek  osobní zranění.

e)  Nepřetahujte se příliš daleko. Neustále 

udržujte správné postavení a rovnováhu.  

To umožňuje lepší kontrolu elektrického nářadí  

v nečekaných situacích.

f)   Správně se oblékejte. Nenoste volné  

oděvy ani šperky. Udržujte vlasy, oděvy  

a rukavice mimo pohyblivé části.  

Volné oděvy, šperky, či dlouhé vlasy mohou  

být zachyceny pohyblivými částmi.

g)  Pokud jsou k dispozici zařízení k odsávání 

a sběru prachu, zajistěte, aby byla řádně 

připo jena a používána.  

Použití zařízení k odsávání prachu může snížit 

rizika spojená s prachem.

4) Použití a údržba elektrického nářadí
a)  S elektrickým nářadím nezacházejte 

 násilím.  Používejte správné elektrické 

nářadí pro danou  aplikaci.  

Správným elektrickým nářadím provedete  

práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou 

je navržen.

110

CZ

Summary of Contents for EasyCut 420/45

Page 1: ...nstrukcja obs ugi Elektryczne no yce do ywop otu H Haszn lati utas t s Elektromos s v nyny r CZ N vod k obsluze Elektrick n ky na iv plot SK N vod na obsluhu Elektrick no nice na iv plot GR RUS SLO Na...

Page 2: ...nesm b t pou it na st h n tr vn k okraj tr vn k nebo na drcen za elem kom postov n Obsah 1 BEZPE NOST 109 2 OBSLUHA 113 3 DR BA 114 4 SKLADOV N 114 5 ODSTRA OV N CHYB 115 6 TECHNICK DATA 115 7 P SLU E...

Page 3: ...t m ry kter je vhodn pro venkovn pou it se sni uje riziko razu elektrick m proudem f Pokud je pou it elektrick ho n ad ve vlhk m m st nevyhnuteln pou vejte nap jen chr n n proudov m chr ni em RCD Pou...

Page 4: ...laci s n kami na iv plot m e zp sobit t k zran n N ky na iv plot p en ejte v dy za dr adlo a to jen tehdy pokud se ji ezac n nepohybuje B hem transportu nebo skladov n n ek na iv plot mus b t na ezac...

Page 5: ...Vyhn te se kontaktu s olejem kter m je maz n n zejm na pokud na n j reagujete alergicky Zkontrolujte oblasti kde m b t p stroj pou it a odstra te ve ker dr ty a jin ciz objekty P stroj dr te v dy spr...

Page 6: ...o vac kabel 4 zalo en do chytu pro odleh en tahu 5 v P ed pou it m vlo it prodlu ovac kabel 4 do chytu pro odleh en tahu 5 v P i p ipojov n nedr et p stroj za ochrann kryt 1 1 Prodlu ovac kabel 4 vlo...

Page 7: ...ajistit aby byla vyta ena s ov z str ka a ochrann kryt 1 byl nasunut na no i 2 i t n n ek na iv plot 1 2 NEBEZPE raz elektrick m proudem Nebezpe poran n a vzniku hmotn ch kod v P stroj ne istit vodou...

Page 8: ...v 9830 EasyCut 450 50 v 9831 EasyCut 500 55 v 9832 P kon motoru 420 W 450 W 500 W S ov nap t s ov frekvence 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Po et ot ek 3 800 min 3 800 min 3 800 min D lka no 45 cm...

Page 9: ...st edn ku jsou ze z ruky vylou eny Tato z ruka poskytovan v robcem se net k n rok na z ruku existuj c ch v i obchodn kovi p p prodejci V p pad uplatn n z ruky po lete pros m vyplacen vadn p stroj s ko...

Page 10: ...og der ikke er anvendt originale GARDENA dele eller dele godkendt af os eller hvis reparationerne ikke er udf rt af GARDENA service eller en autoriseret fagmand Det samme g lder for ekstra udstyr og t...

Page 11: ...odgovornosti za proizvode nismo odgovorni za tete uzrokovane na im ure ajima ako su one izazvane nestru nim popravkom ili u slu aju zamjene dijelova nisu kori teni originalni GARDENA dijelovi ili dij...

Page 12: ...acordo com as directrizes harmonizadas da UE padr es de seguran a e de produtos espec ficos Este certificado ficar nulo se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova o PL Deklaracja zgodno ci Un...

Page 13: ...09 2015 Ulme 21 09 2015 Authorized representative Der Bevollm chtigte Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repr sentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La perso...

Page 14: ...liffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty...

Reviews: