20
Instructions
Istruzioni
COFFEE STRENGTH (GAGGIA BREWING SYSTEM)
INTENSITÀ DEL CAFFÈ (GAGGIA BREWING SYSTEM)
EN
-
Turn the knob to
( )
to increase the fl ow rate: coff ee becomes lighter and has less
crema.
-
Turn the knob to
( )
to decrease the fl ow rate: coff ee becomes stronger and has more
crema.
IT
- Ruotare la manopola verso ( ) per aumentare la velocità del fl usso: il caff è diventa
più leggero e con meno crema.
-
Ruotare la manopola verso ( ) per diminuire la velocità del fl usso: il caff è diventa più
forte e con più crema.
The Gaggia Brewing System allows you to control the
coff ee crema and fl avour intensity by adjusting the
coff ee brewing speed.
The speed can be adjusted while brewing coff ee.
Il Gaggia Brewing System consente di controllare
la crema e l’intensità del gusto del caff è regolando
la velocità di fuoriuscita del caff è durante il ciclo di
erogazione.
La regolazione della velocità può essere eseguita
durante l’erogazione del caff è.
ADJUSTING THE DISPENSING SPOUT HEIGHT
REGOLAZIONE DELL’ALTEZZA DELL’EROGATORE
EN
Move the dispensing spout up or down with your fi ngers to
adjust its height as shown in the fi gure.
The recommended positions are:
For small cups;
For large cups;
IT
Per eff ettuare la regolazione, alzare o abbassare manual-
mente l’erogatore con le dita come mostrato in fi gura.
Le posizioni consigliate sono:
Per tazzine piccole;
Per tazze grandi;
EN
For Latte Macchiato cups.
The dispensing spout can also be removed to allow the
use of large containers.
Two cups can be placed under the dispensing spout to brew
two coff ees at the same time.
IT
Per tazze di latte macchiato.
É inoltre possibile rimuovere l’erogatore per con-
sentire l’uso di grandi contenitori.
Sotto l’erogatore si possono posizionare due tazze/tazzine
per l’erogazione simultanea di due caff è.
The height of the dispens-
ing spout may be adjust-
ed to better fi t the size of
the cups that you wish to
use.
L’erogatore è regolabi-
le in altezza per meglio
adattarsi alle dimensio-
ni delle tazzine in uso.
