Galletti MSA Series User Manual Download Page 16

16

SY66000107  -  01

È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden

MSA - MSA 5

40010 Bentivoglio (BO)

Via Romagnoli, 12/a

Tel. 051/8908111

Fax 051/8908122

www.galletti.it

CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA

CLIMATIZZATORI E BARRIERE GALLETTI

  

1)

 

I climatizzatori e le barriere Galletti S.p.A., sono garantiti per 24 mesi dalla data di consegna all’utilizzatore. La garanzia è

relativa alla riparazione e/o sostituzione in forma gratuita dei componenti con “vizi” o difetti di fabbricazione.

 

2) Galletti vincola la concessione della garanzia alla verifica di vizi o difetti dei componenti, attraverso un Centro Assistenza

Autorizzato dalla scrivente stessa sul territorio di competenza.

 

3) In conformità con la direttiva 199/44/CE attuata dal Decreto Legislativo N.24 (2 Febbraio 2002), la garanzia Galletti è

applicabile esclusivamente al prodotto non contemplando alcuna parte dell’impianto.

 

4)

 

La data di decorrenza della garanzia sarà relativa al documento fiscale di accompagnamento. In mancanza dello stesso

la Galletti si riserva di stabilire la decorrenza dalla data di fabbricazione.

 

5)

Scaduti i termini di garanzia, i costi relativi ai ricambi ed alla manodopera necessaria per la riparazione, sono a carico del
cliente.

 

6) Come specificato dai termini di legge (DL 199), l’obbligo della garanzia all’utilizzatore finale è a carico del venditore (la società

presso la quale ha effettuato l’acquisto). Galletti attiverà le procedure di garanzia su richiesta del venditore.

 

7)

 

La garanzia Galletti non copre:

       - Controlli, manutenzioni, riparazioni dovuti a normale usura

Installazione errata o non conforme

Danni da trasporto e/o movimentazione non reclamati all’atto della consegna

- Uso improprio

-   

Alimentazione elettrica non “prevista” dai dati di targa

 

Danni o manipolazioni di personale non autorizzato

-  Atti vandalici e danni da agenti atmosferici.

 

8) Galletti si riserva di contestare la validità della garanzia se, da riscontri oggettivi, risulti che il prodotto abbia funzionato prima

della decorrenza della garanzia.

 

9)

 

Le modalità delle presenti condizioni di garanzia sono valide ed applicabili esclusivamente per il territorio italiano.

ONLY FOR ITALIAN MARKET

SEULEMENT POUR LE MARCHÉ ITALIEN

NUR FÜR DEN ITALIENISCHEN MARKT

Summary of Contents for MSA Series

Page 1: ...nits Modello Codice unit interna Codice unit esterna MSA 999 H MAI 999 H MAO 999 H MSA 9912 H MAI 9912 H MAO 9912 H MSA 5 999 H MAI 5 999 H MAO 999 H MSA 5 9912 H MAI 5 9912 H MAO 9912 H 3 x MAI 999 H...

Page 2: ...razioni 12 9 3 Cablaggio 12 9 4 Spostamento dell apparecchio 12 10 RICERCA GUASTI E CAUSE 13 10 1 Ricerca guasti e cause comando a distanza 14 Idatitecniciedimensionaliriportatinellapresentedocumentaz...

Page 3: ...tallazione primo avviamento ed operazioni di manutenzione devono essereeffettuatidapersonalequalificato salvodiverseindicazioniriportate in questo manuale Prima di effettuare qualsiasi intervento sull...

Page 4: ...onare in modo anomalo e dallo stesso pu gocciolare condensa Questo apparecchio non previsto per essere utilizzato da bambini o invalidi in mancanza di supervisione Fare attenzione affinch i bambini no...

Page 5: ...di funzionamento desiderato Mantenere una circolazione uniforme dell aria nell ambiente Peravereunacircolazioneuniformedell arianell ambiente regolare opportunamente il flusso dell aria 2 HINTS FOR EC...

Page 6: ...izio sono indicate qui di seguito 1 Spia funzionamento 2 Spia automatica 3 Spia timer 4 Spia Risparmio Energetico 5 Spia pre sbrinamento solo tipofreddo 6 Ricevitoresegnaleinfrarosso 3 PARTS NAMES IND...

Page 7: ...oaria cos sar possibile muovereildeflettorefinoaraggiungerel orientamento desiderato Spostare il deflettore del flusso aria verticale entro le posizioni indicate Nelfunzionamentosuccessivo utilizzando...

Page 8: ...ng or dry operation move the vertical air flow louver downward using the AIR DIRECTION button on the remote controller Takeholdoftheleveronthehorizontalairflowgrillesandmovethem to adjust the air flow...

Page 9: ...ta per asciugare tutte le parti interne dell apparecchio 2 Fermare il condizionatore e scollegarlo dalla corrente elettrica 3 Togliere le batterie dal comando a distanza 6 2 ECONOMICOPERATION When you...

Page 10: ...ensilmentelasciandoloper20minutiimmerso in acqua a cui sar stato aggiunto un detergente delicato lavarlo leggermente senza sfregarlo quindi farlo asciugare all aria aperta per pi di 3 ore appoggiarlo...

Page 11: ...iente inferiore all 80 Se il condizionatore funziona in condizioni diverse pu formarsi condensa sulla superficie Riscaldamento Temperatura esterna 7 24 C Temperatura ambiente 0 27 C Deumidificazione T...

Page 12: ...raggio indicato Pereventualimodifichedelcircuitoelettrico rivolgersialdistributore presso il quale stato acquistato il condizionatore 9 4 SPOSTAMENTODELL APPARECCHIO Se l apparecchio dovesse essere sp...

Page 13: ...uttore Il fusibile salta spesso o il teleruttore scatta spesso Materiale estraneo o acqua entrato nel condizionatore Vengono riscontrate altre condizioni anomale 10 TROUBLES AND CAUSES Before you ask...

Page 14: ...lay compare la modalit ON TIMER timer inserito MOTIVI E SOLUZIONI Il segnale del comando a distanza non viene trasmesso perch il condizionatore spento PROBLEMI L indicatore della TEMPERATURA non viene...

Page 15: ...display REASON AND DISPOSAL Theremotecontrolsignalisnottransmitted because the air conditioner is off SYMPTOMS The TEMP indicator does not come on CAUSES CheckwhethertheMODEindicatedonthedisplay is FA...

Page 16: ...ento In mancanza dello stesso la Galletti si riserva di stabilire la decorrenza dalla data di fabbricazione 5 Scaduti i termini di garanzia i costi relativi ai ricambi ed alla manodopera necessaria pe...

Reviews: