background image

CZ - 6

CZ - 7

CZ

Hmotnost (kg) cca 

0,59

Spotřebič třídy ochrany  

II.

Rozměry cca (DxHxV) (mm) 

310 x 250x 270

Příkon ve vypnutém stavu je < 0,50 W

VII. LEGISLATIVA A EKOLOGIE

Změna technické specifikace a obsahu případného příslušenství dle modelu výrobku 

vyhrazena výrobcem. 

Obrázky jsou pouze ilustrační.

VAROVÁNÍ:

 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE 

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY 

SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED 

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ 

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ 

SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení 

na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje 

materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. 

Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými 

bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by 

 

s výrobkem (případně baterií/akumulátorem) po ukončení jeho životnosti 

nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho 

odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického 

zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit 

případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které 

by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním 

materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. 

Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního 

úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci

elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

UPOZORNĚNÍ A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTŘEBIČI, OBALECH NEBO V NÁVODU

HOUSEHOLD USE ONLY – Pouze pro použití v domácnosti. 

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Neponořovat do vody nebo jiných 

tekutin;

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC 

BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS 

BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS 

NOT A TOY; 

Nebezpečí udušení. Nepoužívejte tento sáček v kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo 

dětských ohrádkách. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní.

Summary of Contents for CCH 210

Page 1: ...T N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Elektrick h ej c bota Elektrick hrej ca top nka Elektryczny but rozgrzewaj cy Electric foot warmer Elektromos meleg t cip GA...

Page 2: ...KOL GIA 12 I OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 14 II OPIS ELEMENT W STERUJ CYCH 16 III ZASTOSOWANIE 17 IV KONSERWACJA 17 V USUWANIE USTEREK 17 VI DANE TECHNICZNE 18 VII PRAWODAWSTWO I EKOLOGIA 18 I...

Page 3: ...bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu el z suvky Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t p vod nahrazen v robcem jeho servisn m technikem ne...

Page 4: ...vac botu nepou vejte pod p ikr vkou Abyste se vyhnuli pop len nenechte v robek pou vat nesv pr vn mi osobami d tmi a lidmi necitliv m na teplo nebo osoby kter jsou pod vlivem uklid uj c ch l k Spot eb...

Page 5: ...n spot ebi e kter nen v souladu s n vodem k obsluze existuje riziko poran n P padn texty v ciz m jazyce a obr zky uveden na obalech nebo v robku jsou p elo eny a vysv tleny na konci t to jazykov muta...

Page 6: ...p pad pot eby v kon zv it Po 90 minut ch provozu dojde k automatick mu vypnut spot ebi e H ej c botu m ete kdykoliv b hem pou v n vypnout pomoc stisknut a dr en tla tka B2 cca 3 sec IV DR BA Ovlada B...

Page 7: ...je e by s v robkem p padn bateri akumul torem po ukon en jeho ivotnosti nem lo b t nakl d no jako s b n m odpadem z dom cnosti Je nutn ho odv zt do sb rn ho m sta pro recyklaci elektrick ho a elektron...

Page 8: ...vlo ka ze syntetick vlny Neprat vn j h ej c st El botu ne ehlete Nepou vejte b l c prost edky Nesu t v su i ce na pr dlo Nesm se istit v ist rn Nepou ivejte pendl ky a jehly Nepou ivejte slo en nebo...

Page 9: ...el siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z elektrickej z suvky Ak je nap jac pr vod spotrebi a po koden mus by pr vod nahraden v robcom jeho servisn m technikom alebo podobne kvalifikovanou o...

Page 10: ...citliv ch na teplo alebo osoby ktor s pod vplyvom upokojuj cich liekov Z str ku zo z suvky nevy ahujte za k bel Tento produkt nie je ur en pre l karsk pou itie v nemocnici Spotrebi nezap najte ak s na...

Page 11: ...z el pr dom po iar a nie je povinn poskytn z ruku na spotrebi v pr pade nedodr ania zhora uveden ch bezpe nostn ch upozornen II POPIS OVL DAC CH PRVKOV A hrej ca top nka A1 vlnen vlo ka B ovl da B1 di...

Page 12: ...jte d kladne oschn Hrej ca top nka A sa nesmie pra v pr ke Vlnen vlo ku A1 m ete pra v pr ke Teplota vody v pr ke by sa mala pohybova v rozsahu 25 C do 40 C Odpor ame teplotu 30 C Po vypran nechajte v...

Page 13: ...tn prostredie a na zdravie loveka ktor by mohli byt zapr inen nevhodn m zaobch dzan m s odpadmi z tohto v robku Recyklovan m materi lov pom ete zachova pr rodn zdroje Podrobnej ie inform cie o recykl...

Page 14: ...i od czy je od sieci elektrycznej poprzez wyci gni cie wtyczki przewodu zasilaj cego z gniazdka elektrycznego Je eli kabel zasilaj cy urz dzenia jest uszkodzony musi by wymieniony przez producenta prz...

Page 15: ...b innych cieczach nawet cz ciowo Nie nale y korzysta z urz dzenia bez wk adki z we ny Urz dzenie nie mo e by stosowane w czasie snu Nie przeno urz dzenia za przew d Urz dzenie nie jest przeznaczone do...

Page 16: ...unkcjonowania urz dzenia nale y u ywa wy cznie oryginalnych cz ci zamiennych i akcesori w zatwierdzonych przez producenta Nigdy nie u ywaj urz dzenia do innych cel w ni te do kt rych jest przeznaczony...

Page 17: ...ilania W czy urz dzenie przez d ugie naci ni cie przycisku B2 Za pomoc przycisku B3 ustaw dan temperatur Ustawiony temperatura jest wskazywane na ekranie B1 Zalecamy ustawi na pocz tku ni sz moc i nas...

Page 18: ...ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM Informacje o ochronie rodowiska naturalnego Materia y s u ce do zapakowania tego urz dzenia zosta y wykonane z materia w atwo rozdzielaj cych si na 3 elementy...

Page 19: ...y po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebk z PE po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebka nie s u y do zabawy Symbol oznacza OSTRZE ENIE Wybierz program prania we ny do 40 C...

Page 20: ...e replaced by the manufacturer its service technician or a similarly qualified person so as to prevent dangerous situations Never use the appliance if its power cord or plug is damaged if it does not...

Page 21: ...ot iron the heating foot Avoid damaging the heating wire insulation Never use along with other heat production devices such as heating blanket or hot water bottle do not heat up other item using the h...

Page 22: ...ove II CONTROLS DESCRIPTION A heating foot A1 wool insert B controller B1 display B3 button TEMP to set temperature B2 button ON OFF B1 B3 B2 B A A1 III INSTRUCTION FOR USE Remove all packaging materi...

Page 23: ...ature should be 25 C to 40 C We recommend the temperature of 30 C After washing let the wool insert thoroughly dry V TROUBLESHOOTING Error messages Shown on display Problem Solution P The controller c...

Page 24: ...product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your local Civic Office your household waste dis...

Page 25: ...rt s el tt mindig v lassza le a k sz l ket az el h l zatr l a csatlakoz vezet k vill sdug ja el dugaszol aljzatb l t rt n kih z s val Ha a k sz l k csatlakoz vezet ke megs r l akkor azt a gy rt c g an...

Page 26: ...tt Az g si s r l s elker l se rdek ben ne hagyja a gyerekeket alacsonyabb h rz kkel rendelkez embereket vagy nyugtat gy gyszer hat sa alatt l v embereket a k sz l ket haszn lni Ne kapcsolja be a k sz...

Page 27: ...k haszn lata amely nem egyezik meg a haszn lati utas t ssal eset n a s r l s vesz ly l phet el A csomagol son illetve a k sz l ken tal lhat esetleges idegen nyelv sz vegek s k pek magyar zata s ford...

Page 28: ...vel ll tsa be a k v nt h m rs kletet A be ll tott s h m rs klet a B1 kijelz n l that Aj nlatos kisebb fokon kezdeni s sz ks g eset n a teljes tm nyt megemelni 90 perc m k d s ut n az a k sz l k automa...

Page 29: ...ahasznos that k K rj k tartsa be a csomagol anyagok kimer lt elemek s r gi berendez sek kezel s re vonatkoz helyi el r sokat Haszn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se Ez a...

Page 30: ...mosson meleg t cip Ne vasalni a meleg t cip takar Ne haszn ljon feh r t szereket Ne sz r tsa sz r t g pben Nem szabad tiszt t ban tiszt tatni Ne haszn ljon les t rgyakat s t ket Ne haszn lja a pl det...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Jegyzetek...

Page 32: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Page 33: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Page 34: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Page 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 36: ......

Reviews: