background image

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Használat előtt kérjük olvassa el a használati útmutatót.
Az UFO killer rovarcsapda biztonságos és környezetbarát módja annak, hogy megszabaduljon 
a bosszantó rovaroktól. Az UFO killer az ultraibolya fény segítségével magához vonzza a rovarokat, 
és az erős ventilátor segítségével a hálóba fújja őket. 

Figyelmeztetés:

•  A rovarcsapda kültéri és beltéri használatra is egyaránt alkalmas. Nem érintkezhet vízzel.
•  Ügyeljen arra, hogy a termék ne kerüljön gyerekek közelébe.
•  Soha ne tegyen fém tárgyakat a szerkezetbe.
•  Soha ne merítse folyadékba.
•  Karbantartáskor és tisztításkor kapcsolja le az áramkörről.

Használati utasítás:  

A rovarcsapdát sötét, csendes helyre tegye, körülbelül 50-100 cm-re a föld fölé. Ha beltérben 
használja, a szobai lámpákat le kell oltani. Minden ajtónak és ablaknak zárva kell lennie. A haté-
konyság növelése érdekében öntsön édes vizet a 9. sz. alkatrészbe, így még vonzóbbá teheti a 
rovarok számára a rovarcsapdát.

HU

PL

Dziękujemy za zakup naszego wyrobu. 

Przed użyciem przyrządu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. 
Pułapka na owady Straubing jest urządzeniem bezpiecznym i przyjaznym dla środowiska, umoż-
liwiającym pozbycie się  natrętnych owadów. Straubing za pomocą światła ultrafioletowego zwabi 
owady i za pomocą silnego wentylatora wciągnie je do siatki. 

Uwaga:

•  Pułapka na owady może być stosowana wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, należy chronić 
ją przed kontaktem z wodą. 
•  Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 
•  Nie wkładać do pułapki obcych przedmiotów metalowych. 
•  Zabronione jest zanurzanie pułapki w wodzie lub innych cieczach. 
•  Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji należy odłączyć przyrząd od zasilania prą-
dem elektrycznym. 

Instrukcja użytkowania:

Pułapkę należy umieścić najlepiej w miejscu zaciemnionym, spokojnym,  w wysokości około 50-
100 cm od podłoża. Jeżeli jest użytkowana w mieszkaniu, oświetlenie w pomieszczeniu, w którym 
jest zainstalowana powinno być wyłączone. Wszelkie drzwi i okna należy zamknąć. W celu zwięks-
zenia skuteczności można do miski, element nr 9, wlać słodką wodę, a tym samym zwiększyć dla 
owadów atrakcyjność pułapki.
Polska wersja językowa instrukcji jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnej instrukcji producenta.

Zdjęcia wykorzystane w tym podręczniku są jedynie ilustracją i nie może dokładnie dopasować produkt.

A magyar használati utasítás a gyártótól kapott verzió pontos fordítása.

A kézikönyvben használt fényképek csak illusztrációk, nem egyeznek meg pontosan a termékkel.

Summary of Contents for STRAUBING

Page 1: ...HU PL SK DE EN CZ Insect KILLER STRAUBING ...

Page 2: ......

Page 3: ...glichkeit dar um mit lästigen Insekten aufzuräumen Die Insektenfalle verwendet UV Licht um die Insekten anzulocken um sie dann mit einem leistungsstarken Ventilator in ein Auffangnetz einzusaugen Warnung Die Insektenfalle kann sowohl drinnen wie auch draußen verwendet werden darf dabei aber nicht mit Wasser in Berührung kommen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Keine Metallgegenständ...

Page 4: ...u Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod Lapač hmyzu Straubing je bezpečný a k životnímu prostředí šetrný způsob jak se zbavit dotěrné ho hmyzu Straubing pomocí ultra fialového světla přitáhne hmyz a za pomoci silného ventilátoru vtáhne do síťky Upozornění Lapač hmyzu je určen pro vnitřní i venkovní použití jen nesmí přijít do styku s vodou Udržujte mimo dosah dětí Nevkládejte cizí...

Page 5: ...dla środowiska umoż liwiającym pozbycie się natrętnych owadów Straubing za pomocą światła ultrafioletowego zwabi owady i za pomocą silnego wentylatora wciągnie je do siatki Uwaga Pułapka na owady może być stosowana wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń należy chronić ją przed kontaktem z wodą Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Nie wkładać do pułapki obcych przedmiotów metalowych Zabronion...

Page 6: ...tilátoru 11 Dc ventilátor 12 Protiúnikový zariadenie 13 Nádobka na hmyz 14 Noha 1 Pierścień 2 Pokrywa 3 Płyta PCB 4 Żłobienie 5 Kratka osłona 6 Oprawka świetlówki 7 Osłona świetlówki 8 Świetlówka 9 Miska 10 Podstawa wentylatora 11 Wentylator DC 12 Urządzenie zapobiegające wydostawaniu się owadów 13 Pojemnik na owady 14 Noga 1 Ring 2 Abdeckung 3 Platine 4 Nut 5 Äußeres Netz 6 Lampenfassung 7 Lampen...

Page 7: ......

Page 8: ......

Reviews: