background image

CONTENIDO DE ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA)

CC

BB

AA

AA

AA

BB

BB

AA

CC

CC

AA

AA

BB

BB

AA

CC

CC

BB

AA

CC

CC

BB

AA

DD

CC

BB

AA

CC

EE

Arandela

  cant.: 4

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

PREPARACIÓN

Perno largo 

    cant.: 4

     Perno corto 

         cant.: 1 

  (1 preensamblada 

en el base (C))

Llave larga 

      cant.: 1

15

Llave corta 

       cant.: 1

El artículo es pesado. Manipule con cuidado. Para un ensamblaje seguro, es posible que se requieran

dos adultos.

  Pliegue la sombrilla a su posición cerrada en días muy ventosos.

Este mueble para exteriores está diseñado y fabricado para un uso personal no comercial. No se debe 

usar como juguete o herramienta. Los niños menores de 16 años no deben participar en el ensamblado, 

retiro o desensamblado. Los niños menores de 10 años deben contar con la supervisión de un adulto 

competente al usar el mueble.

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.

Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas 

con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, instalar ni usar el

producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.

Tiempo estimado de ensamblaje: 

40 minutos

Herramientas necesarias para el ensamblado (incluidas): Llave larga y llave corta

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

Para que no se dañe la cubierta, NO deje la sombrilla abierta directamente de frente al viento.

Siempre retire la sombrilla cuando no está en uso y cuando haya viento fuerte y lluvia.

Ensamble el artículo en una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra, para evitar dañarlo.

Lowes.com/gardentreasures

Summary of Contents for YJAF-819D

Page 1: ...p 7 Espa ol p 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8...

Page 2: ...BB AA B C PART DESCRIPTION QUANTITY A Lower Bracket 1 B Upper Bracket 1 C Base Tube 1 D Base Corner Bracket 4 E Base Side Bracket 4 F Base Cover 1 G Sand Insert 2 H Crank 1 I Long Steel Hook 4 J Shor...

Page 3: ...ge of 10 shouldbe supervised by a competent adult while using this furniture Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product Before beginning...

Page 4: ...rt hooks J into inner holes of upper bracket B and lower bracket A then insert long hooks I into outer holes Finally slide base side brackets E into corner bracket D to secure assembly Long Wrench 1 x...

Page 5: ...imum of 220 lbs of sand is needed to properly secure the umbrella 5 Slide base cover F down base tube C Secure the base cover F to the assembly with the preassembled cover hooks 5 6 Put base tube cove...

Page 6: ...bases are warranted for a period of one 1 year We don t reimburse for transportation or delivery costs or compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product Ex...

Page 7: ...E U ICI Num ro de s rie Date d achat 7 Lowes com gardentreasures DE 3 35 M Des questions des probl mes des pi ces manquantes du lundi au vendredi Avant de retourner l article au d taillant appelez not...

Page 8: ...RIPTION QUANTIT A Support inf rieur 1 B Support sup rieur 1 C Tube de pied 1 D Support en corni re du pied 4 E Support lat ral du pied 4 F Couvercle 1 G R cipient sable 2 H Manivelle 1 I Crochet long...

Page 9: ...l assemblage de l article assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pi ces manquantes ou endo...

Page 10: ...us de vis du tube de pied C aux trous du support inf rieur A et ceux du support sup rieur B puis fixez le tout l aide de boulons longs AA et de rondelles CC Serrez les l aide de la longue cl DD Quinca...

Page 11: ...de maintenir solidement le parasol au sol 11 6 Placez le couvre tube de pied L sur le tube de pied C Remettez le parasol K dans le tube de pied C en prenant soin de le maintenir en place au moyen du b...

Page 12: ...sera remplac par un article d une couleur et d un style similaires AA AA AA CC AA AA AA DD D A B C E F G H I J K AA AA AA AA AA AA AA BB AA AA AA EE Imprim en Chine Garden Treasures pos e de LF LLC T...

Page 13: ...UNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a de...

Page 14: ...largo 4 J Gancho de acero corto 4 K Sombrilla preensamblada en el de la base C 1 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD Lowes com gardentreasures CC BB AA CC CC BB AA F CC BB AA CC CC BB AA G CC BB AA CC CC BB A...

Page 15: ...s menores de 10 a os deben contar con la supervisi n de un adulto competente al usar el mueble Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto Antes d...

Page 16: ...wes com gardentreasures 1 CC BB EE AA K C 2 B A DD C AA AA AA CC 3 D I J E D Aditamentos usados Llave corta 1 Perno corto 1 x x AA BB AA EE 1 Utilice la llave corta EE para desatornillar el perno cort...

Page 17: ...esorios para arena G para mayor seguridad Nota Se necesita un m nimo de 99 79 de arena para asegurar apropiadamente la sombrilla 5 Deslice la base c ncava F hacia el tubo base C Asegure la cubierta de...

Page 18: ...el original AA AA AA CC AA AA AA DD D A B C E F G H I J K AA AA AA AA AA AA AA BB AA AA AA EE Impreso en China Garden Treasures de LF LLC Todos los derechos reservados es una marca registrada Lowes co...

Reviews: