Game ready 590422-03 Use Manual Download Page 20

Page: 20 / 76

Gebruiksaanwijzing van Game Ready-zwachtels met dubbele werking

Schouderzwachtel onderdeelnr. 704672 rev. A

COOLSYSTEMS

, INC.

1800 Sutter Street, Suite 500

Concord, CA 94520, VS

1.888.GAM1.510.868.2100

www.gameready.com

Snelle contrasttherapie met het Med4 Elite-systeem mag niet worden
gebruikt bij patiënten:

• Alle absolute contra-indicaties voor cryotherapie en thermotherapie gelden voor snelle

contrasttherapie.

Compressietherapie met het Med4 Elite-systeem of een ander
hulpmiddel voor compressietherapie mag niet worden gebruikt
bij patiënten:

• met actuele klinische symptomen van perifeer oedeem (bijv. diepveneuze trombose,

chronische veneuze insufficiëntie, compartimentsyndroom, systemische veneuze
hypertensie, hartfalen cirrose/leverfalen, nierfalen) in het betrokken gebied;

• met actuele klinische symptomen van inflammatoire flebitis, veneuze ulcera,

gelokaliseerde wondinfectie of cellulitis;

• met significante aantasting van de vaten in het betrokken gebied (bijv. door eerdere

bevriezing, arteriosclerose, arteriële insufficiëntie, diabetes of andere ischemische
vaataandoeningen);

• met significante risicofactoren voor of actuele klinische tekenen van embolie (bijv.

longembolus, herseninfarct, atriaal fibrilleren, endocarditis, myocardinfarct of
atheromateuze embolische plaque);

• met een aandoening waarbij in de betrokken extremiteit toegenomen veneuze of

lymfatische terugstroming niet wenselijk is (bijv. lymfoedeem na borstkanker of ander
lokaal carcinoom en/of carcinoommetastase in de betrokken extremiteit).

RELATIEVE CONTRA-INDICATIES

Therapie voor deze aandoeningen mag uitsluitend onder toezicht van een
bevoegde gezondheidszorgverlener worden gebruikt.

Cryotherapie (koudetherapie) met het Med4 Elite-systeem mag
uitsluitend onder toezicht van een bevoegde gezondheidszorgverlener
worden gebruikt bij patiënten:

•  met ziekte van Raynaud of overgevoeligheid voor koude (koude-urticaria);
•  met hypertensie of een extreem lage bloeddruk;
•  met een aangetaste plaatselijke bloedsomloop of een neurologische aandoening

(waaronder paralyse of plaatselijke aantasting ten gevolge van meerdere operatieve
ingrepen) in het betrokken gebied;

• met een plaatselijke instabiele huidaandoening (bijv. dermatitis, ligatuur van een vene,

gangreen of recent huidtransplantaat) in het betrokken gebied;

• die jonger dan 18 zijn of die cognitieve stoornissen of communicatieproblemen

hebben, ongeacht of dit tijdelijk van aard is (vanwege medicatie) of blijvend;

• met een actieve inflammatoire aandoening in het betrokken gebied;
• die onlangs een teenoperatie in het betrokken gebied hebben ondergaan.

Thermotherapie (warmtetherapie) met het Med4 Elite-systeem mag
uitsluitend onder toezicht van een bevoegde gezondheidszorgverlener
worden gebruikt bij patiënten:

• die verzwakt zijn of diabetes mellitus, multipele sclerose, een slechte bloedsomloop,

ruggenmergletsels of reumatoïde artritis hebben;

•  met een actieve huidinfectie;
•  met hartfalen en/of hypertensie;
•  die jonger dan 18 zijn of die cognitieve stoornissen of communicatieproblemen

hebben, ongeacht of dit tijdelijk van aard is (vanwege medicatie) of blijvend.

Snelle contrasttherapie met het Med4 Elite-systeem mag uitsluitend
onder toezicht van een bevoegde gezondheidszorgverlener worden
gebruikt bij patiënten:

• Alle relatieve contra-indicaties voor cryotherapie en thermotherapie gelden ook voor

snelle contrasttherapie.

Compressietherapie met het Med4 Elite-systeem mag uitsluitend onder
toezicht van een bevoegde gezondheidszorgverlener worden gebruikt bij
patiënten:

• met een open wond in het betrokken gebied (de wond moet vóór gebruik van het

Med4 Elite-systeem worden verbonden);

• met een acute, instabiele (onbehandelde) fractuur in het betrokken gebied;
• die jonger dan 18 zijn of die cognitieve stoornissen of communicatieproblemen

hebben, ongeacht of dit tijdelijk van aard is (vanwege medicatie) of blijvend;

• met een plaatselijke instabiele huidaandoening (bijv. dermatitis, ligatuur van een vene,

gangreen of recent huidtransplantaat) in het betrokken gebied;

• met een actieve infectie in het betrokken gebied;
• die onlangs een teenoperatie in het betrokken gebied hebben ondergaan.

CONTACT OPNEMEN

In de VS belt u de klantenservice van Game Ready op 1.888.426.3732 (+1.510.868.2100).
Buiten de VS kijkt u op www.gameready.com om de contactgegevens van de plaatselijke
distributeur te vinden.

Een lijst met informatie over voor Game Ready-technologie verleende octrooien is te
vinden op: www.gameready.com/patents.

Symbool voor “geassembleerd in” een bepaald land (XXXX).

Symbool voor “vervaardigd in” een bepaald land (XXXX).

Waarschuwing:

Om te voldoen aan California Proposition 65 is de volgende

waarschuwing opgenomen:

Dit product bevat chemische stoffen waarvan bij de staat

Californië bekend is dat deze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve
schade veroorzaken.

Zwachtel

(onderdeelnr. 590422-03, 590424-03, 590432-03, 590434-03)

omvat hoes

(onderdeelnr.