MAN_BRW 199199.1300_V
ers. 03.2013_BRW 148205
Brütsch / Rüegger Werkzeuge AG • Heinrich Stutz-Strasse 20 • Postfach • 8902 Urdorf • Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • www.brw.ch • [email protected]
Montaggio dell‘apparecchio
Misurazione
I punti di misurazione del pezzo da lavorare devono essere ben puliti,
per
evitare che il tastatore si sporchi. Se la ruvidezza viene misurata a mano,
l‘unità di avanzamento viene collocata sul pezzo e tenuta ferma. La lampada
di segnalazione verde sull‘apparecchio deve accendersi a indicare che appa-
recchio e tastatore sono pronti per la misurazione. Il processo di misurazione
si svolge in modo automatico dopo aver premuto il tasto di avvio o il teleco-
mando sull‘unità di traslazione.
È possibile interrompere una misurazione in corso premendo un tasto
qualsiasi. Il tastatore rimane fermo, dopo poco tempo viene riportato nella
posizione di partenza.
Tastiera
Pulsante
Il pattino di guida (6) viene rimosso con la chiave a brugola inclusa o con il
dado zigrinato (tipo VHF).
Il tastatore di misura (5, 12) viene quindi inserito nella guida dell‘unità di
avanzamento, così che il punto indichi al centro del prisma.
Se le misurazioni vengono eseguite a mano, il pattino di guida viene fissato di
nuovo all‘unità di avanzamento.
Avviso: non inserire mai il tastatore di misura con forza, esso può soltanto
toccare con estrema cautela il diametro più grande possibile!
Allacciamenti
Sul lato dello strumento di misura si trovano tre attacchi. Questi attacchi
servono all‘alimentazione di energia, all‘attacco della testa di misurazione e
a un collegamento USB con un PC.
Calibrazione
1. Premere un tasto qualsiasi, dopo un paio di secondi l‘apparecchio
è pronto a funzionare
2. Premere il tasto ‚M’: sul display appare il menu
3. Premere il tasto ‚R’ quattro volte al punto calibrazione
4. Premere il tasto una volta
5. Premere il tasto ‚R’ una volta al punto riferimento
Per la calibrazione viene impostato automaticamente il valore 0,8 mm!
6. Premere il tasto „Lt“ o ‚R’, se non si utilizza un campione
di misura originale
7. Premere una volta il tasto
8. Premere una volta il tasto ‚R’ al punto cal Ra/Lt
9. Premere una volta il tasto e confermare di nuovo il valore
indicato con
10. Il processo di calibrazione (4 misurazioni) dura circa 1 minuto
11. Premere il tasto ‚M’, fino a giungere alla modalità di misurazione
Impostare la lingua
1. Premere un tasto qualsiasi, dopo un paio di secondi l‘apparecchio
è pronto a funzionare
2. Premere il tasto ‚M’: sul display appare il menu
3. Premere il tasto ‚R’ due volte al punto configurazione
4. Premere una volta il tasto
5. Premete il tasto ‚R’ quattro volte al punto Sistema
6. Premere una volta il tasto
7. Premere una volta il tasto ‚R’
8. Premere più volte il tasto , uno di seguito all‘altro appaiono
le altre lingue
9. Sulla lingua desiderata premere una volta il tasto „Lt“
10. Premere il tasto ‚M’, finché si è nella modalità di misurazione
1 Apparecchio alimentato dalla rete
7 Interfaccia USB
2 Copertura cassetto per la carta
8 Cavo di collegamento
3 Carta per stampante
9 Reset apparecchi
4 Cassetto per la carta
10 Unità di avanzamento VH (VHF)
5 Tasto standard
11 Telecomando (Avvio/Accensione)
6 Pattino di guida
12 Tasto aggiuntivo (opzione)
Adattatore
di rete
USB
Avanza-
mento
Pulsante Modalità di misurazione
Funzione del menu
Inserire/disinserire
l'apparecchio
Conferma dell'impostazione
del menu selezionata
Attivare/disattivare il menu
Attivare/disattivare il menu
Scelta del Cutoff con tratto di
rilevamento a norma
Cursore verso destra
Scelta del tratto di rileva-
mento
Selezione voce di menu
precedente
Avvio della misurazione Riflusso
dopo un arresto di emergenza
Richiamo dei valori misurati
Selezione voce di menu
successiva
Stampa dei valori misurati,
profilo e Rmr
Cursore verso sinistra
FUTURO SURFACE
Le istruzioni per l‘uso complete si trovano sul CD allegato come file PDF.
1
2
7
3
8
4
9
5
10 11
6
12
