background image

CZ - 5

CZ

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

 

-

Eelektronická kuchyňská váha

 

-

Měřící rozsah 5 kg / 11 lb

 

-

Měřící rozdělení 1 g / 0,1 oz

 

-

4 snímače pro vyšší přesnost vážení

 

-

Vážící plocha z tvrzeného skla

 

-

Slim provedení - pouze 18 mm

 

-

Dotykové ovládání

 

-

Automatické vypínání

 

-

Automatické vynulování

 

-

Dobře čitelný LCD displej 44 x 22 mm

 

-

Jednotky g / lb

 

-

Funkce dovažování (tare)

 

-

Indikátor přetížení, indikátor slabé baterie

 

-

Provoz na baterie 2 x CR 2032 3V (součást balení)

 

-

Rozmery: 18,8 x 1,8 x 18,8 cm, hmotnost: 0,55 kg

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

VAROVÁNÍ:

 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘE

-

DEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘE

-

BIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. 

 

V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE 

OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZ

-

PEČNÝM NAPĚTÍM .

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 

 

3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, kte

-

ré mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní 

nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento  symbol  na  výrobku,  jeho  příslušenství  nebo  na  jeho  obalu  označuje,  že

 

s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. 

Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) 

v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektro

-

zařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa 

zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci 

výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a 

lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s 

tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních 

zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do 

domovního odpadu. 

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodej

-

ce, na obecním úřadě nebo na webu 

www.elektrowin.cz

. Informace o tom, kde můžete zdarma 

odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě 

a na webu 

www.ecobat.cz

.

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci elektrozaří

-

zení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01

Summary of Contents for BAC 525

Page 1: ...D K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL NAVODILA ZA UPORABO Elektronick kuchy sk v ha Elektronick kuchynsk v ha Elektroniczna waga kuchenna Electronic kitchen scale Elektron...

Page 2: ...z i e vlhk ch povrch nap d ez a za zen se siln m elektromagnetick m polem nap MV trouba r dio mobiln telefon Nevystavujte v hu p m mu slunci n zk m nebo vysok m teplot m ani nadm rn vlhkosti Nestabil...

Page 3: ...c plocha P4 Tla tko ON OFF TARE zapnut a vypnut v hy funkce dova ov n POKYNY K POU IT PROVOZ 1 Um st te v hu na rovn povrch 2 Stiskn te tla tko ON OFF TARE a na displeji se zobraz 18888 a pot 0 3 Um s...

Page 4: ...a novou 2 V ha je p et ena Odstra te v enou polo ku abyste zabr nili po kozen Maxim ln kapacita v en je 5 kg 11 liber v hy V M NA BATERI 1 Pro nap jen pou vejte pouze baterie typu CR 2032 2 Pro spr vn...

Page 5: ...mi a star m za zen m Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m...

Page 6: ...ej vzdialenosti od tepeln ch zdrojov napr spor ka kachl krbu tepeln ch iari ov a zariaden so siln m elektromagnetick m po om napr mikrovlnn r ra r dio mobiln tele f n Nevystavujte v hu priamemu slnku...

Page 7: ...a plocha P4 Tla idlo ON OFF TARE zapnut a vypnut v hy funkcie dova ovania POKYNY K POU ITIU PROVOZ 1 Um st te v hu na rovn povrch 2 Stiskn te tla tko ON OFF TARE a na displeji se zobraz 18888 a pot 0...

Page 8: ...e bat riu za nov 2 V ha je pre a en Odstr te v en polo ku aby ste zabr nili po kodeniu Maxim lna kapacita v enia je 5 kg v hy V MENA BAT RI 1 Pre nap janie pou vajte len bat rie typu CR 2032 2 Pre spr...

Page 9: ...d cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon...

Page 10: ...alka oraz urz dze z silnym polem elektromagnetycznym np mikrofa l wka piekarnik radio telefon kom rkowy Wag nale y chroni przed kurzem substancjami chemicznymi nadmiern wilgoci du ymi zmianami tempera...

Page 11: ...4 Przycisk ON OFF TARE w czenie i wy czenie wagi funkcja tarowania INSTRUKCJA OBS UGI OBS UGA 1 Po o y wag na p askiej powierzchni 2 Nacisn przycisk ON OFF TARE na wy wietlaczu poja wi si 18888 a pote...

Page 12: ...a Usu wa on pozycj aby unikn uszkodzenia Maksymalna no no wynosi 5 kg 11 liber WYMIANA BATERII 1 Do zasilania nale y stosowa wy cznie baterie CR 2032 2 Aby waga dzia ania prawid owo styki baterii musz...

Page 13: ...pisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten sy...

Page 14: ...ficiently far from heat power sources e g oven stove fireplace heat radiators and strong electro magnetic field e g microwave oven radio mobile phone Do not expose the appliance to direct sunlight low...

Page 15: ...eighing platform P4 Button ON OFF TARE tare function INSTRUCIONS OPERATION 1 Place the scale on a level surface 2 Press ON OFF TARE key and the display will show 18888 and than 0 3 Place object on the...

Page 16: ...tem to avoid damage Max Weight capacity is indicated on the scale BATTERY REPLACEMENT 1 This device can only be used with CR 2032 batteries 2 Clean Battery contacts and also those of the device prior...

Page 17: ...n the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product...

Page 18: ...Izdelka ne popravljajte sami Izdelek lahko popravlja le oseba z ustreznimi znanji Izdelek ne smejo upravljajo ljudje s posebnimi potrebami otroci ali osebe ki nimajo tehni nega znanja o tem izdelku Z...

Page 19: ...tipka za vklop izklop funkcija TARA NAVODILA NA INI DELOVANJA 1 Tehtnico polo ite na vodoravno povr ino 2 Pritisnite tipko on off tare Na zaslonu se bo prikazalo 18888 in nato 0 3 ivila oziroma predme...

Page 20: ...dovoljena te a je ozna ena na tehtnici MENJAVA BATERIJE Ta tehtnica uporablja baterije tipa AAA za napajanje Pred namestitvijo baterij o istite kontakte V primeru da tehtnice ne uporabljate dlje asa o...

Page 21: ...podlagi S tem ob utno zmanj ate mo nost po kodb ali elektri nega oka Ko likalnika ne uporabljate ga zmeraj izklopite Prav tako ga zmeraj izklopite ko ga istite ali pregledujete V likalniku se ne naha...

Page 22: ...Pozn mky Notes Komentarji...

Page 23: ...pr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v r...

Page 24: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku...

Page 25: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 26: ...utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidyw...

Page 27: ...pake na sestavnih delih ali v materialu Stro ke za material nadomestne dele delo prenos in prevoz izdelkov ki nastanejo pri odpravljanju okvar oziroma pri nadomestitvi izdelka z novim na podlagi garan...

Page 28: ...SLO 28...

Reviews: