background image

DE

Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes.

Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie diese Anleitung.

Montageanleitung:

Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen und Informationen 
durch.
Überprüfen Sie, ob Ihnen alle notwendigen Teile für den Bau des Gartenhauses zur Verfügung 
stehen.
Das Gartenhaus muss ordnungsgemäß an der Grundplatte verankert werden, damit es bei starkem 
Wind nicht zur dessen Beschädigung oder Zerstörung kommt. Die Grundplatte ist nicht im Liefe-
rumfang enthalten, diese muss getrennt gebaut werden.
Achten Sie auf Ihre Sicherheit.
1. Die Montage des Hauses ist an einem trockenen Ort und bei guten Wetterbedingungen durch-
zuführen.
2. Montieren Sie das Haus in 2-4 Personen. 
3. Tragen Sie bei der Montage Schutzkleidung, Handschuhe und Schutzbrille.
4. Während der Montage sollten sich auf der Baustelle keine Kinder und Haustiere bewegen.

Pflege und Wartung:

1. Halten Sie die Tür geschlossen und verriegelt, um Beschädigungen durch Wind zu vermeiden.
2. Reinigen Sie das Haus mit einem Tuch und Wasser.
3. Entfernen Sie Laubblätter immer möglichst schnell, um Verfärbungen des Dachs zu vermeiden. 
Entfernen Sie den gefallenen Schnee regelmäßig vom Dach. Größere Schneemengen auf dem 
Dach können Schäden am Dach verursachen.
4. Das Haus ist nicht zum Wohnen, sondern zum Aufbewahren von Sachen vorgesehen. Im Gar-
tenhaus dürfen keine heißen Gegenstände wie heiße Grills, UV-Lampen, flüchtige Chemikalien 
usw. gelagert werden.

Die deutsche Version der Anleitung ist eine genaue Übersetzung der Anleitung des Herstellers.

Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder dienen nur zur Illustration und können nicht genau 

das Produkt entsprechen.

Summary of Contents for Boston 523

Page 1: ...HU PL SK DE EN CZ Manual Garden House G21 Boston 523...

Page 2: ......

Page 3: ...ssembling the shed 4 During the assembly no children or pets should be present in the working area Care and maintenance 1 Keep the doors closed and locked when the shed is not in use to prevent wind d...

Page 4: ...Sie bei der Montage Schutzkleidung Handschuhe und Schutzbrille 4 W hrend der Montage sollten sich auf der Baustelle keine Kinder und Haustiere bewegen Pflege und Wartung 1 Halten Sie die T r geschlos...

Page 5: ...vejte ochrann od v rukavice a ochrann br le 4 V dob mont e by se po staveni ti nem ly pohybovat d ti a dom c zv ata P e a dr ba 1 Dve e od domku nech vejte zav en a zam en aby nedo lo k po kozen vliv...

Page 6: ...chrann odev rukavice a ochrann okuliare 4 V ase mont e by sa po stavenisku nemali pohybova deti a dom ce zvierat SK Starostlivos a dr ba 1 Dvere od dom eku nech vajte zatvoren a zamknut aby nedo lo k...

Page 7: ...ks g 3 Az sszeszerel s sor n haszn ljon v d ruh zatot keszty t s v d szem veget 4 Az sszeszerel skor gyermekek s h zi llatok nem tart zkodhatnak a helysz nen Kezel s s karbantart s 1 A kerti h z ajta...

Page 8: ...i okular w ochronnych 4 Podczas trwania monta u na placu budowy nie powinny przebywa dzieci i zwierz ta domowe Piel gnacja i konserwacja 1 Drzwi altany ogrodowej pozostawia w stanie zamkni tym i zabe...

Page 9: ...Installation Montage Mont sszeszerel s Monta...

Page 10: ...troje kter budete pot ebovat N stroje ktor budete potrebova Sz ks ges eszk z k s szersz mok Przyrz dy i narz dzia kt re b d potrzebne Installation 280cm 190cm 176cm 119cm 226cm 180cm 181cm 268cm Dimen...

Page 11: ...Installation Parts list Teileliste Seznam d l Zoznam dielov Alkatr sz lista Wykaz cz ci...

Page 12: ...Installation...

Page 13: ...Installation...

Page 14: ...Installation 1...

Page 15: ...Installation 2...

Page 16: ...Installation 3 13cm...

Page 17: ...Installation 4 13cm 13cm 13cm...

Page 18: ...Installation 5 13cm...

Page 19: ...Installation 6...

Page 20: ...Installation 7 13cm 13cm 13cm 13cm...

Page 21: ...Installation 8...

Page 22: ...Installation 9...

Page 23: ...Installation 10 13cm 13cm...

Page 24: ...Installation 11...

Page 25: ...Installation 12...

Page 26: ...Installation 13...

Page 27: ...Installation 14...

Page 28: ...Installation 15...

Page 29: ...Installation 16...

Page 30: ...Installation 17...

Page 31: ...Installation 18...

Page 32: ...Installation 19...

Page 33: ...Installation 20...

Page 34: ...21 Installation...

Page 35: ...22 Installation...

Page 36: ...23 Installation...

Page 37: ...24 Installation...

Page 38: ...25 Installation...

Page 39: ...26 Installation...

Page 40: ...Installation 27...

Page 41: ...Installation 28 Door T r Dve e Dvere Ajt k Drzwi...

Page 42: ...Installation 29...

Page 43: ...Installation 30...

Page 44: ...31 x2 x2 x2 Installation...

Page 45: ...32 Installation...

Page 46: ...33 Installation...

Page 47: ...Installation...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: