es
GARANT Carro de taller y banco de trabajo sobre ruedas
4. Seguridad
4.1. INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS
Vuelco de carro de taller o banco de trabajo sobre ruedas
Peligro de lesiones en manos, pies y cuerpo por la caída de objetos
sin protección, así como peligro de vuelco del carro de taller bascu-
lante o del banco de trabajo sobre ruedas por carga incorrecta.
» Utilizar protección para los pies, guantes protectores.
» No almacenar piezas de trabajo sin asegurarlas.
» No colocar objetos en el tablero de trabajo durante el transporte.
» Desplazamiento o transporte solo con los cajones y el comparti-
mento de armario cerrados y bloqueados.
» Tener en cuenta la capacidad de carga máxima de los distintos ca-
jones, estantes de almacenamiento y tablero de trabajo
» Tener en cuenta la capacidad de carga máxima del carro de taller
o del banco de trabajo sobre ruedas.
» Guardar las herramientas pesadas en los cajones inferiores.
» No abrir a la vez varios cajones.
Rodadura imprevista
Peligro de lesiones por atropello si el carro de taller o el banco de
trabajo sobre ruedas no está asegurado.
» No utilizar en zonas con pendiente ascendente o descendente.
» Antes de realizar trabajos accionar los frenos de estacionamiento
en los rodillos de dirección.
4.2. USO CONFORME A LO PREVISTO
Para trabajos móviles en el propio lugar.
Apta para el uso industrial y particular.
Cajones para guardar herramientas.
Estante de almacenamiento para guardar piezas de trabajo y he-
rramientas.
Modificar y reformar solo con accesorios autorizados de Hoff-
mann Group.
Montar tornillos de banco (opción) solo en el tablero de trabajo
de bambú. Tener en cuenta las instrucciones de montaje del tor-
nillo de banco.
4.3. UTILIZACIÓN INDEBIDA
No subirse ni sentarse en el carro de taller o en el banco de traba-
jo sobre ruedas. No transportar personas.
No realizar modificaciones arbitrarias.
No exponer a choques el carro de taller y el banco de trabajo so-
bre ruedas.
5. Volumen de suministro
Contenido en el volumen de suministro
Cantidad
12 x
tornillos con cabeza semirredonda plana y he-
xágono interior
12 x
arandelas
2 x
rodillos de dirección con frenos de estaciona-
miento
2 x
ruedas fijas
Herramientas necesarias para el montaje de las ruedas fijas y
los rodillos de dirección*
Llave de hexágono interior 5 mm
* no incluidos en el volumen de suministro
6. Puesta en marcha
ATENCIÓN
Peligro de aplastamiento en trabajos de montaje
Peligro de aplastamiento de los pies y las manos en trabajos de
montaje, así como al cerrar los cajones.
» Utilizar protección para los pies, guantes protectores.
» Realizar una colocación segura.
» Antes de realizar trabajos accionar los frenos de estacionamiento
en los rodillos de dirección.
» Montar el carro de taller y el banco de trabajo sobre ruedas con
ayuda de dos personas.
6.1. MONTAJE DE LAS RUEDAS
(fig.
A
)
i
Para evitar daños superficiales en el producto utilizar el embalaje
de cartón como base.
ü
Orientar y retirar el embalaje de transporte con la flecha hacia
arriba.
1. Solo en el carro de taller: Quitar la bandeja.
2. Solo en el ToolTruck: Retirar los estantes de almacenamiento del
compartimento de armario.
3. Sacar las cuatro ruedas del cajón o del compartimento lateral
del carro de taller o del banco de trabajo sobre ruedas.
4. Cerrar los cajones, así como el compartimento lateral opcional, y
sacar la llave.
5. Colocar el carro de taller o el banco de trabajo sobre ruedas en
posición invertida.
6. Atornillar firmemente dos rodillos de dirección y dos ruedas fijas
con la llave de hexágono interior (5 mm).
» Orientar los tubos cuadrangulares de las ruedas fijas hacia
dentro.
7. Colocar el carro de taller o el banco de trabajo sobre ruedas so-
bre las ruedas montadas.
8. Bloquear los dos rodillos de dirección mediante accionamiento
de los frenos de estacionamiento.
9. Solo en el carro de taller: Colocar la bandeja.
10. Solo en el ToolTruck: Colocar los estantes de almacenamiento
en el compartimento de armario.
6.2. POSICIONAR LOS LISTONES SEPARADORES RANURADOS
(fig.
B
)
i
Para los cajones de 200 mm de altura, utilice los separadores ra-
nurados No. 951520 tamaño 125.
1. Empujar el bloqueo lateral hacia dentro.
2. Inclinar el listón separador ranurado hacia el lado y retirarlo.
3. Insertar el listón separador ranurado inclinado en el orificio de-
seado y alinearlo.
4. Empujar el bloqueo lateral hacia fuera.
6.3. EMPUJAR EL CARRO DE TALLER Y EL BANCO DE TRABAJO
SOBRE RUEDAS
ATENCIÓN
Colisión con el carro de taller o el banco de trabajo sobre ruedas
Peligro de aplastamiento del cuerpo por colisión con el carro de ta-
ller o el banco de trabajo sobre ruedas.
» Asegurar las vías de desplazamiento y de transporte.
» No deben permanecer personas en la dirección de desplazamien-
to.
1. Cerrar los cajones y el compartimento lateral opcional.
2. Asegurar las vías de desplazamiento y de transporte.
3. Soltar el freno de mano de los dos rodillos de dirección.
4. Empujar el carro de taller o el banco de trabajo sobre ruedas.
Manual de instrucciones
20