background image

-9-

5.6

Adjust Pump: You can adjust the sample pump in such a way that the
sample quantity displayed is the same as the actual sample volume. 
This is necessary because the sample quantity can vary according to
how the hose pump is used and may therefore have to be adjusted. 

5.7

Measurements per Sample: You can set the number of
measurements from 1 up to 9.  Please ensure that in the case of very
many repeat measurements there is enough sample volume present. 

5.8

Date: The date can be set here.

5.9

 Time: The time can be set here.

Overview of the maintenance work arising

Description

Frequency

Rinse with
distilled water

1. Several times daily, especially before long breaks
between analyses.
2. After analyses of liquids with strong sugar content.

Zero calibration

1. Daily, before starting analyses
2. Before a calibration

Cleaning

1. Daily, after finishing the analyses
2. After analysis of liquids with strong sugar content

Intensive
cleaning

Monthly, approx. 1 hour

Pump head
replacement

Annually, depending on the number of analyses

Calibration
The FermentoFlash has been precalibrated at the factory (fundamental
calibration) and is delivered with standard settings. For operation, the calibration
for the beer to be analysed must be checked and corrected (calibration) if there
are strong deviations in the analysis values.
The FermentoFlash stores a total of 18 different calibration records for different
types of products. Thus, it is possible (after corresponding calibration) to switch
between different products without recalibration - e.g. from Pils to strong beer
and back. 

-10-

The calibration consists of two calibrations (two point calibration) while only one
calibration is necessary for most types of beer. A two point calibration is only
necessary for non-typical types of beers
 with very low alcohol content, e.g.
alcohol-free beer, malt beer, shandy etc., or for types of beer with very high
alcohol content, e.g. strong beer.
In the case of a two point calibration, the A-calibration is performed with a beer
having low substance content in all parameters  (A-Beer) and the B calibration
is carried out with a high substance content reference beer (B-beer).  The A-
beer is obtained from the B-beer by dilution (e.g. 20% distilled water, 80%
reference beer) It is important that this dilution is made using an accurate scale
and that it is well-mixed in order to minimise dilution  errors.
The machine places certain requirements on the respective reference beer
which consist of this beer showing similarity in the basic ingredients or shows a
similar matrix to the beer to be analysed. In principle, both the reference beers,
A-beer and B-beer, should cover the expected measurement range. 
Attention: A new calibration in a different product profile must be performed for
types of beer (types of product) with severe deviations.

These product specific calibrations only have to be performed once. Afterwards
the daily zero calibration is sufficient to compensate for drift and ageing. 
As previously mentioned, a so-called  “fundamental” calibration of the machine
is made at the factory. This calibration features a rather high accuracy for the
“Beer” matrix (Pils/Export/Lager). This calibration is often sufficient to
completely meet requirements. In these cases, the machine does not have to be
calibrated; the daily zero calibration with distilled water is sufficient, which, as
already mentioned, is performed automatically.
In other cases, it is only necessary to calibrate a single ingredient, e.g. only
alcohol. It is possible to do this with the parameter selection (see page 15,
Selection of the ingredient parameters to be calibrated).

The non-alcoholic beers form an exception: please proceed by following:

1

st

 Step

A calibration with the undiluted reference beer. Please activate only the
alcoholic content and put in the refence values for alcohol (all other contents
substances are deactivated; see under 3.7; Choice of the contents substance
parameters to be calibrated).  Now start the A calibration.

Summary of Contents for FermentoFlash 3572

Page 1: ...n off 5 11 Initial Operation Zero calibration 5 Operation 6 1 Operation Measuring 6 2 Operation Rinsing 7 3 Operation Product Selection Example 7 4 Operation Cleaning 7 5 Operation Setup 8 5 1 Return 8 5 2 System Status 8 5 3 Intensive Cleaning 8 5 4 Configure Parameters 8 5 5 Language Selection 9 5 6 Adjust pump 9 5 7 Measurements per sample 9 5 8 Date 8 5 9 Time 8 Maintenance 9 Calibration 9 6 O...

Page 2: ...e power Power connection 230 V 180 VA or 115 V 180 VA The power connection is located on the back side of the device together with the on off switch voltage selector switch and mains fuse First select the correct mains voltage using the voltage selector switch 230 V or 115 V 4 Initial Operation Connect mains cable Ensure that the machine is connected to an earthed socket which complies with safety...

Page 3: ...tem c Press the Enter button zero calibration starts Progress is shown by means of a moving bar After zero calibration the device is ready for operation 6 Zero calibration is used to calibrate the hardware It is not calibration of the substances in the beer This is performed with the B calibration If you would like to check the zero calibration process please carry out a control measurement with d...

Page 4: ... the device should be rinsed 3 4 times 5 Operation Setup 8 5 1 Return After the Enter button has been pressed the display returns to the main menu 5 2 System Status After the Enter button has been pressed the following image appears The system status can be printed out if necessary for error diagnosis 5 3 Intensive Cleaning Approx 1 hour Performing Intensive Cleaning a Place the sample suction hos...

Page 5: ...igh alcohol content e g strong beer In the case of a two point calibration the A calibration is performed with a beer having low substance content in all parameters A Beer and the B calibration is carried out with a high substance content reference beer B beer The A beer is obtained from the B beer by dilution e g 20 distilled water 80 reference beer It is important that this dilution is made usin...

Page 6: ...Note the capital letters are followed by the small letters e Continue the procedure until the entire word has been entered f Press the Enter button This confirms and stores what has been entered 6 4 Matrix There are four different product matrices available Beer Strong Beer Non Alcoholic Beer etc Please select the corresponding matrix 6 5 Product Selection See 3 Operation Product Selection Example...

Page 7: ...s they have to be rinsed very thoroughly after use Never operate the FermentoFlash without rinsing or cleaning after finishing the measurements The device contains two sensitive measurement chambers which are kept at a certain temperature If beer precipitates in such a measurement chamber and is deposited on the walls the measurement chamber will be destroyed 14 How the FermentoFlash works 1 Struc...

Page 8: ...ing gas bubbles Remove the CO2 content using appropriate measures Procedure Manual Shaking swirling folded filter Electric Mixer folded filter Ultrasonic bath approx 3 minute Attention keep the bath temperature cool with ice cubes 2 The sample must be liquid It must not contain any solids 3 Sample temperature From 5 C to 35 C The beer samples should preferably show a standard temperature The Ferme...

Page 9: ...ated 18 Sample flow rate up to 100 h typical 60 h Sample volumes 10 ml Interfaces 1 x parallel 1 x serial RS 232 9600 Baud 6 Volt power supply for thermal printer Item No 7151 Dimensions 30 x 24 x 33 cm W x H x D Weight approx 5 kg net Ordering data 3572 FermentoFlash 3563 Cleaner 0 5 litre 8818 Erlemeyer flask 100 ml 7151 Thermal printer incl 1 roll thermal paper items marked with are included in...

Page 10: ...ty requirements of the EC Machines Directive in its design and construction and in the configuration put on the market by us This declaration is invalid if the machine is modified without our agreement Machine description FermentoFlash Machine type Beer analyser Machine No 3572 Applicable EC Directives EC Machines Directive 06 42 EC EC Low Voltage Directive 73 23 EC EC Electromagnetic Compatibilit...

Reviews: