4
SY66000058 - 0
3
MS
MS
MS
MS
MS
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
NOTA
Attenersi alla direttiva EMC 89/336/CEE.
Per evitare problemi di sfarfallamento all'accensione del compressore (processo
tecnico) attenersi alle condizioni di installazione qui sotto indicate:
1.
Per l'alimentazione collegare a rete l'apparecchio. La rete deve
essere del tipo a bassa impedenza. Normalmente l'impedenza
richiesta si raggiunge con un fusibile da 32 A.
2.
Sulla stessa linea non devono essere collegati altri apparecchi.
3.
Per informazioni dettagliate sul tipo di installazione, verificare se il
contratto stipulato con la compagnia elettrica prevede restrizioni in
materia di lavatrici, condizionatori o forni elettrici.
4.
Per le caratteristiche elettriche del condizionatore, vedere la targa
apposta sull'apparecchio.
5.
Per informazioni rivolgersi al distributore di zona.
ATTENZIONE
-
L'unità interna dovrà essere montata a 2-3 m o più dal pavimento.
-
Il cavo di alimentazione dell'unità interna dovrà essere installato
parallelamente al bordo tagliente della base in prossimità della
bocchetta di uscita.
-
Non montare l'apparecchio in ambienti adibiti a lavanderia.
-
Nelle direzioni A, B, C lasciare aperte due delle tre uscite.
-
Nell'intento di migliorare costantemente le prestazioni e l'estetica
dei nostri apparecchi, non ci è possibile raffigurarli graficamente in
modo aggiornato.
AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE DEL COMANDO A DISTANZA
-
Prima dell'installazione, far funzionare il comando a distanza in
modo da verificare che la posizione prescelta sia compresa nel
campo di ricezione.
-
Mantenere una distanza di almeno 1 m tra il comando a distanza e
televisori o impianti stereo. (In questo modo si evitano disturbi
dell'immagine o interferenze acustiche).
-
Non installare il comando a distanza in posizioni direttamente
esposte ai raggi solari o in prossimità di fonti di calore (ad es. stufe).
-
Quando vengono inserite le batterie, rispettare la polarità (poli positivi
e negativi).
2
INSTALLAZIONE DEI PARTICOLARI
NUMERO
DENOMINAZIONE
1
piastra di fissaggio
2
Vite di montaggio A ST3.9x25-C-H
3
Tassello a espansione
4
Comando a distanza
5
Vite di montaggio B ST2.9x10-C-H
6
Supporto per comando a distanza
9
Vite di montaggio C ST3.9 x 10-C-H
10
Vaschetta raccogli condensa
NOTE
Remark per EMC Directive 89/336/EEC
For to prevent flicker impressions during the start of the compressor
(technical process), following installation conditions do apply.
1.
The power connection for the air conditioner has to be done at the
main power distribution. This distribution has to be of an low
impedance. Normally the required impedance is reached at a 32 A
fusing point.
2.
No other equipment has to be connected to this power line.
3.
For detailed installation acceptance, please refer to your contract
with the power supplier if restrictions do apply for products like
washing machines, air conditioners or electrical ovens.
4.
For power details of the air conditioner, refer to the rating plate of the
product.
5.
For any question, contact your local dealer.
CAUTIONS
-
The indoor unit of the air-conditioner should be installed 2.3m or more
high from the floor;
-
The power cord of the indoor unit should be installed in parallel to the
sharp edge of the base near the outlet area;
-
Don't install the unit in the laundry.
-
In directions A , B , C , leave open two of the three directions.
-
Improving performance and appearance constantly, we are sorry
that graphic and objects are not same completely.
CAUTIONS ON REMOTE CONTROLLER INSTALLATION
-
Before installation, operate the remote controller to determine its
location in a reception range.
-
Keep the remote controller at least 1 m apart from the nearest TV set
or stereo equipment. (It is necessary to prevent image disturbances
or noise interferences.)
-
Do not install the remote controller in a place exposed to direct
sunlight or close to a heating source, such as a stove
-
Note that the positive and negative poles are right positions when
loading batteries.
2
PARTS INSTALLATIONS
NUMBER
NAME
1
Installation plate
2
Mounting screw A ST3.9x25-C-H
3
Clip anchor
4
Remote controller
5
Mounting screw B ST2.9x10-C-H
6
Remote controller holder
9
Mounting screw C ST3.9 x 10-C-H
10
Water tray
1.
SCHEMA DI INSTALLAZIONE DELLE UNITÀ
INTERNA ED ESTERNA
1.
INSTALLATION DIAGRAM INDOOR AND
OUTDOOR UNITS