background image

Dziękujemy za zakup naszego produktu. 

Przed użyciem prosimy starannie przeczytać tę instrukcję.

Instrukcja montażu:

Przed przystąpieniem do montażu należy dokładnie zapoznać się z wszystkimi zaleceniami i in-
formacjami. 
Sprawdź, czy posiadasz wszystkie niezbędne elementy do zbudowania altany ogrodowej. 
Altana musi być prawidłowo zakotwiona do płyty fundamentowej, aby przy mocno wiejącym wietr-
ze nie doszło do jej uszkodzenia lub zniszczenia. Płyta fundamentowa nie jest elementem zestawu, 
należy ją wykonać we własnym zakresie.  
Dbaj o swoje bezpieczeństwo.
1. Montaż altany ogrodowej przeprowadzić w miejscu suchym i przy sprzyjających warunkach 
pogodowych. 
2. Montaż altany ogrodowej przeprowadzać przy udziale 2-4 osób. 
3. Przy montażu należy użyć odzieży ochronnej, rękawic i okularów ochronnych. 
4. Podczas trwania montażu na placu budowy nie powinny przebywać dzieci i zwierzęta domowe. 

Pielęgnacja i konserwacja:

1. Drzwi altany ogrodowej pozostawiać w stanie zamkniętym i zabezpieczonym zamkniętym zam-
kiem, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych na skutek działania wiatru. 
2. Altanę ogrodową czyścić używając ścierek i wody. 
3. Zawsze, jak najprędzej, należy usuwać opadłe liście z dachu, aby nie powodowały wystąpienia 
przebarwień na dachu. Z dachu należy regularnie usuwać śnieg. Grubsza warstwa okrywy śniego-
wej może spowodować uszkodzenie dachu. 
4. Altana ogrodowa nie jest przeznaczona do zamieszkania, służy do przechowywania rzeczy. W 
altanie ogrodowej nie składować przedmiotów gorących, jak np. rozpalony grill, lampy do opala-
nia, lotne chemikalia, itp. 

PL

Polska wersja językowa instrukcji jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnej instrukcji producenta.

Zdjęcia wykorzystane w tym podręczniku są jedynie ilustracją i nie może dokładnie dopasować produkt.

Summary of Contents for Boston 523

Page 1: ...HU PL SK DE EN CZ Manual Garden House G21 Boston 523...

Page 2: ......

Page 3: ...ssembling the shed 4 During the assembly no children or pets should be present in the working area Care and maintenance 1 Keep the doors closed and locked when the shed is not in use to prevent wind d...

Page 4: ...Sie bei der Montage Schutzkleidung Handschuhe und Schutzbrille 4 W hrend der Montage sollten sich auf der Baustelle keine Kinder und Haustiere bewegen Pflege und Wartung 1 Halten Sie die T r geschlos...

Page 5: ...vejte ochrann od v rukavice a ochrann br le 4 V dob mont e by se po staveni ti nem ly pohybovat d ti a dom c zv ata P e a dr ba 1 Dve e od domku nech vejte zav en a zam en aby nedo lo k po kozen vliv...

Page 6: ...chrann odev rukavice a ochrann okuliare 4 V ase mont e by sa po stavenisku nemali pohybova deti a dom ce zvierat SK Starostlivos a dr ba 1 Dvere od dom eku nech vajte zatvoren a zamknut aby nedo lo k...

Page 7: ...ks g 3 Az sszeszerel s sor n haszn ljon v d ruh zatot keszty t s v d szem veget 4 Az sszeszerel skor gyermekek s h zi llatok nem tart zkodhatnak a helysz nen Kezel s s karbantart s 1 A kerti h z ajta...

Page 8: ...i okular w ochronnych 4 Podczas trwania monta u na placu budowy nie powinny przebywa dzieci i zwierz ta domowe Piel gnacja i konserwacja 1 Drzwi altany ogrodowej pozostawia w stanie zamkni tym i zabe...

Page 9: ...Installation Montage Mont sszeszerel s Monta...

Page 10: ...troje kter budete pot ebovat N stroje ktor budete potrebova Sz ks ges eszk z k s szersz mok Przyrz dy i narz dzia kt re b d potrzebne Installation 280cm 190cm 176cm 119cm 226cm 180cm 181cm 268cm Dimen...

Page 11: ...Installation Parts list Teileliste Seznam d l Zoznam dielov Alkatr sz lista Wykaz cz ci...

Page 12: ...Installation...

Page 13: ...Installation...

Page 14: ...Installation 1...

Page 15: ...Installation 2...

Page 16: ...Installation 3 13cm...

Page 17: ...Installation 4 13cm 13cm 13cm...

Page 18: ...Installation 5 13cm...

Page 19: ...Installation 6...

Page 20: ...Installation 7 13cm 13cm 13cm 13cm...

Page 21: ...Installation 8...

Page 22: ...Installation 9...

Page 23: ...Installation 10 13cm 13cm...

Page 24: ...Installation 11...

Page 25: ...Installation 12...

Page 26: ...Installation 13...

Page 27: ...Installation 14...

Page 28: ...Installation 15...

Page 29: ...Installation 16...

Page 30: ...Installation 17...

Page 31: ...Installation 18...

Page 32: ...Installation 19...

Page 33: ...Installation 20...

Page 34: ...21 Installation...

Page 35: ...22 Installation...

Page 36: ...23 Installation...

Page 37: ...24 Installation...

Page 38: ...25 Installation...

Page 39: ...26 Installation...

Page 40: ...Installation 27...

Page 41: ...Installation 28 Door T r Dve e Dvere Ajt k Drzwi...

Page 42: ...Installation 29...

Page 43: ...Installation 30...

Page 44: ...31 x2 x2 x2 Installation...

Page 45: ...32 Installation...

Page 46: ...33 Installation...

Page 47: ...Installation...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: