Gacell SLC 53C User Manual Download Page 5

MANUAL DO UTILIZADOR 

 

 

Rev nº 1 de 14/01/2015

 

 
 

 

Do not modify the chargers, and in particular their safety systems. 

 

Check regularly  all  internal  electrical  connections.  Make  sure  that  cables  and  terminals  have not  been  damaged  by 

overheating due to bad contacts ; remove dust (in particular from contactor and moving parts). 

 

Before cleaning the charger, disconnect it from mains and battery. 

 

Battery  chargers  do  not  need  any  special  maintenance,  apart  from  the  usual  cleaning  which  has  to  be  performed 

regularly depending on the installation site. 

 

The unit must not be used by unskilled or unqualified personnel, children or people with reduced physical and mental 

abilities. 

B)

 

CONNECTION TO MAINS 

The charger three-phase is pre-set for a 

three-phase mains supply of 400V AC

. Should the charger be set for a 

three-

phase mains supply of 230V AC

, perform voltage adjustments on 

the terminal board

, retap 

taps on the auxiliary 

transformer

, and 

install the suitable mains fuses. 

The 

single-phase

 version is preset for operating at 

230V AC

.  

In case of connection to a power supply protected by  Automatic Circuit Breaker, use only SWITCHES with D or K curve  

Make sure 

to earth the charger properly

 

C)

 

ADJUSTMENT  TO MAINS VOLTAGE 

Check mains voltage and adjust it, if required, by means of the 

adjusting terminal board

 on the transformer. 

D)

 

CONNECTION TO BATTERY 

We advise the use of 

bipolar standard connectors

 which do not allow reverse polarity on battery. 

Check 

cable connection in the connector contacts

E)

 

E)  DESCRIPTION OF A CYCLE OF CHARGE 

-

 

Since  the  charger  is  equipped  with 

autostart

,  the  charging  process  will  automatically  start  a  few  seconds  after 

connection (provided that the charger has detected mains presence). 

-

 

The charging process stops automatically when the battery has been fully charged. 

 

WARNING ! Never disconnect the battery connector while charging !

 

If you need to stop charging, switch-off the charger by pressing the ON/OFF push-button 

 

 

-

 

The charging process begins only if battery voltage falls within the range foreseen for that charger. 

-

 

If charging time exceeds the security timer (

7 hours 

for a WOWa charger and

 11h 

for a Pulse charger

)

 before reaching 

gassing voltage, the charging process is automatically interrupted by a 

safety timer

-

 

Another safety timer will interrupt the charging process if the overall charging time exceeds 

15 hours

.

 

-

 

If  a  power  failure  takes  place  during  the  charging  process,  all  data  concerning  the  current  charging  process  are 

stored.  On power-fail restart the charging process is resumed from the point reached before interruption. 

 

EQUALIZING CHARGE 

-

 

If battery charger remains connected to battery when the charge is over, an automatic equalizing charge will begin 

after 

16 hours

. The battery charger calculates battery capacity making use of the average capacity calculated in the 

last 7 charging cycles duly completed. 

-

 

During the equalizing charge the  green LED will blink. 

-

 

If battery remains connected to charger for a long time, a floating cycle will be performed 

every 7 days

 in the same 

way as equalizing is performed. 

F)

 

F)  LED’s and DISPLAY INDICATIONS 

-

 

All significant charging data are displayed on a backlit display: Cell Voltage, Charging Current, Restored Capacity (Ah), 

Charging Time and Failure Messages, if any. 

-

 

In addition three LED’s indicate the charge state. 

 

 

 

 

F.1)  LCD VISUALIZATIONS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LED2:    FINAL CHARGE 

LED3 :  END OF CHARGE / 

EQUALIZING / FLOATING 

LED1 :   INITIAL CHARGE 

Charging Time 

Charged Ah  

Battery Voltage (V/el) 

Charging current 

 

Battery level 

Phase of Charge : 

 

I

 = Initial Charge 

F

 = Final Charge 

T

 = End of Charge 

E

 = Balance Charge

 

Summary of Contents for SLC 53C

Page 1: ...USER MANUAL Rev n 1 del 14 01 2015 Battery charger SLC 53C Battery charger SLC 51C USER MANUAL READ THE MANUAL CAREFULLY before connecting charger to mains supply and battery...

Page 2: ...dello stesso e dovr essere protetta da opportuna apparecchiatura elettrica a norme fusibili o interruttore automatico E vietata qualsiasi modifica all apparecchio di carica ed in particolare ai sistem...

Page 3: ...il caricabatteria esegue un ciclo di mantenimento ogni 7 giorni secondo le stesse modalit descritte per il ciclo di equalizzazione E SEGNALAZIONI DISPLAY e LED Tutti i dati rilevanti della carica sono...

Page 4: ...D THE MANUAL CAREFULLY before connecting charger to mains supply and battery INSTALLATION USE OPERATION To use the charger you have to abide by safety prescriptions contained in laws and regulations a...

Page 5: ...detected mains presence The charging process stops automatically when the battery has been fully charged WARNING Never disconnect the battery connector while charging If you need to stop charging swit...

Page 6: ...Battery voltage too low for that battery charger wrong battery connected High battery voltage Battery voltage too high for that battery charger wrong battery connected Timeout Initial Charge Operatio...

Page 7: ...tant accumul s notamment sur le t l rupteur et sur les parties mobiles Avant de nettoyer l appareil il faut d connecter le c ble d alimentation au r seau ainsi que les c bles de raccordement la batte...

Page 8: ...t de charge Ah Temps de charge et tout message d anomalie en cas de situation anomale De plus les 3 Leds de grosses dimensions Diam tre 8 mm donnent des indications sur l tat de charge E 1 CRAN ALPHAN...

Page 9: ...NSTALLATION GEBRAUCH ARBEITSWEISE Bitte beachten Sie beim Gebrauch des Batterieladeger tes die Sicherheitsvorschriften die in den Gesetzen Verordnungen und Vorschriften die von den Beh rden vor Ort er...

Page 10: ...laren Stecker zu verwenden an denen die Polarit t an der Batterie nicht invertiert werden kann auch den korrekten Anschluss der Kabel an den Steckerkontakten pr fen D DURCHF HRUNG UND BESCHREIBUNG EIN...

Page 11: ...Batterie angeschlossen wird um eine St rungssignalisierung wegen Mangel an Stromversorgung zu vermeiden E 3 LISTE DER ST RUNGEN DIE AUF DEM ALPHANUMERISCHEN DISPLAY ANGEZEIGT WERDEN MELDUNG AUF DEM DI...

Page 12: ...toma de corriente conectada a tierra adem s deber ser proporcional a la potencia del mismo y deber protegerse mediante un equipo el ctrico adecuado seg n la normativa fusibles o interruptor autom tic...

Page 13: ...L parpadea Si la bater a permanece conectada durante un periodo largo el cargador de bater a realiza un ciclo largo de mantenimiento cada 7 d as seg n las mismas modalidades descritas para el ciclo de...

Page 14: ...meses a partir de la fecha de instalaci n La garant a cubre las partes que resulten defectuosas en la fabricaci n o en montaje La garant a NO cubre da os provocados por el uso errado y o por una insta...

Page 15: ...troca de tens o a ficha no transformador auxiliar e adequar os fus veis de rede A vers o MONOF SICA predisposta para funcionar a 230 VAC Em caso de conex o a uma rede el trica dotada de prote o com In...

Page 16: ...OFF OFF Alimenta o apenas da bateria anomalia falha de rede BLK BLK BLK Acendimento da placa 3 FLASHES 3 FLASHES 3 FLASHES Execu o autostart com rede presente ROT FLASH ROT FLASH ROT FLASH Execu o au...

Page 17: ...o de conex o da bateria Temporiza o C inicial Erro por interven o do temporizador de seguran a no carregamento inicial Temporiza o C total Erro por interven o do temporizador de seguran a no carregame...

Reviews: