background image

EN

Thank you for purchasing our product.  

Before using this unit, please read this manual.
Insect catcher G21 Straubing introduces a safe and environmentally friendly way to deal with an-
noying insect. Insect catcher uses ultraviolet light to attract the insect and then using a powerfull 
fan sucks the insect into the catching net.

Warning:

•  Insect catcher can be used indoors and outdoors but it can not get into contact with water.
•  Keep out of reach of children.
•  Do not insert any metal objects into the device.
•  Never submerge the insect catcher into water or any other liquid.
•  Prior to cleaning or maintanance please unplug the device from the electric source.

Instructions for use:

Place the insect catcher to a dark calm place in the height of about 50-100 cm above 
the ground. If you are using the device at home, the lights in the room should be turned off. All do-
ors and windows have to be closed. You can add honey water into attracting tray (part no. 9) to 
enlarge attracting rate. The product will be even more attractive for insect.

Danke dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.

Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie bitte diese Anleitung.
Die Insektenfalle G21 Straubing stellt eine sichere und umweltfreundliche Möglichkeit dar, um mit 
lästigen Insekten aufzuräumen. Die Insektenfalle verwendet UV-Licht, um die Insekten anzulocken 
um sie dann mit einem leistungsstarken Ventilator in ein Auffangnetz einzusaugen.

Warnung:

•  Die Insektenfalle kann sowohl drinnen wie auch draußen verwendet werden, darf dabei aber 
nicht mit Wasser in Berührung kommen.
•  Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
•  Keine Metallgegenstände in das Gerät stecken.
•  Tauchen Sie die Insektenfalle nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
•  Trennen Sie bitte das Gerät vor der Reinigung oder Wartung von der Stromquelle.

Gebrauchsanweisung:

Platzieren Sie die Insektenfalle an einem dunklen ruhigen Ort in Höhe von etwa 50 bis 100 cm über 
dem Boden. Wenn Sie das Gerät zu Hause verwenden, sollten alle Lichter im Raum ausgeschaltet 
werden. Alle Türen und Fenster müssen geschlossen sein. Für die Erhöhung der Wirksamkeit kön-
nen Sie die Schale (Teil Nr. 9) mit süßem Wasser befüllen, damit machen Sie Ihren Insektenfänger 
für das Ungeziefer noch attraktiver.

DE

Die deutsche Version der Anleitung ist eine genaue Übersetzung der Anleitung des Herstellers.

Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder dienen nur zur Illustration und können nicht genau 

das Produkt entsprechen.

The English version of the manual is an exact translation of the original manufacturer‘s instructions.

Images used in this manual are for illustrational purposes only and may differ from the actual product.

Summary of Contents for STRAUBING

Page 1: ...HU PL SK DE EN CZ Insect KILLER STRAUBING ...

Page 2: ......

Page 3: ...glichkeit dar um mit lästigen Insekten aufzuräumen Die Insektenfalle verwendet UV Licht um die Insekten anzulocken um sie dann mit einem leistungsstarken Ventilator in ein Auffangnetz einzusaugen Warnung Die Insektenfalle kann sowohl drinnen wie auch draußen verwendet werden darf dabei aber nicht mit Wasser in Berührung kommen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Keine Metallgegenständ...

Page 4: ...u Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod Lapač hmyzu Straubing je bezpečný a k životnímu prostředí šetrný způsob jak se zbavit dotěrné ho hmyzu Straubing pomocí ultra fialového světla přitáhne hmyz a za pomoci silného ventilátoru vtáhne do síťky Upozornění Lapač hmyzu je určen pro vnitřní i venkovní použití jen nesmí přijít do styku s vodou Udržujte mimo dosah dětí Nevkládejte cizí...

Page 5: ...dla środowiska umoż liwiającym pozbycie się natrętnych owadów Straubing za pomocą światła ultrafioletowego zwabi owady i za pomocą silnego wentylatora wciągnie je do siatki Uwaga Pułapka na owady może być stosowana wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń należy chronić ją przed kontaktem z wodą Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Nie wkładać do pułapki obcych przedmiotów metalowych Zabronion...

Page 6: ...tilátoru 11 Dc ventilátor 12 Protiúnikový zariadenie 13 Nádobka na hmyz 14 Noha 1 Pierścień 2 Pokrywa 3 Płyta PCB 4 Żłobienie 5 Kratka osłona 6 Oprawka świetlówki 7 Osłona świetlówki 8 Świetlówka 9 Miska 10 Podstawa wentylatora 11 Wentylator DC 12 Urządzenie zapobiegające wydostawaniu się owadów 13 Pojemnik na owady 14 Noga 1 Ring 2 Abdeckung 3 Platine 4 Nut 5 Äußeres Netz 6 Lampenfassung 7 Lampen...

Page 7: ......

Page 8: ......

Reviews: