www.galantine.com
Ustensiles
Art de la table
Petits électroménager
Pâtisserie
Librairie
Pri používaní elektrických spotrebi
č
ov, ako škrabky na zemiaky, je potrebné dodržiava
ť
, a nasledova
ť
, vrátane
nasledujúcich základné bezpe
č
nostné opatrenia.
Pred použitím zariadenia prvýkrát, skontrolujte napätie na výrobnom štítku zodpovedá napätiu siete vo vašej domácnosti.
Nepoužívajte prístroj na iné ú
č
ely ako tie, pre ktoré bol navrhnutý ú
č
ely.
Pre ochranu pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte napájací kábel, zástr
č
ku alebo spotrebi
č
do vody ani do inej
kvapaliny.
Ak prístroj nie je v prevádzke a pred
č
istením
č
astí, vypnite a odpojte napájanie zariadenia.
Nenechávajte prístroj v dosahu detí.
Nedovo
ľ
te, aby napájací kábel visie
ť
cez okraj stola alebo kuchynskej linky alebo sa dotýka
ť
horúcich povrchov.
Nepoužívajte tento prístroj s napájací kábel alebo zástr
č
ka poškodená, alebo po poruche.
Ak je prístroj poškodený, nepoužívajte ho a obrá
ť
te sa na predaj
ň
u na opravu.
Použitie nie je odporú
č
ané výrobcom, môže by
ť
nebezpe
č
né.
Pred uvedením zemiaky do fotoaparátu, uistite sa, že je hlavný vypína
č
vypnutý.
Nevkladajte viac ako 1 kg zemiakov v škrabky na zemiaky a nenechávajte prístroj na viac ako 4 minúty.
Uistite sa, že všetky
č
asti sú v správnej polohe, inak prístroj nebude fungova
ť
.
Nepoužívajte vonku.
Nekla
ď
te na alebo v blízkosti alebo plynového horáku alebo do horúcej rúry.
Č
epe
ľ
je ve
ľ
mi ostrá: bu
ď
te opatrní pri
č
istení.
Nikdy neotvárajte prístroj, pokia
ľ
je v prevádzke.
PRED POUŽITÍM
Pred použitím zariadenia prvýkrát, vy
č
istite misu a nože veko s horúcou vodou.
Pred každým použitím sa uistite, že zemiaky škrabka sa umiestni na
č
istý suchý povrch a stroj je stabilizovaný na svojej
gumovými noži
č
kami.
Uistite sa, že napájanie je vypnuté pred pripojením.
Umiestnite f
ľ
ašti
č
ku v základ
ň
ovej stanici a ostrie na hriadeli. Skontrolujte, že obe strany sú správne umiestnené.
PREVÁDZKU ŠKRABKA
1. Uistite sa, že vypína
č
je v polohe OFF.
2. Uistite sa, že všetky diely sú v správnej polohe, alebo prístroj nebude fungova
ť
.
3. Vložte 2 alebo 3 šálky vody do misy, pridajte dos
ť
zemiaky dostato
č
ne v mise na pokrytie nákladov na nože (ale nikdy
viac ako 1 kg každý). Zatvorte veko opatrne.
4. Zapnite napájanie na "ON" a prístroj bude fungova
ť
. Je možné, že prístroj vibruje, ale nohy to mali ma
ť
na mieste.
5. Škrabka trva
ť
asi 2 minúty lúpa
ť
zemiaky, ale sledova
ť
postup cez prieh
ľ
adným krytom. V nepravidelne tvarované
zemiaky môže trva
ť
viac miesta a potrebujú trochu viac
č
asu na Peel, ale dávajte pozor, aby neprekro
č
il 4 minúty po sebe
idúcich prevádzky. Akonáhle olúpané zemiaky, odreza
ť
napájania, odpojte sektor, odstrá
ň
te horný kryt a opatrne vyberte
zemiaky.
6. umyte zemiaky so studenou vodou a odstráni
ť
prebyto
č
né šupky s malým nožom.
STAROSTLIVOS
Ť
A
Č
ISTENIE
1. Po každom použití, umyte miska, veko a
č
epe
ľ
č
istou vodou.
2. Pred
č
istením spotrebi
č
vždy vypnite a odpojte hlavné napájanie jednotky.
3. Neponárajte napájací kábel, zástr
č
ku a základ
ň
u škrabkou do vody alebo iných kvapalín.
4. Po vy
č
istení, zni
č
i
ť
všetky diely pred uskladnením použite mäkkú handri
č
ku.
5. Nikdy nepoužívajte ostré alebo abrazívne
č
istiace utierky.
PYC -
Автоматическая
картофелечистку
/ 054580
крышка
чаша
база
Кнопка
включения
/
выключения
Резиновые
ножки
Для
правильного
использования
,
прочитайте
эти
инструкции
и
храните
их
в
надежном
месте
для
использования
в
будущем
.
ВАЖНЫХ
МЕР
При
использовании
электроприборов
,
таких
как
машинки
для
очистки
картофеля
,
основные
меры
предосторожности
должны
быть
учтены
и
соблюдены
,
включая
следующие
.
Перед
использованием
оборудования
в
первый
раз
,
проверьте
напряжение
на
табличке
соответствует
напряжению
электросети
в
вашем
доме
.
Не
используйте
устройство
для
других
,
чем
те
,
для
которых
она
предназначена
.
Для
защиты
от
поражения
электрическим
током
,
не
погружайте
сетевой
кабель
,
вилку
или
прибор
в
воду
или
любую
другую
жидкость
.
Когда
устройство
не
используется
,
а
также
перед
чисткой
частей
,
выключите
и
отсоедините
устройство
электропитания
.
Не
оставляйте
прибор
в
пределах
досягаемости
детей
.
Не
позволяйте
шнур
свисал
с
края
стола
или
кухонной
стойки
или
касался
горячих
поверхностей
.
Не
используйте
это
устройство
с
кабель
питания
или
вилка
повреждены
,
или
после
сбоя
.
Если
устройство
повреждено
,
не
используйте
его
и
свяжитесь
с
магазином
,
для
ремонта
.
Не
рекомендуется
использование
изготовителем
,
может
быть
опасным
.