DE
Montageanleitung
Laub- und Rasensammler
EN
Assembly Instructions
Leaf and Grass Collector
FR
Instructions de montage
Collecteur de feuilles et d’herbe
NL
Montage-instructie
Blad- en gazonveger
SV
Monteringsanvisning
Löv- och grässamlare
DA
Monteringsvejledning
Løv- og plæneopsamler
FI
Asennusohje
Lehtien ja ruohonkerääjä
NO
Monteringsanvisning
Løv- og gressoppsamler
IT
Istruzioni di montaggio
Raccogli erba e foglie
ES
Instrucciones de montaje
Colector de hojas y hierba
PT
Instruções de montagem
Coletor de folhas e relva
PL
Instrukcja montażu
Zbieracz do liści i trawy
HU
Szerelési útmutató
Lomb- és fűgyűjtő
CS
Návod k montáži
Sběrač listí a trávy
SK
Návod na montáž
Zberač lístia a trávy
EL
Οδηγίες συναρμολόγησης
Συλλέκτης φύλων και γκαζόν
RU
Инструкция по монтажу
Сборщик листвы и травы
SL
Navodilo za montažo
Zbiralnik listja in trate
HR
Uputa za montažu
Sakupljač lišća i trave
SR /
Uputstvo za montažu
BS
Sakupljač lišća i trave
UK
Інструкції з монтажу
Збирач листя та зрізаної трави
RO
Instrucţiuni de utilizare
Colector de frunze şi iarbă
TR
Montaj kılavuzu
Yaprak ve çim toplayıcısı
BG
Инструкция за монтаж
Събирач за шума и трева
SQ
Instruktim montimi
Grumbullues gjethesh dhe bari
ET
Paigaldusjuhend
Lehe- ja murukoguja
LT
Montavimo instrukcija
Lapų ir vejos rinktuvas
LV
Montāžas instrukcija
Lapu un zāles savācējs
Art. 3565
DE
EN
FR
NL
SV
DA
FI
NO
IT
ES
PT
PL
HU
CS
SK
EL
RU
SL
HR
SR
/
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
3565-20.961.01.indd 1
12.12.19 15:56
