de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sv
1.
Identifikavimo duomenys
Gamintojas
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Vokietija
Prekės ženklas
GARANT
Gaminys
Vakuuminė plokštelė Venturi su tinkleliu
125 x 200 mm
Versija
01 Originalios naudojimo instrukcijos
vertimas
Pagal sukūrimo datą
10/2021
2.
Bendrieji nurodymai
Perskaitykite naudojimo instrukciją, atkreipkite dėmesį į pastabas, laikykitės
tolesnių nurodymų ir visada ją laikykite pasiekiamoje vietoje.
2.1.
SIMBOLIAI IR VAIZDAVIMO PRIEMONĖS
Įspėjimo simbolis
Reikšmė
PAVOJUS
Nurodo pavojų, kuris, jei jo nebus
išvengta, sukels mirtį ar rimtų sužalojimų.
ĮSPĖJIMAS
Nurodo pavojų, kuris, jei jo nebus
išvengta, gali sukelti mirtį ar rimtų
sužalojimų.
PERSPĖJIMAS
Nurodo pavojų, kuris, jei jo nebus
išvengta, gali sukelti lengvų ar vidutinio
sunkumo sužalojimų.
PRANEŠIMAS
Nurodo pavojų, kuris, jei jo nebus
išvengta, gali sukelti materialinės žalos.
i
Nurodo naudingus patarimus ir
rekomendacijas, taip pat informaciją,
reikalingą efektyviai eksploatacijai be
trikčių.
2.2.
TERMINŲ PAAIŠKINIMAS
Šioje naudojimo instrukcijoje naudojamas terminas „vakuuminė plokštė“ atitinka
vakuuminę plokštę Venturi su tinkleliu.
3.
Saugumas
3.1.
ESMINĖS SAUGOS NUORODOS
Pavojus susižeisti dėl pneumatinės energijos
Pneumatinė energija gali sužaloti.
»
Prieš pradėdami dirbti su pneumatine sistema, visiškai pašalinkite slėgį.
»
Nemontuokite ruošinio esant darbiniam vakuumui.
Krentantis įrankis ir aštrios briaunos
Rankų ir kojų prispaudimo ir įsipjovimo rizika.
»
Avėkite kojų apsaugą, mūvėkite apsaugines pirštines.
3.2.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Paprastos formos ruošiniams su rupiais paviršiais užspausti ir tvirtinti.
Skirtas pramoniniam naudojimui.
Naudokite tik techniškai nepriekaištingos ir saugos būsenos prietaisą.
3.3.
NETINKAMAS NAUDOJIMAS
Nenaudokite potencialiai sprogiose atmosferose.
Savavališkai nedarykite jokių pakeitimų.
3.4.
ASMENS APSAUGOS PRIEMONĖS
Laikykitės nacionalinių ir regioninių saugumo ir nelaimingų atsitikimų prevencijos
taisyklių. Visada dėvėkite apsauginius akinius, apsauginius batus ir pirštines.
3.5.
EKSPLOATUOTOJO PAREIGOS
Naudotojas privalo užtikrinti, kad asmenys, dirbantys su gaminiu, laikytųsi taisyklių,
nuostatų ir toliau pateikiamų nurodymų:
Nacionalinių ir regioninių saugos, nelaimingų atsitikimų prevencijos ir aplinkos
apsaugos taisyklių.
Nemontuokite, nediekite ir neeksploatuokite sugadintų gaminių.
Privaloma pasirūpinti būtinomis apsaugos priemonėmis.
Privalu apmokyti kaip naudoti įrankius.
Atsakomybės už įvairias veiklas yra aiškiai apibrėžtos ir jų privalu laikytis.
3.6.
PERSONALO KVALIFIKACIJA
Mechanikos darbų specialistas
Šiuo atveju specialistai – asmenys, kuriems yra patikėtas gaminio pastatymas,
mechaninė instaliacija, paleidimas eksploatuoti, trikčių šalinimas ir techninė priežiūra
ir kurie turi toliau nurodytą kvalifikaciją:
Kvalifikacija / išsilavinimas mechanikos srityje pagal nacionalinius teisės aktus.
Instruktuotas asmuo
Šiuo atveju instruktuoti asmenys – asmenys, kurie buvo instruktuoti apie
transportavimo, laikymo ir eksploatavimo darbus.
4.
Įrenginio apžvalga
A
1 Tinklelis (suspaudimo paviršius) su
grioveliais sandarinimo virvei
4 Venturi vakuuminis siurblys
2 Atraminis diskas, reguliuojamas
aukštis
5 Pneumatinė jungtis
3 Vakuuminė kiaurymė
4.1.
TIEKIAMA
1x vakuuminė plokštė su tinkleliu 125 mm x 200 mm
Atraminiai diskai (reguliuojamo aukščio, ekscentriškai sumontuoti)
1x sandarinimo virvė 4 mm (Ø4 mm, ilgis 10 m)
1x blokavimo vožtuvas
1x suspausto oro žarna 10/8 PUR (ilgis 1 m)
5.
Transportavimas
Naudokite tinkamo dydžio transportavimo priemones. Jei reikia, naudokite briaunų
apsaugas.
i
Gavę produktą, iš karto patikrinkite, ar įskaičiuotos transportavimo išlaidos.
Pažeidimo atveju gaminio negalima nei montuoti, nei pradėti eksploatuoti.
6.
Montavimas ir paleidimas
Mechanikos specialistai
6.1.
EIGA UŽSPAUDIMO ĮTAISE
1. Pritvirtinkite vakuuminę plokštę tinkamu užspaudimo įtaisu. Įsitikinkite, kad yra
pakankamai vietos Venturi antgaliui ir suspausto oro žarnos jungtims.
6.2.
SUSPAUSTO ORO SISTEMOS ĮDIEGIMAS
PRANEŠIMAS
Žala dėl įsiurbto skysčio
Skysčiai, patekę tarp suspaudimo paviršiaus ir ruošinio atraminio paviršiaus, gali
pažeisti Venturi vakuuminį siurblį ir sumažinti ruošinio trinties koeficientą.
»
Patikrinkite, ar ruošinys patikimai pritvirtintas.
1. Suspausto oro žarną su blokavimo vožtuvu (yra tiekimo komplektacijoje)
prijunkite prie Venturi vakuuminio siurblio įstatomos jungties.
2. Kitą suspausto oro žarnos galą prijunkite prie NW 7,2 kištukinio lizdo.
3. Kištukinį lizdą NW 7,2 prijunkite prie suspausto oro sistemos.
»
Įdiekite suspausto oro sistemą.
6.3.
SUMONTUOKITE ATRAMINĮ DISKĄ
i
Atraminiai diskai naudojami ruošinių padėčiai nustatyti ant vakuuminės plokštės.
1. Atlaisvinkite rifliuotą veržlę.
2. Sukite atraminį diską, kol šis išsikiš virš vakuuminės plokštės krašto.
3. Priveržkite rifliuotą veržlę.
7.
Valdymas
7.1.
RUOŠINIO UŽSPAUDIMAS
PERSPĖJIMAS
Pavojus susižeisti dėl atsilaisvinusio ruošinio
Ruošiniai, kurie atsilaisvina nuo vakuuminės plokštės, gali sužaloti.
»
Prieš apdirbdami ruošinį, patikrinkite, ar ruošinys patikimai pritvirtintas.
»
Apdirbimo jėgos turi būti mažesnės nei laikymo jėgos.
»
Jei ruošinį veikia didelė apkrova, pritvirtinkite atraminiais diskais.
»
Apdirbimo jėgos arba pastūmos judėjimas prieš atraminius diskus.
B
,
C
i
Įdėkite sandarinimo virvę pagal ruošinio kontūrą į vakuuminės plokštės tinklelį, kad
išvengtumėte vakuumo nuotėkio.
PRANEŠIMAS! Prieš įdėdami sandarinimo virvę, sudrėkinkite rankas.
ü
Jokių įbrėžimų ir iškilimų ant ruošinio kontaktinio paviršiaus.
ü
Kontaktinis vakuuminės plokštės paviršius ir ruošinys išvalyti.
1. Nupjaukite sandarinimo virvę pagal ruošinio dydį.
2. Į tinklelio paviršiaus įpjovas įdėkite sandarinimo virvę pagal ruošinio matmenis
(1).
PRANEŠIMAS! Vakuuminė anga turi būti sandarinimo virvės zonoje.
3. Įdėkite sandarinimo virvę taip, kad jos galai būtų lygiagretūs. Nespauskite ir
netraukite sandarinimo virvės.
4. Uždėkite ruošinį ant sandarinimo virvės. Jei reikia, nustatykite padėtį atraminiais
diskais (2).
5. Įjunkite vakuumą ir užspauskite ruošinį.
»
Optimalus Venturi vakuuminio siurblio darbinis slėgis 4,0 bar.
6. Patikrinkite, ar visos varžtinės jungtys patikimai pritvirtintos.
»
Ruošinys užspaustas.
7.2.
NUIMKITE RUOŠINĮ
1. Prieš nuimdami ruošinį, vakuuminę plokštę išvalykite pramoniniu dulkių siurbliu.
2. Pašalinę visus likučius ir drožles, išjunkite darbinį vakuumą.
35
Summary of Contents for VENTURI VRV0
Page 2: ...A 1 2 3 4 5 B 1 C 2 2...
Page 3: ...www hoffmann group com 3...
Page 58: ...58...
Page 59: ...www hoffmann group com 59...