Fujitsu LifeBook UH572 Page 181 User Manual Download

Page: 181 / 234

- Restauration de votre image de système et de vos logiciels

Restauration de votre image de système et de vos logiciels

Avant de commencer à utiliser votre ordinateur, il est très important de copier sur DVD l’image d’origine de votre

système et votre disque d’amorçage. Pour ce faire, suivez les instructions données dans les sections «

Sauvegarde de

l’image d’origine

» et «

Création de sauvegardes de l’image d’origine et des disques

» de ce chapitre.

Enregistrement et restauration de vos images d’origine et de système

Outre les instructions sur l’enregistrement de votre image d’origine, ce document explique plusieurs autres procédures

importantes, notamment la création d’une image de système, la restauration de l’image d’origine et des images de

système, la gestion de vos images et la restauration des partitions sur un disque dur.

•

OUR

INSTALLER

DES

APPLICATIONS

POUR

COPIER

’

IMAGE

’

ORIGINE

LES

IMAGES

SYSTÈME

POUR

GRAVER

DISQUE

’

AMORÇAGE

VOUS

DEVEZ

AVOIR

GRAVEUR

DVD

INTERNE

EXTERNE

•

EST

EXTRÊMEMENT

IMPORTANT

COPIER

VOTRE

IMAGE

’

ORIGINE

SUR

DES

SUPPORTS

AMOVIBLES

(

DISQUES

DVD). D

ANS

CAS

CONTRAIRE

VOUS

RISQUEZ

PAS

POUVOIR

RESTAURER

’

IMAGE

UNE

DATE

ULTÉRIEURE

•

OUS

VOUS

RECOMMANDONS

’

UTILISER

DES

DISQUES

TYPE

DVD-R

DVD+R

POUR

VOS

SAUVEGARDES

MAIS

LES

SUPPORTS

SUIVANTS

SONT

AUSSI

PRIS

CHARGE



OUR

’

IMAGE

’

ORIGINE

LES

DONNÉES

’

APPLICATION

DISQUE

’

AMORÇAGE



OUR

LES

IMAGES

SYSTÈME

CRÉÉES

PAR

’

UTILISATEUR



* S

ELON

LECTEUR

OPTIQUE

FORMAT

SUPPORT

UTILISÉ

CERTAINS

TYPES

SUPPORTS

PEUVENT

PAS

CONVENIR

CRÉATION

’

IMAGES

SYSTÈME

Enregistrement de votre image d’origine

Lorsque vous avez acheté votre nouveau système, l’image d’origine a été pré-installée dans une partition cachée de

votre disque dur. Une copie de l’image d’origine vous permettra, en cas de panne grave, de restaurer votre système

exactement comme il était à l’origine.
Pour créer une copie de sécurité de l’image d’origine sur des DVD, quatre ou cinq disques vierges (les DVD-R ou DVD+R

sont recommandés) vous seront nécessaires. Lorsque vous avez terminé la copie, assurez-vous d’étiqueter clairement

les disques et de les conserver en lieu sûr.

: DVD-R/+R.

: DVD-R/+R, DVD-RW/+RW, DVD-DL.

RAISON

CERTAINES

EXIGENCES

LICENCE

CERTAINES

APPLICATIONS

TIERCES

DEVRONT

ÊTRE

INSTALLÉES

SÉPARÉMENT

Summary of Contents for LifeBook UH572

Page 1: ... User s Guide Learn how to use your Fujitsu LIFEBOOK UH572 Ultrabook Guide d utilisation Découvrez comment utiliser votre Ultrabook Fujitsu LIFEBOOK UH572 ...

Page 2: ...User s Guide Learn how to use your Fujitsu LIFEBOOK UH572 Ultrabook ...

Page 3: ...rton Internet Security are trademarks or registered trademarks of Symantec Corp in the United States and other countries This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corp and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovis...

Page 4: ...jitsu America Inc Address 1250 E Arques Avenue Sunnyvale CA 94085 Telephone 408 746 6000 Declares that product Base Model Configuration LIFEBOOK UH572 Ultrabook Complies with Part 15 of the FCC Rules This device complies with Part 15 of the FCC rules Operations are subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference re...

Page 5: ...g the following Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool Use only the power cord indicated in this manual SAVE THESE INSTRUCTIONS For Authorized Repair Technicians Only RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED WITH AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE MANUFACTURER S INSTRUCTI...

Page 6: ...nnectors 10 Top and Front Components 10 Left Side Panel Components 12 Right Side Panel Components 13 Back Side Panel Components 14 Bottom Components 15 Status Indicator Panel 17 Wireless Device Indicator 17 Power Indicator 18 Battery Charging DC In Indicator 18 Hard DriveDrive Access Indicator 18 NumLk Indicator 19 CapsLock Indicator 19 Keyboard 20 Using the Keyboard 20 ...

Page 7: ...8 Connecting the Power Adapters 29 Display Panel 30 Opening the Display Panel 30 Adjusting Display Panel Brightness 30 Using the Keyboard 31 Using the Power Options 31 Using the PC Settings Window 31 Using the Windows Mobility Center 31 Closing the Display Panel 31 Starting Your LIFEBOOK Ultrabook 32 Power On 32 Boot Sequence 33 Hard Disk Drive Passwords 34 BIOS Setup Utility 34 Booting the System...

Page 8: ...he Lithium Polymer Battery 41 Recharging the Battery 41 ENERGY STAR Compliance 43 Device Ports 44 HDMI Port 44 Headphone Jack 44 Universal Serial Bus USB Ports 45 Anytime USB Charge Utility 45 Chapter 3 User Installable Features Secure Digital Card Slot 46 Inserting SD Cards 47 Chapter 4 Troubleshooting Your LIFEBOOK Troubleshooting 48 Identifying the Problem 48 Specific Problems 50 Power On Self ...

Page 9: ...r LIFEBOOK Ultrabook 68 Cleaning your LIFEBOOK Ultrabook 69 Cleaning guidelines using recommended off the shelf cleaners 69 Storing your LIFEBOOK Ultrabook 70 Traveling with your LIFEBOOK Ultrabook 71 SD Cards 72 Chapter 6 System Specifications Specifications 73 Microprocessor 73 Memory 73 Video 74 Mass Storage Devices 74 Features 74 Device Ports 75 Keyboard 75 Power 76 Dimensions 76 Environmental...

Page 10: ...sing this Device 96 How to Handle This Device 98 Deactivating the WLAN Device 98 Activating the WLAN Device 98 Configuring the WLAN 99 Connecting to a Network 99 Troubleshooting the WLAN 100 Troubleshooting Table 100 Using the Bluetooth Device 103 Appendix B Using Intel Wireless Display Using the Wireless Display technology 105 Starting the WiDi application 106 Index 107 ...

Page 11: ...ns how to operate your LIFEBOOK Ultrabook s hardware and built in system software Conventions Used in the Guide Keyboard and on screen keys appear in brackets Example Fn F1 ESC ENTER and CTRL Pages with additional information about a specific topic are cross referenced within the text For example See Installation Procedure on page 43 On screen menu items appear in bold Example Click Fujitsu Menu a...

Page 12: ...ou with the fastest possible solution Product name Product configuration number Product serial number Purchase date Conditions under which the problem occurred Any error messages that have occurred Type of device connected if any THE CAUTION ICON HIGHLIGHTS INFORMATION THAT IS IMPORTANT TO THE SAFE OPERATION OF YOUR COMPUTER OR TO THE INTEGRITY OF YOUR FILES PLEASE READ ALL CAUTION INFORMATION CAR...

Page 13: ...ivers utilities and applications from the Fujitsu Support site If you have a Windows 8 or Windows 7 operating system you will need to go to the Support Site http support fujitsupc com CS Portal support do srch DOWNLOADS If you have Windows XP as your operating system the FSDM utility is included in your factory image Limited Warranty Your LIFEBOOK Ultrabook is backed by a Fujitsu International Lim...

Page 14: ...iew This section describes the components of your Fujitsu LIFEBOOK UH572 Ultrabook We strongly recommend that you read it before using your computer even if you are already familiar with Ultrabook computers Figure 1 Fujitsu LIFEBOOK UH572 Ultrabook ...

Page 15: ...top and front components HD Web Camera The high definition web camera 1280x800 pixels allows you to take pictures of yourself to send over the internet For information on using the web camera see the documentation associated with the CyberLink YouCam application Display Panel SD Card Slot Touchpad Power Suspend HD Web Camera Digital Microphone Resume Button Status Indicator Panel Pointing Device W...

Page 16: ...OOK from Sleep mode and power on your LIFEBOOK when it has been shut down See Power On on page 32 Keyboard An 86 key keyboard with dedicated Windows keys See Using the Keyboard on page 20 SD Card Slot The Secure Digital SD card slot allows you to insert a flash memory card for data storage This architecture allows you to transfer data between a variety of different digital devices See Inserting SD...

Page 17: ...evices See Universal Serial Bus USB Ports on page 45 Note that the USB port on the left side that is closest to the front of the system has Anytime Charge capability meaning you can charge an external device from this port even when the system is powered down Headphone Jack The headphone audio jack allows you to connect headphones and powered external speakers See Headphone Jack on page 44 HDMI Po...

Page 18: ...ng SD Cards on page 47 USB 2 0 Port The three USB ports two USB 3 0 on the left side and one USB 2 0 port on the right allow you to connect Universal Serial Bus USB devices See Universal Serial Bus USB Ports on page 45 Note that the USB port on the left side that is closest to the front of the system has Anytime Charge capability meaning you can charge an external device from this port even when t...

Page 19: ...ts assist in proper cooling of the system TO PROTECT YOUR LIFEBOOK FROM DAMAGE AND TO OPTIMIZE SYSTEM PERFORMANCE BE SURE TO KEEP ALL AIR VENTS UNOBSTRUCTED CLEAN AND CLEAR OF DEBRIS THIS MAY REQUIRE PERIODIC CLEANING DEPENDING UPON THE ENVIRONMENT IN WHICH THE SYSTEM IS USED DO NOT OPERATE THE LIFEBOOK IN AREAS WHERE THE AIR VENTS CAN BE OBSTRUCTED SUCH AS IN TIGHT ENCLOSURES OR ON SOFT SURFACES ...

Page 20: ... above for reference only Never remove this cover only authorized technicians should remove it Removal of this cover by unauthorized parties could result in damage to the components In such an event the system warranty will be voided Air Vents multiple locations Component Cover for reference only To be removed by authorized technicians only Removal of the component cover by an unauthorized party w...

Page 21: ...on should not be used to power down the system under normal circumstances See System Reset on page 40 TO PROTECT YOUR LIFEBOOK FROM DAMAGE AND TO OPTIMIZE SYSTEM PERFORMANCE BE SURE TO KEEP ALL AIR VENTS UNOBSTRUCTED CLEAN AND CLEAR OF DEBRIS THIS MAY REQUIRE PERIODIC CLEANING DEPENDING UPON THE ENVIRONMENT IN WHICH THE SYSTEM IS USED DO NOT OPERATE THE LIFEBOOK IN AREAS WHERE THE AIR VENTS CAN BE...

Page 22: ... are symbols that correspond to specific components of your LIFEBOOK These symbols tell you how each of those components is operating Wireless Device Indicator The Wireless device indicator is solid blue when your wireless device WLAN Bluetooth device is active When the wireless device is not active the LED is off Power Indicator Batt Charging DC In Hard Drive Access NumLock CapsLock Wireless Devi...

Page 23: ...rd drive is being accessed LED Condition Charging Status of Battery Blue solid System is on and running Blue blinking System is in Sleep state Off System is in Hibernation or Off Charge Status System State LED Condition S0 S3 S4 S5 Charging with AC Adapter connected Orange solid Orange solid Orange solid Fully charged with AC Adapter connected Blue solid LED off LED off Battery mode without AC Ada...

Page 24: ...set in ten key numeric keypad mode To set the Num Lock press the Num Lock key to de select it press the key again CapsLock Indicator The CapsLock indicator is solid blue when your keyboard is set to type in all capital letters To set the Caps Lock press the Caps Lock key to de select it press the key again ...

Page 25: ...is section describes the following keys Numeric keypad Your LIFEBOOK has an integrated numeric keypad shared with alphabetic keys which allows you to perform numeric mathematical and navigational functions The ability to toggle between the numeric and alphabetic functions of the keys is controlled with the NumLock key 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Fn Key Start Key Function Keys Numeric Keypad Application Ke...

Page 26: ...utton Using the keypad keys you can enter numerals 0 through 9 perform addition subtraction multiplication or division and enter decimal points using the keys designated as numeric function key keys When NumLk is not active you can use the numeric keypad for standard alphabetic functions Windows Keys Your LIFEBOOK Ultrabook has two Windows keys consisting of a Windows key and an Application key Th...

Page 27: ...essing F5 while holding Fn will toggle the wireless connection on and off Fn F6 Pressing F6 repeatedly while holding Fn will lower the brightness of your display Fn F7 Pressing F7 repeatedly while holding Fn will increase the brightness of the display Fn F8 Pressing F8 repeatedly while holding Fn will lower the volume of your system Fn F9 Pressing F9 repeatedly while holding Fn will increase the v...

Page 28: ...es and moves the cursor around the display It only requires light pressure with the tip of your finger The left and right buttons function the same as mouse buttons The actual functionality of the buttons may vary depending on the application that is being used AN EXTERNAL MOUSE CAN BE CONNECTED TO THE USB PORTS ON YOUR LIFEBOOK ULTRABOOK AND USED SIMULTANEOUSLY WITH THE TOUCHPAD HOWEVER IF YOU BO...

Page 29: ...ave the option to perform the clicking operation by tapping lightly on the Touchpad once Figure 10 Clicking with button Figure 11 Clicking with touchpad Double clicking means pushing and releasing the left button twice in rapid succession This procedure does not function with the right button To double click move the cursor to the item you wish to select press the left button twice and release it ...

Page 30: ...touchpad place two fingers in a pinch position and open the pinch to zoom in or close to zoom out Figure 17 Dragging means pressing and holding the left button while moving the cursor To drag move the cursor to the item you wish to move Press and hold the left button while moving the item to its new location and then release it Dragging can also be done using the Touchpad First tap the Touchpad tw...

Page 31: ...inger down from the top edge of the touchpad Figure 19 Switching to last application To switch to last application swipe in one finger from the left edge Figure 20 Touchpad Control Adjustment The Windows Control Panel allows you to customize your Touchpad with selections made from within the Mouse Properties dialog box Figure 16 Scroll Figure 17 Zoom Figure 18 Toggle charms Figure 19 Toggle apps F...

Page 32: ...9 key combinations Certain external audio devices you might connect to your system may have hardware volume controls Each source discussed above puts an upper limit on the volume level that must then be followed by the other sources We recommend that you experiment with the various volume controls to discover the optimal sound level ANY SOFTWARE THAT CONTAINS AUDIO FILES WILL ALSO CONTAIN A VOLUME...

Page 33: ...ur LIFEBOOK Figure 21 Connecting the AC Adapter Power Sources Your Fujitsu LIFEBOOK Ultrabook has three possible power sources a Lithium Polymer battery an AC adapter or an optional Auto Airline adapter DC Power Jack AC Adapter Power Cord ...

Page 34: ...rette lighter of an automobile with the ignition key in the On or Access OR 3 Plug the Auto Airline adapter into the DC power jack on an airplane seat Switching from AC Adapter Power or the Auto Airline Adapter to Battery Power 1 Be sure that your battery is charged 2 Remove the AC adapter or the Auto Airline adapter When you run the LIFEBOOK on battery power by default the CPU will slow down appr...

Page 35: ...ile holding the base of the system with one hand lift the display backwards without touching the screen 2 Position the display at a comfortable viewing angle Adjusting Display Panel Brightness Once you have turned on your LIFEBOOK Ultrabook you may want to adjust the brightness level of the screen to a more comfortable viewing level There are four ways to adjust the brightness by using the keyboar...

Page 36: ... the Settings icon Click the Brightness icon and drag the brightness bar up to increase the brightness or down to decrease it Using the Windows Mobility Center To change the brightness using the Windows Mobility Center open the Control Panel and select either Large icons or Small icons in the View by Double click Windows Mobility Center In the Display Brightness area drag the brightness bar to the...

Page 37: ...used as the normal means of shutdown however You can also turn off your LIFEBOOK using the following method from Modern Start screen open Charms Windows C or mouse over in the bottom right corner of the screen click Settings Power Select Shut down from the list WHEN YOU TURN ON YOUR LIFEBOOK ULTRABOOK BE SURE YOU HAVE A POWER SOURCE THIS MEANS THAT THE BATTERY IS CHARGED OR THAT THE AC OR AUTO AIR...

Page 38: ...t up your system This information is in the BIOS program Each time you power up or restart your LIFEBOOK it goes through a boot sequence that displays a Fujitsu logo until the operating system is found During booting your LIFEBOOK performs a standard boot sequence including a Power On Self Test POST When the sequence is completed without a failure and without a request for the BIOS Setup Utility t...

Page 39: ...wing 1 Turn on or restart your LIFEBOOK Ultrabook 2 To enter the BIOS Setup Utility press the F2 key once the Fujitsu logo appears on the screen This will open the main menu of the BIOS Setup Utility with the current settings displayed Press the right or left arrow keys key to scroll through the other setup menus to review or alter the current settings BIOS Guide A guide to your LIFEBOOK s BIOS is...

Page 40: ...er a name and description for your computer an Administrator password and a domain name Read the instructions on the screens carefully and fill in the information as directed Following first boot you will arrive at the Modern start screen Some useful shortcuts for your reference Press the Windows D keys to go to traditional Windows desktop or press Windows M keys to load the traditional Windows de...

Page 41: ...ation was selected for installation after installation completes the system will prompt you to reboot There are also cases in which if multiple applications are selected to install but one of them needs a reboot the system will reboot and continue installing the rest of the selected applications Registering your LIFEBOOK with Fujitsu You can register your notebook by going to our website at http w...

Page 42: ...d Suspend Resume button when your LIFEBOOK is active but not actively accessing anything and immediately release the button Your system will enter Sleep mode If your LIFEBOOK is suspended pushing the Power and Suspend Resume button will return your system to active operation You can tell whether or not your system is in Sleep mode by looking at the Power indicator which is part of the Suspend Resu...

Page 43: ...T AS FAST AS WHEN FULLY OPERATIONAL DISABLING THE SUSPEND RESUME BUTTON PREVENTS IT FROM BEING USED TO PUT YOUR LIFEBOOK ULTRABOOK IN SLEEP OR SAVE TO DISK MODE THE RESUME FUNCTION OF THE BUTTON CANNOT BE DISABLED THE SLEEP OR HIBERNATION SAVE TO DISK MODE SHOULD NOT BE USED WITH CERTAIN PC CARDS CHECK YOUR PC CARD DOCUMENTATION FOR MORE INFORMATION WHEN PC CARDS OR EXTERNAL DEVICES ARE IN USE HIB...

Page 44: ...s for turning off the display and hard disks whether you are running the LIFEBOOK on battery power or one of the adapters Restarting the System If your system is on and you need to restart it be sure that you use the following procedure 1 From Modern Start screen open Charms Windows C or mouse over in the bottom right corner of the screen Click Settings Power 2 Select Restart from the list Power O...

Page 45: ...hould only be used as a last resort when traditional methods do not work To shut down your system with the RESET button first disconnect any AC adapter that may be connected Insert a small tool such as the tip of a paper clip into the opening and press the button for a couple of seconds If you power down your system with the RESET button be sure to plug in an AC adapter before turning it back on A...

Page 46: ...ry that is outside its operating temperature range See Power Indicator on page 18 Recharging the Battery If you want to know the condition of the Lithium Polymer battery check the Battery Level indicator located on the Status Indicator panel The indicator changes as the battery level changes The Lithium Polymer battery is recharged internally using the AC adapter or Auto Airline adapter To recharg...

Page 47: ...er Once you have provided power you will need to press the Suspend Resume button to resume operation In the Dead Battery Suspend mode your data can be maintained for some time but if a power source is not provided promptly the Power indicator will stop flashing and go out meaning that you have lost the data that was not stored Once you provide power you can continue to use your LIFEBOOK Ultrabook ...

Page 48: ...ay turns off after 10 minutes of user inactivity and the computer goes into Sleep mode after 20 minutes of user inactivity When going into Sleep mode the computer also reduces the speed of any active Ethernet network links To wake the computer from Sleep mode press the Suspend Resume Button Energy saving benefits Fujitsu ENERGY STAR qualified mobile PCs use about half as much electricity as standa...

Page 49: ...To connect headphones speakers or SPDIF devices simply align the connector with the port opening then push the connector into the port until it is seated The High Definition Multimedia Interface HDMI port is a digital audio video interface over which uncompressed streams can be transmitted HDMI is used to connect compatible digital devices with your computer such as a big screen TV To connect an H...

Page 50: ...SB Charge feature can be disabled and enabled fromtheBIOSSetupUtility thefeatureisenabledbydefault The settings for the Anytime USB Charge feature can be changed by going to Start All Programs Anytime USB Charge Utility and clicking on Settings There are three possible settings for this feature Disable Anytime USB Charge function Only enable Anytime USB Charge function with AC Adapter and Enable A...

Page 51: ...Digital High Capacity SDHC Secure Digital eXtended Capacity SDXC SOME OF THE MEDIA IN THE ABOVE LIST MAY HAVE MORE FEATURES THAN OTHERS COPYRIGHT PROTECTION TECHNOLOGY CANNOT BE USED Secure Digital SD Cards allow you to record transfer and share digital content such as digital pictures music movies voice and computer data and applications SD Cards allow portable storage among a variety of devices ...

Page 52: ...hes and pops out slightly then pull it from the slot 3 Insert the card in an adapter if required 4 Insert your card into the slot with the product label facing up then push the card firmly into the slot until it is seated in the connector INSERTING OR REMOVING AN SD CARD DURING YOUR LIFEBOOK S SHUTDOWN OR BOOTUP PROCESS MAY DAMAGE THE CARD AND OR YOUR SYSTEM DO NOT INSERT A CARD INTO A SLOT IF THE...

Page 53: ...ugh the following procedure before pursuing complex troubleshooting 1 Turn off your LIFEBOOK Ultrabook 2 Make sure the AC adapter is plugged into your LIFEBOOK and to an active AC power source 3 Make sure that any devices connected to the external connectors are plugged in properly You can also disconnect such devices thus eliminating them as possible causes of failure 4 Turn on your LIFEBOOK Make...

Page 54: ...ith the fastest possible solution Product name Product configuration number Product serial number Purchase date Conditions under which the problem occurred Any error messages that have occurred Type of device connected if any See the Configuration Label on the bottom of your LIFEBOOK for configuration and serial numbers IF YOU KEEP NOTES ABOUT WHAT YOU HAVE TRIED YOUR SUPPORT REPRESENTATIVE MAY BE...

Page 55: ...causes for that symptom under the column Possible Cause and what if anything you can do to correct the condition under Possible Solutions All possible causes or solutions may not apply to your LIFEBOOK Troubleshooting Table Problem Page Audio Problems page 51 Hard Drive Problems page 51 Keyboard or Mouse Problems page 51 USB Device Problems page 52 Problem Page Power Failures page 52 Shutdown and ...

Page 56: ...lems You cannot access your hard drive Wrong drive designator was used when a bootable disc was used to start the system Verify drive designator used by application is in use by the operating system When the operating system is booted from a CD drive designations are automatically adjusted Security is set so your OS can not start without a password Verify your password and security settings Keyboa...

Page 57: ... different power adapter The battery is completely dis charged or there is no power adapter installed Check the Status Indicator Panel to determine the battery condition See Status Indicator Panel on page 17 Install a power adapter to recharge the battery The battery is faulty Use the Status Indicator panel to verify the presence condition of the batteries See Status Indicator Panel on page 17 If ...

Page 58: ...ur power adapter has failed or lost power Make sure the adapter is plugged in and the outlet has power Your LIFEBOOK Ultrabook will not work on battery alone The battery is dead Install a power adapter to recharge the battery The battery is faulty Verify the battery condition using the Status Indicator panel see page 17 and if the battery is shorted contact Fujitsu Support at http www computers us...

Page 59: ...ter the setup utility and adjust the source set tings from the Boot menu See BIOS Setup Utility on page 34 Error message is displayed on the screen during the boot sequence Power On Self Test POST has detected a problem See the POST messages to determine the meaning and severity of the problem Not all messages are errors some are simply status indicators Your LIFEBOOK appears to change setup param...

Page 60: ...em may be password protected Check the status indicator panel to verify that the Security icon is blinking If it is blinking enter your password The display does not close Small object like a paper clip is stuck between the display and keyboard Remove all foreign objects from the keyboard The display has bright or dark spots If the spots are tiny and few this is normal for a large LCD display This...

Page 61: ...ve connected an external monitor and it does not come on External monitor is not com patible with the LIFEBOOK See your monitor documentation and the External Monitor Support portions of the Specifications section See Specifications on page 73 Miscellaneous Problems Error message is displayed on the screen during the operation of an application Application software often has its own set of error m...

Page 62: ... Keyboard not detected Keyboard not working You may have to replace your keyboard or keyboard controller but may be able to use an external keyboard until then Contact your support representative Operating system not found Operating system cannot be located on drive A or drive C Enter the setup utility and see if both the fixed disk and drive A are properly identified and that the boot sequence is...

Page 63: ...ent of system failure you will be able to restore it to its original state To make a copy of the Factory Image to DVD discs you will need four or five blank discs DVD R or DVD R discs are recommended to create the copy After creating the copy be sure to label the discs and keep them in a safe place to ensure they do not get damaged IN ORDER TO MAKE COPIES OF FACTORY AND SYSTEM IMAGES AND BURN BOOT...

Page 64: ...lick Next Note This screen shows the number of discs required for backup 5 On Step 2 Confirm your Recovery Disc both the Bootable Disc and Recovery disks are selected by default under List of Recovery Discs When the backup is created for the first time these options should stay selected Click Next 6 Click OK on the Attention about media confirmation screen 7 Click Start on Step 3 Making Recovery D...

Page 65: ...ation of your C drive at a particular point of time You may want to make system image backups occasionally in order to have points to which you can return without having to go all the way back to the Factory Image By default system images are saved in the D drive in the System Backup and Restore folder You can also elect to save the image to an external hard drive 1 Launch System Backup and Restor...

Page 66: ...VD or delete them from your hard drive 1 Launch System Backup and Restore from the desktop icon and click Yes on User Account Control dialog 2 Click Next on the Backup Your Data screen 3 Select the Create Manage tab and click on Manage User System Backup 4 In the next window there are three options allowing you to Copy Delete or Add Comment to your images Click the action button you would like to ...

Page 67: ...xt area and click Add c Click Finish on the Step 3 Adding comment has been completed screen Restoring your backup images 1 Launch System Backup and Restore from the desktop icon and click Yes on the User Account Control dialog 2 Click Next on the Backup Your Data screen 3 Select the Restore tab and click on Restore User System Backup 4 On Step 1 Please confirm the following before starting restore...

Page 68: ...but you will still be able to boot from the Bootable Disc Determining whether Recovery and Utility is pre loaded 1 Turn on or reboot your system When the Fujitsu logo appears press F12 key 2 From the Boot Menu that appears check whether the Recovery and Utility option is present If it is not present it means that the utility must be used from the disc Proceed to Running Recovery and Utility from t...

Page 69: ...ss the Diagnostics Tool button to start the Diagnostics tool A progress bar appears while the Diagnostics tool is starting up 2 Read the note then click OK 3 Choose one or more of the following options for diagnostics on the Fujitsu Hardware Diagnostics Tool window CPU Memory Display Hard Disk CD DVD BD Floppy Disk Keyboard and Mouse Click the Option button to specify how many times the tool shoul...

Page 70: ...nd click Next 4 Click Start on the Confirm before restoration screen to begin the restoration process 5 Once restoration finishes click Close in the Finished restoration screen the computer will restart to Windows To restore from the Factory Image hidden partition 1 Click Restore C drive 2 The progress bar screen is followed by Restore Factory Image only C drive screen confirming that the Factory ...

Page 71: ...rd disks and click Next The Partition Creation utility is used to change the C and D drive partition sizes To run this utility a Click the Partition Creation button b A progress bar screen appears followed by the EULA screen Agree to the EULA c On the Recovery Tool Partition Creation screen move the slider to set disk size then click OK d Click YES in the Partition Creation confirmation dialog Rec...

Page 72: ...Reinsert the first recovery disk and click Next 13 Click OK when you receive the final warning informing you that all data on drives C and D will be lost This starts the recovery process 14 Follow the prompts to insert the next recovery disks and click OK 15 After the copying of the factory image to the HDD completes and the factory image is restored follow the prompt to insert bootable disk 16 Af...

Page 73: ...formance be sure to keep all air vents unobstructed clean and clear of debris This may require periodic cleaning depending upon the environment in which the system is used THE SYSTEM CONTAINS COMPONENTS THAT CAN BE SEVERELY DAMAGED BY ELECTROSTATIC DISCHARGE ESD TO MINIMIZE RISK TO THE COMPONENTS OBSERVE THE FOLLOWING PRECAUTIONS BE SURE TO POWER DOWN YOUR SYSTEM BEFORE ADDING OR REMOVING SYSTEM C...

Page 74: ...of time as temperatures above 140 F 60 C may damage your system Do not put heavy or sharp objects on the computer If you are carrying your LIFEBOOK Ultrabook in a briefcase or any other carrying case make sure that there are no objects in the case pressing on the lid Cleaning your LIFEBOOK Ultrabook Always disconnect the power plug Pull the plug not the cord Clean your LIFEBOOK Ultrabook with a da...

Page 75: ...uld remain between 13ºF 25ºC and 140ºF 60ºC USE OF INCORRECT CLEANERS CAN RESULT IN OPTICAL IMPAIRMENT OF THE LCD AND OR DAMAGE TO THE COMPUTER ALWAYS REFER TO THE CLEANER MANUFACTURER S GUIDELINES AND MATERIAL SAFETY DATA SHEETS FOR PROPER HANDLING AND USE OF THE PRODUCTS NEVER USE AMMONIA ACIDIC OR ALKALINE CLEANERS OR ORGANIC CHEMICALS SUCH AS PAINT THINNER ACETONE PROPYL OR ISOPROPYL ALCOHOL O...

Page 76: ... re traveling overseas Check the following diagram to determine which plug adapter you ll need or ask your travel agent Increasing Battery Life Power your LIFEBOOK Ultrabook through the AC or optional auto airline adapter whenever possible If your LIFEBOOK is running on battery power all day connect it to the AC adapter overnight to recharge the battery Keep brightness to the lowest level comforta...

Page 77: ...ould pay attention to the following points To keep out dust and dirt store cards in their protective sleeves when they are not installed in your LIFEBOOK Ultrabook Avoid prolonged exposure to direct sunlight or excessive heat Keep the cards dry Do not flex or bend the cards and do not place heavy objects on top of them Do not force cards into the slot Avoid dropping cards or subjecting them to exc...

Page 78: ...nfigurations please go to the Fujitsu America Website at us fujitsu com computers Microprocessor Intel Core i5 Processor To determine the type and speed of your processor right click My Computer select Properties then select the General tab or check the configuration label Chipset Intel HM76 Express Chipset Cache Memory The on die L3 cache memory is 3 MB Memory Factory installed memory is 8 GB 4 G...

Page 79: ...video memory is determined by the amount of system memory Audio HD Audio delivers the features and high end performance of an add in audio card and is capable of playing back more channels of higher quality than was previously possible Realtek ALC269Q VB6 HD audio Stereo headphone jack 1 Vrms or less minimum impedance 32 Ohms Two built in stereo box speakers 1 4W channel DTS Boost Built in digital...

Page 80: ...acity Card slot Two connectors for USB 3 0 Universal Serial Bus input output devices one of which is an Anytime Charge USB connector One connector for USB 2 0 connector One HDMI port One stereo headphone SPDIF jack See Audio specifications Keyboard Built in keyboard with all functions Total number of keys 86 Function keys 12 F1 through F12 Feature extension key Fn Windows keys 2 Start key and Appl...

Page 81: ...nterface Dimensions Overall Dimensions With rubber feet 12 72 w x 9 21 d x 79 h 323 mm w x 234 mm d x 20 mm h Without rubber feet 12 72 w x 9 21 d x 71 h 323 mm w x 234 mm d x 18 mm h Weight 3 52 pounds 1 6 kg Environmental Requirements Temperature Operating 5 to 35 C 41 to 95 F Non operating 10 to 60 C 14 to 140 F Humidity Operating 20 to 80 relative non condensing Non operating 20 to 90 relative...

Page 82: ...mes with pre installed software for playing audio and video files of various formats In addition there is file transfer software virus protection software and Power Management software The following list indicates the pre installed software associated with your system depending upon your operating system Adobe Reader Roxio Creator LJ Norton Internet Security 60 day free trial Norton Studio Skype C...

Page 83: ...ersion of Symantec s Norton Internet Security Internet Security is designed to protect your LIFEBOOK from computer viruses It assists in protection of the data currently on your hard disk from contamination or destruction The trial version is activated upon acceptance of software license agreement After 60 days you must purchase a subscription from Symantec to download the latest definitions Norto...

Page 84: ...m and share them in a variety of formats or via social networks DTS Boost DTS Boost maximizes acoustic power beyond the volume limits of PC hardware allowing users to create an overall louder or fuller master by limiting the dynamic range and boosting the perceived overall level of the mix Operating System Microsoft Windows 8 64 Bit Edition ...

Page 85: ...ture where wireless network connectivity between multiple computers is established without a central wireless network device typically known as Access Points Connectivity is accomplished using only client devices in a peer to peer fashion For details refer to Ad Hoc Mode on page 96 ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line Technology for transporting high bit rate services over ordinary phone lines ...

Page 86: ...bbreviation for binary digit A single piece of information which is either a one 1 or a zero 0 bps An abbreviation for bits per second Used to describe data transfer rates Boot To start up a computer and load its operating system from disk ROM or other storage media into RAM Bus An electrical circuit which passes data between the CPU and the sub assemblies inside your LIFEBOOK Ultrabook Byte 8 bit...

Page 87: ...lly acquire parameters required for the communication such as IP address The sender of IP address is called a DHCP server and the receiver is called a DHCP client DMA Direct Memory Access Special circuitry for memory to memory transfers of data which do not require CPU action DMI Desktop Management Interface A standard that provides PC management applications with a common method of locally or rem...

Page 88: ... integrity checks Data encryption protects data from unauthorized viewing This device uses the same encryption key to encode and decode the data and the identical encryption key is required between the sender and receiver ESD Electro Static Discharge The sudden discharge of electricity from a static charge which has built up slowly Example the shock you get from a doorknob on a dry day or the spar...

Page 89: ...standard that supports a maximum data rate of 54 Mbps 802 11g devices operate in the 2 4 GHz ISM band IEEE802 11n Wireless LAN standard that supports a maximum data rate of up to 150 Mbps 802 11n devices operate in the 2 4 and 5 GHz ISM bands Infrastructure A name of a wireless LAN configuration This type of communication uses an access point Another type of communication is called Ad Hoc IP Addre...

Page 90: ...is running out so a new classless scheme called CIDR is gradually replacing the system based on classes A B and C and is tied to adoption of IPv6 IRQ Interrupt Request An acronym for the hardware signal to the CPU that an external event has occurred which needs to be processed KB Kilobyte One thousand bytes LCD Liquid Crystal Display A type of display which makes images by controlling the orientat...

Page 91: ...arge Network key Data that is used for encrypting data in data communication The personal computer uses the same network key both for data encryption and decryption therefore it is necessary to set the same network key as the other side of communication Network name SSID Service Set Identifier When a wireless LAN network is configured grouping is performed to avoid interference or data theft This ...

Page 92: ...he operating system accordingly Peripheral Device A piece of equipment which performs a specific function associated with but not integral to a computer Examples a printer a modem a CD ROM Pitch keyboard The distance between the centers of the letter keys of a keyboard Pixel The smallest element of a display a dot of color on your display screen The more pixels per area the clearer your image will...

Page 93: ...ee Reset Resume To proceed after interruption In your LIFEBOOK this refers to returning to active operation after having been in one of the suspension states SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory Shared key authentication 802 11 network authentication method in which the AP sends the client device a challenge text packet that the client must then encrypt with the correct WEP key and retur...

Page 94: ...icator A display which reports the condition of some portion of your hardware On your LIFEBOOK Ultrabook this is an LCD screen just above the keyboard Subnet mask TCP IP network is controlled by being divided into multiple smaller networks subnets IP address consists of the subnet address and the address of each computer Subnet mask defines how many bits of IP address comprise the subnet address T...

Page 95: ...ive to reduce the total cost of ownership TCO of business computing without sacrificing power and flexibility Wi Fi Compatible Wi Fi Wireless Fidelity Identifies that the product has passed the interoperability test supplied by the WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance which guarantees the interoperability of wireless IEEE 802 11 LAN products For more information on the Wi Fi standard go t...

Page 96: ...nstallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet that is...

Page 97: ...ss LAN devices are safe for use by consumers because they operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations The use of Wireless LAN devices may be restricted in some situations or environments such as On board an airplane or In an explosive environment or In situations where the interference risk to other devices or services is perceived or identified as h...

Page 98: ...g two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of this device FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection aga...

Page 99: ...cryption code which may not be exported or transferred from the US or Canada without an approved US Department of Commerce export license This device complies with Part 15 of FCC Rules as well as ICES 003 B NMB 003 B Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference th...

Page 100: ...CI card attached to the main board of the mobile computer The WLAN device operates in license free RF bands eliminating the need to procure an FCC operating license The WLAN operates in the 2 4 GHz Industrial Scientific and Medical ISM RF band and the lower middle and upper bands of the 5GHz Unlicensed National Information Infrastructure UNII bands The wireless LAN devices are capable of three ope...

Page 101: ...cally known as Access Point s Connectivity is accomplished using only client devices in a peer to peer fashion That is why Ad Hoc networks are also known as peer to peer networks Ad Hoc networks are an easy and inexpensive method for establishing network connectivity between multiple computers Ad Hoc mode requires that the SSID network authentication and encryption key settings are identically con...

Page 102: ...reless devices can communicate with each other or with a wired network Corporate wireless networks operate in infrastructure mode because they require access to the WLAN in order to access services devices and computers e g file servers printers databases ADSL modem cable modem or similar Internet Wired LAN Access Point Wireless LAN An optional hub for a wired LAN may be required depending upon th...

Page 103: ...less devices that transmit in the 2 4GHz range may interfere with operation of WLAN devices in IEEE802 11b g n modes Symptoms of interference include reduced throughput intermittent disconnects and many frame errors It is HIGHLY recommended that these interfering devices be powered off to ensure proper operation of the WLAN device Deactivating the WLAN Device Deactivation of the WLAN device may be...

Page 104: ...Sharing Center icon 3 Select Setup a new connection or network 4 Depending upon what type of connection you would like to make make a selection For an infrastructure network select Manually connect to a wireless network 5 Enter the required information It may be necessary to consult with your network administrator for some of the information 6 In the event you require assistance go to the Network ...

Page 105: ...etwork administrator for this value if necessary Weak received signal strength and or link quality Ad hoc connection Retry connection after shortening the distance to the destination computer or removing any obstacles for better sight Access Point Infrastructure connection Retry connection after shortening the distance to the access point or removing any obstacles for better sight The WLAN device ...

Page 106: ...P key a misconfigured LEAP username or an incorrectly chosen authentication method will cause the LAN device to associate but not authenticate to the wireless network Incorrectly configured network settings Recheck the configuration of your network settings Incorrect IP address configuration This only applies to networks using static IP addresses Please contact your network administrator for the c...

Page 107: ...e integrated Intel Centrino Wireless N 2230 device conforms to IEEE 802 11b g and 802 11n Wi Fi based Transfer rate Automatic switching 54 Mbps maximum data rate Active frequency 802 11n 2 4 GHz 802 11b g 2400 2473 MHz Number of channels 802 11b g 11 channels 3 non overlapping channels 802 11n 2 4 GHz 3 non overlapping channels when Channel Bonding is not used 2 non overlapping channels when Chann...

Page 108: ...each other Where to Find Information About Bluetooth For additional information about Bluetooth Technology visit the Bluetooth Web site at www bluetooth com CLICKING THE FN F5 KEYS WILL TOGGLE BOTH THE OPTIONAL WIRELESS LAN AND BLUETOOTH DEVICES ON AND OFF AT THE SAME TIME TO ENABLE OR DISABLE EITHER ONE OF THE DEVICES INDIVIDUALLY PERFORM THE FOLLOWING STEPS PRESS THE FN AND F5 KEYS AT THE SAME T...

Page 109: ...r antenna or transmitter Canadian Notice To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Warranty Users are not authorized to modify this product Any modifications invalidate the warranty This equipment may not ...

Page 110: ...lications from your hard drive home network or the Internet It s no longer necessary for friends and families to crowd around the PC to enjoy content stored or accessed there As its name implies Intel WiDi is a wireless technology Note however that it requires a third party display adapter in order to be used The display adapter is attached to the TV via HDMI preferred or composite A V cables FIRS...

Page 111: ... Help file IF YOU PURCHASED A SYSTEM WITH AN INTEL WIRELESS LAN AND OPTIONAL INTEL WIDI TECHNOLOGY THE WIDI APPLICATION MAY OR MAY NOT BE PRE INSTALLED DEPENDING UPOON YOUR SYSTEM CONFIGURATION SYSTEMS WITH INTEL WIDI PRE INSTALLED WILL HAVE A WIDI ICON LOCATED ON THEIR DESKTOP THE INTEL WIDI TECHNOLOGY WILL ONLY WORK IN COMBINATION WITH AN INTEL WIRELESS LAN ONLY WINDOWS MEDIA PLAYER CAN BE USED ...

Page 112: ... 53 54 recharging 41 shorted 42 sleep mode 42 BIOS 34 Bluetooth 103 Boot Sequence 33 Built in Speakers 51 C CapsLock 19 Clicking 24 Color Resolution 74 Connecting the Power Adapters 29 Controls and Connectors 10 Conventions Used in the Guide 6 Cursor 23 Cursor Keys 21 D DC Output Cable 29 DC Power Jack 29 Device Ports 44 75 Display Panel 11 30 adjusting 30 brightness 30 closing 31 opening 30 probl...

Page 113: ...s 51 N NumLk 19 P Power 76 AC adapter 28 Auto Airline adapter 28 failure 52 management 37 off 39 on 32 problems 54 sources 28 Power On Self Test 33 Power Suspend Resume button 11 32 37 Pre Installed Software 77 R Registration 36 Restarting 39 Restoring Your Pre installed Software 58 Roxio Easy Media Creator 78 S Save to Disk 38 SD Card 47 Installing 47 slot 12 Sleep Mode 37 Specifications 73 Statu...

Page 114: ...52 V Video 74 Video RAM 74 Volume control 27 W Warranty 8 WiDi 105 Wireless Display 105 Wireless LAN Before Using the Wireless LAN 95 Connection using Wireless Zero Tool 99 Specifications 102 Wireless LAN Glossary 100 ...

Page 115: ...Guide d utilisation Découvrez comment utiliser votre ordinateur portable Fujitsu LIFEBOOK UH572 Ultrabook ...

Page 116: ...et Norton Internet Security sont des marques de commerce ou des marques déposées de la société Symantec aux États Unis et dans d autres pays Ce produit intègre une technologie de protection des droits d auteur de la société Macrovision et d autres sociétés en vertu de brevets et de droits de propriété intellectuelle aux États Unis L utilisation de cette technologie doit être autorisée par la socié...

Page 117: ...merica Inc Adresse 1250 E Arques Avenue Sunnyvale CA 94085 Téléphone 408 746 6000 Déclare que le produit Configuration du modèle de base Ordinateur portable LIFEBOOK UH572 est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC L utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas caus...

Page 118: ...uit à proximité d un point d eau baignoire lavabo évier de cuisine évier de buanderie ni dans un sous sol humide ou à côté d une piscine Utilisez uniquement le cordon d alimentation recommandé dans ce manuel CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avis réservé à des réparateurs qualifiés IL Y A UN RISQUE D EXPLOSION SI LA BATTERIE N EST PAS REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE APPROPRIÉE JETEZ LES BATTERIES USÉES CONFOR...

Page 119: ...e l ordinateur 11 Composants sur le côté gauche de l ordinateur 13 Composants sur le côté droit de l ordinateur 14 Composants sur l arrière de l ordinateur 15 Dessous de l ordinateur 16 Tableau de voyants d état 18 Voyant de dispositif sans fil 18 Voyant d état de l alimentation 19 Voyant de charge entrée c c 19 Disque dur Voyant d accès au disque dur 19 Voyant de verrouillage du pavé numérique 20...

Page 120: ...n des adaptateurs 30 Écran 31 Ouverture de l écran 31 Réglage de la luminosité de l écran 31 Utilisation du clavier 32 Utilisation des options d alimentation 32 Utilisation de la fenêtre Paramètres PC 32 À l aide du Centre de mobilité Windows 32 Fermeture de l écran 32 Démarrage de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 33 Mise sous tension 33 Séquence d amorçage 34 Mots de passe d accès au disque du...

Page 121: ... À propos de la batterie au lithium polymère 42 Recharge de la batterie 43 Conformité ENERGY STAR 44 Ports de périphériques 46 Port HDMI 46 Prise d écouteurs 46 Ports USB 2 0 47 Utilitaire du Chargeur USB Anytime 48 Chapitre 3 Options installables par l utilisateur Fente pour cartes Secure Digital 49 Insérer une carte SD 50 Chapitre 4 Dépannage de votre LIFEBOOK Dépannage 51 Identification du prob...

Page 122: ...retien de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 76 Nettoyage de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 77 Suivez les procédures de nettoyage en utilisant des produits nettoyants recommandés disponibles dans le commerce 77 Rangement de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 78 Voyager avec votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 79 Cartes SD 80 Chapitre 6 Spécifications techniques Spécifications 81 Microproces...

Page 123: ...vant d utiliser la carte réseau sans fil 103 Modes de réseau sans fil compatibles avec cette carte 104 Manipulation de la carte réseau sans fil 106 Désactivation de la carte réseau sans fil 106 Activation de la carte réseau sans fil 106 Configuration de la carte réseau sans fil 107 Se connecter à un réseau 107 Dépannage de la carte réseau sans fil 108 Tableau de dépannage 108 Utilisation de Blueto...

Page 124: ...i de l ordinateur Ultrabook LIFEBOOK et de ses logiciels intégrés Conventions utilisées dans ce guide Les touches du clavier et à l écran apparaissent entre crochets Exemple Fn F1 Échap Entrée et Ctrl Le texte contient plusieurs renvois vers des pages contenant des informations supplémentaires sur un sujet quelconque Exemple Voir Procédure d installation en page 43 Les éléments des menus à l écran...

Page 125: ... en aide le plus rapidement possible Nom du produit Numéro de configuration du produit Numéro de série du produit Date d achat Conditions dans lesquelles le problème est survenu Texte des messages d erreur reçus Types de périphériques connectés si applicable L ICÔNE DE MISE EN GARDE MET EN ÉVIDENCE DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L UTILISATION SÉCURITAIRE DE VOTRE ORDINATEUR OU POUR L INTÉGRITÉ ...

Page 126: ... utilitaires et applications depuis le site d assistance Fujitsu Si vous avez un système d exploitation Windows 8 ou Windows 7 vous devrez aller sur notre site de soutien http support fujitsupc com CS Portal support do srch DOWNLOADS Si vous avez un système d exploitation Windows XP l utilitaire FSDM est inclus dans votre image d origine Garantie limitée Votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK est acc...

Page 127: ...écrit les composants de votre ordinateur Ultrabook Fujitsu LIFEBOOK UH572 Nous vous suggérons de la lire avant de commencer à utiliser l ordinateur même si vous avez déjà utilisé des ordinateurs de ce type Figure 1 Ordinateur Ultrabook Fujitsu LIFEBOOK UH532 Aperçu général ...

Page 128: ...inateur portable LIFEBOOK UH572 avec écran ouvert Composants sur le dessus et à l avant de l ordinateur Les pages suivantes décrivent brièvement les composants sur le dessus et à l avant de votre ordinateur LIFEBOOK Caméra Web HD La caméra web haute définition 1200x800 pixels permet de transmettre sur Internet des images de vous même Pour de plus amples informations concernant l utilisation de la ...

Page 129: ... ordinateur lorsqu il a été mis en veille et de le faire démarrer s il est éteint Voir Mise sous tension en page 33 Clavier Clavier complet de 86 touches avec plusieurs touches spéciales Windows Voir Utilisation du clavier en page 21 Fente pour carte SD La fente pour carte Secure Digital SD permet d insérer une carte mémoire pour la conservation des données Cette architecture vous permet de transf...

Page 130: ...B 3 0 sur le côté gauche et un port USB 2 0 sur le côté droit vous permettent de brancher des périphériques USB Voir Ports USB 2 0 en page 47 Veuillez prendre note que le port USB situé sur le côté gauche situé le plus vers l avant possède une fonction de charge USB en tout temps ce qui signifie que vous pouvez charger un périphérique externe à partir de ce port même lorsque le système est éteint ...

Page 131: ...ériphériques numériques très variés Voir Insérer une carte SD en page 50 Port USB 2 0 Les trois ports USB deux ports USB 3 0 sur le côté gauche et un port USB 2 0 sur le côté droit vous permettent de brancher des périphériques USB Voir Ports USB 2 0 en page 47 Veuillez prendre note que le port USB situé sur le côté gauche situé le plus vers l avant possède une fonction de charge USB en tout temps ...

Page 132: ...rmettent le refroidissement correct du système POUR PROTÉGER VOTRE ORDINATEUR LIFEBOOK DES DOMMAGES ET OPTIMISER SES PERFORMANCES GARDEZ TOUJOURS LES GRILLES DE VENTILATION DÉGAGÉES PROPRES ET SANS DÉBRIS IL EST POSSIBLE QUE VOUS DEVIEZ LES NETTOYER PÉRIODIQUEMENT SELON L ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL VOUS UTILISEZ L ORDINATEUR NE PLACEZ PAS L ORDINATEUR LIFEBOOK DANS UN ENDROIT OÙ LES GRILLES DE VENT...

Page 133: ...itialisation Figure 6 Dessous de l ordinateur Ultrabook LIFEBOOK Dessous de l ordinateur Voici une courte description des composants se trouvant sous votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK Couvercle de composants Le couvercle de composants est illustré ci dessus uniquement à titre indicatif N enlevez jamais ce couvercle Il ne peut être retiré que par un technicien agréé Le retrait de ce couvercle par...

Page 134: ...arrêter le système lorsqu il fonctionne normalement Voir Réinitialisation de système en page 42 POUR PROTÉGER VOTRE ORDINATEUR LIFEBOOK DES DOMMAGES ET OPTIMISER SES PERFORMANCES GARDEZ TOUJOURS LES GRILLES DE VENTILATION DÉGAGÉES PROPRES ET SANS DÉBRIS IL EST POSSIBLE QUE VOUS DEVIEZ LES NETTOYER PÉRIODIQUEMENT SELON L ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL VOUS UTILISEZ L ORDINATEUR NE PLACEZ PAS L ORDINATEU...

Page 135: ...gauche du bouton d alimentation veille reprise Les symboles s affichantsurcetableaucorrespondentàcertainscomposantsdevotreportableLIFEBOOK Cessymbolesvousrenseignent sur le fonctionnement des composants correspondants Voyant de dispositif sans fil Le voyant de communications sans fil s allume en bleu continu lorsque le dispositif de communications sans fil carte réseau Bluetooth est actif Lorsque ...

Page 136: ... de charge de la batterie Bleu continu Le système est sous tension en cours d utilisation Bleu clignotant Le système est au mode veille sommeil Éteint Le système est en veille prolongée ou éteint État du système état du voyant S0 S3 S4 S5 Charge en cours avec l adaptateur secteur branché Orange continu Orange continu Orange continu Batterie entièrement chargée avec l adaptateur secteur branché Ble...

Page 137: ...er le verrouillage numérique appuyez sur la touche Verr num pour le désactiver appuyez à nouveau sur cette touche Voyant de verrouillage des majuscules Le voyant Verr maj s allume en bleu continu lorsque le clavier est configuré pour inscrire les lettres en majuscules Pour activer le verrouillage des majuscules appuyez sur la touche Verr maj pour le désactiver appuyez à nouveau sur cette touche ...

Page 138: ...de 86 touches Ce clavier exécute toutes les fonctions d un clavier standard y compris les touches Windows et diverses touches de fonction spéciales Cette section décrit les touches suivantes Pavénumérique VotreordinateurLIFEBOOKcomprendunpavénumérique partagéaveclestouchesalphabétiques vous permettant de saisir des nombres ainsi que d effectuer des opérations mathématiques et de navigation Pour pa...

Page 139: ...e 0 à 9 d exécuter des additions des soustractions des multiplications ou des divisions et d entrer des décimales en vous servant des touches de fonction désignées du pavé numérique Lorsque la fonction Verr Num est désactivée vous pouvez vous servir du pavé numérique pour les fonctions alphabétiques standard Touches Windows Votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK comporte deux touches Windows soit une...

Page 140: ...s fil Fn F6 Gardez la touche Fn enfoncée et appuyez plusieurs fois sur F6 pour diminuer la luminosité de l écran Fn F7 Gardez la touche Fn enfoncée et appuyez plusieurs fois sur F7 pour augmenter la luminosité de l écran Fn F8 Gardez la touche Fn enfoncée et appuyez plusieurs fois sur F8 pour réduire le volume sonore de l ordinateur Fn F9 Gardez la touche Fn enfoncée et appuyez plusieurs fois sur ...

Page 141: ...roit La commande de curseur fonctionne de la même façon qu une souris pour faire déplacer le curseur à l écran Elle fonctionne avec une légère pression du bout du doigt Les boutons gauche droit fonctionnent comme les boutons d une souris La fonction exacte des boutons peut varier selon l application utilisée UNE SOURIS EXTERNE PEUT ÊTRE BRANCHÉE À UN PORT USB DE L ORDINATEUR ULTRABOOK LIFEBOOK ET ...

Page 142: ... frappant une fois le pavé tactile avec délicatesse Figure 10 Cliquer à l aide du bouton Figure 11 Cliquer à l aide du pavé Touchpad Double cliquer Double cliquer signifie cliquer rapidement deux fois de suite avec le bouton gauche Cette procédure ne fonctionne pas avec le bouton droit Pour effectuer un double clic placez le pointeur sur l objet voulu et appuyez rapidement deux fois sur le bouton ...

Page 143: ... dernière frappe Ensuite glissez votre doigt sur le pavé tactile jusqu à ce que l élément soit à l emplacement désiré et retirez votre doigt Figure 14 Glisser à l aide du bouton Figure 15 Glisser à l aide du pavé Touchpad Naviguer avec la commande gestuelle Le pavé tactile vous permet de faire des agrandissements et rétrécissements sur une page de parcourir rapidement des documents volumineux de b...

Page 144: ...n Pour faire basculer la barre de commandes d application glissez un doigt vers le bas à partir du rebord supérieur du pavé tactile Figure 19 Retourner à la dernière application Pour retourner à la dernière application glissez un doigt à partir du rebord gauche du pavé tactile Figure 20 Figure 16 Défilement Figure 17 Zoom Figure 18 Basculer les icônes Figure 19 Basculer les applications Figure 20 ...

Page 145: ...ns périphériques audio pouvant être connectés à votre système sont dotés de commandes de volume Chaque commande de volume ci dessus impose une limite supérieure s appliquant aux autres commandes Nous vous recommandons d essayer les différentes commandes pour découvrir le réglage vous convenant le mieux LES APPLICATIONS POUVANT REPRODUIRE DES FICHIERS AUDIO PROPOSENT ÉGALEMENT LEUR PROPRE COMMANDE ...

Page 146: ...29 Chapitre 2 Première mise en marche de votre ordinateur portable LIFEBOOK Prise d alimentation c c Adaptateur secteur Cordon d alimentation Figure 21 Connexion de l adaptateur secteur ...

Page 147: ...IFEBOOK 2 Branchez l adaptateur auto avion sur une prise d allume cigarette d un véhicule automobile et placez le contact d allumage sur la position Marche ou Accessoires OU 3 Branchez l adaptateur auto avion sur la prise d alimentation c c de votre siège d avion Passer d une alimentation sur adaptateur secteur ou auto avion à une alimentation sur batterie 1 Assurez vous que votre batterie est cha...

Page 148: ...erture de l écran 1 Tenez la base de l ordinateur d une main et utilisez l autre main pour lever le couvercle vers l arrière sans toucher l écran 2 Ajustez l écran pour obtenir un angle de vue confortable Réglage de la luminosité de l écran Lorsque vous avez allumé votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK vous pouvez régler la luminosité de l écran à un niveau plus confortable Vous pouvez ajuster la lu...

Page 149: ...ne Paramètres Cliquez sur l icône Luminosité et glissez le curseur de luminosité vers le haut pour augmenter la luminosité ou vers le bas pour la diminuer À l aide du Centre de mobilité Windows Pour changer la luminosité avec cette option ouvrez le Centre de mobilité Windows et allez dans Affichage par puis sélectionnez Grandes icônes ou Petites icônes Double cliquez sur Centre de mobilité Windows...

Page 150: ...it pas être utilisée régulièrement Vous pouvez aussi éteindre votre LIFEBOOK à l aide de la méthode suivante Depuis l écran de démarrage moderne ouvrez les Icônes Windows C ou déposez le pointeur dans le coin inférieur droit de l écran puis cliquez sur Paramètres Alimentation et sélectionnez Arrêter dans la liste affichée Pour allumer votre ordinateur portable LIFEBOOK vous devez connecter votre a...

Page 151: ...IOS Chaque fois que vous démarrez ou redémarrez votre ordinateur LIFEBOOK il exécute une procédure d amorçage et l écran affiche le logo Fujitsu jusqu à ce que le système d exploitation soit chargé Durant l amorçage votre LIFEBOOK exécute une procédure d amorçage standard y compris un auto test de mise sous tension Si la procédure d amorçage se termine sans anomalie et sans faire appel à l utilita...

Page 152: ...rez votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 2 Pour accéder à l utilitaire appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Fujitsu apparaît à l écran Le menu principal de l utilitaire de configuration du BIOS s affichera avec les paramètres courants Avec la touche fléchée à droite ou à gauche parcourez les autres menus de configuration et vérifiez modifiez les paramètres actuels Guide d information sur le BIO...

Page 153: ... administrateur et un nom de domaine Lisez attentivement les instructions s affichant à l écran et remplissez les espaces à mesure que le système vous le demande Après la première procédure d amorçage vous verrez apparaître l écran de démarrage moderne Certains raccourcis pouvant vous être utiles Appuyez sur les touches Windows D pour aller au bureau Windows classique ou appuyez sur les touches Wi...

Page 154: ...ectionnées il est possible que vous deviez redémarrer le système après l installation des applications Si vous demandez l installation de plusieurs applications et que l une d elles nécessite un redémarrage du système le redémarrage est exécuté immédiatement et les applications restantes sont ensuite installées Enregistrement de votre LIFEBOOK chez Fujitsu Pour enregistrer votre ordinateur LIFEBOO...

Page 155: ...on veille reprise Lorsque l ordinateur LIFEBOOK est allumé vous pouvez utiliser le bouton d alimentation veille reprise pour placer manuellement l ordinateur en mode sommeil Assurez vous alors que l ordinateur LIFEBOOK n est pas en train d accéder à des données puis enfoncez et relâchez immédiatement le bouton d alimentation veille reprise Votre système se mettra alors en mode sommeil Pour réveill...

Page 156: ...ONCTION DE REPRISE DU BOUTON NE PEUT PAS ÊTRE DÉSACTIVÉE IL EST POSSIBLE QU AVEC CERTAINES CARTES PC CARD VOUS NE PUISSIEZ PAS PLACER L ORDINATEUR EN MODE SOMMEIL OU EN VEILLE PROLONGÉE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS CONSULTEZ LA DOCUMENTATION DE VOTRE CARTE PC CARD LORSQUE DES CARTES PC CARD OU DES PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES SONT UTILISÉS L ORDINATEUR NE PEUT RETROUVER EXACTEMENT SON ÉTAT ANTÉRIEUR...

Page 157: ... 1 Depuis l écran de démarrage moderne appuyez sur Windows X Dans le menu sélectionnez Panneau de configuration puis Options d alimentation 2 Puis sélectionnez Choisir ce que fait le bouton d alimentation ou Choisir ce que fait la fermeture du couvercle puis faites votre sélection Ne rien faire Sommeil Veille prolongée ou Arrêter Gestion de l alimentation dans Windows L icône des options d aliment...

Page 158: ...US L ALLUMEZ MOINS DE 10 SECONDES APRÈS L AVOIR ARRÊTÉ VOUS RISQUEZ DE PROVOQUER UNE ERREUR LORS DU PROCHAIN DÉMARRAGE DU SYSTÈME ÉTEIGNEZ TOUJOURS VOTRE ORDINATEUR AVANT DE LE TRANSPORTER ET OU DE L EMBALLER APRÈS AVOIR ÉTEINT LE SYSTÈME ATTENDEZ QUE LE PANNEAU DE VOYANTS D ÉTAT INDIQUE BIEN LE STATUT HORS TENSION C EST À DIRE QU AUCUN VOYANT N EST ALLUMÉ IL EST POSSIBLE QUE L APPAREIL NE SE METT...

Page 159: ...e vous n avez pas accès à une source d alimentation externe Cette batterie est robuste et durable mais elle ne doit pas être exposée à des températures extrêmes ni à des tensions élevées ni à des produits chimiques ni à d autres situations dangereuses Pour prolonger au maximum l autonomie de la batterie reportez vous à la section intitulée Gestion de l alimentation en page 38 Si la batterie au lit...

Page 160: ...s pouvez changer le niveau de charge de la batterie déclenchant le passage au mode sommeil pour ce faire modifiez les propriétés d alimentation dans le Panneau de configuration L AUTONOMIE RÉELLE DE LA BATTERIE PEUT VARIER SELON LA LUMINOSITÉ DE L ÉCRAN SELON LES APPLICATIONS LES FONCTIONS ET LES PARAMÈTRES DE GESTION DE L ALIMENTATION QUE VOUS UTILISEZ SELON L ÉTAT DE LA BATTERIE ET SELON D AUTRE...

Page 161: ...arge Batteries court circuitées Le tableau de voyants d état affiche l état de charge de la batterie par l intermédiaire du voyant du niveau de charge de la batterie Si ce symbole clignote en rouge la batterie est endommagée et doit être remplacée par un technicien Fujitsu Conformité ENERGY STAR Votre système Fujitsu est un ordinateur mobile homologuéparENERGY STAR Enchoisissantunordinateur doté d...

Page 162: ...is moins d électricité qu un matériel standard ce qui permet de diviser la facture d électricité par deux Mais ce n est pas tout en effet ENERGY STAR fait également la différence en termes de protection de l environnement Saviez vous qu un ménage moyen peut émettre deux fois plus de gaz à effet de serre qu une voiture ordinaire Cela s explique ainsi lorsque vous manipulez l interrupteur d une lamp...

Page 163: ... brancher un périphérique HDMI 2 Poussez la fiche de connexion dans le port jusqu à ce qu elle s enclenche Figure 24 Interface HDMI Prise d écouteurs La prise d écouteurs permet de connecter des écouteurs des haut parleurs externes auto alimentés ou des périphériques compatibles SPDIF à votre Ultrabook LIFEBOOK Vos écouteurs ou haut parleurs doivent être munis d une mini prise stéréo de 3 5 mm 1 8...

Page 164: ... deux ports USB 3 0 sur le côté gauche et un port USB 2 0 sur le côté droit Veuillez prendre note que le port USB 3 0 situé sur le côté gauche situé le plusversl avant possèdeune fonction de charge USBen tout temps ce qui signifie que vous pouvez charger un périphérique externe à partir de ce port même lorsque le système est éteint Pour de plus amples informations voir ci dessous Figure 25 Connexi...

Page 165: ...Désactiver la fonction de charge USB en tout temps Activer la fonction de charge USB en tout temps uniquement avec l adaptateur secteur connecté et Activer la fonction de charge USB en tout temps avec l adaptateur secteur ou la batterie Veuillez prendre note que si ce réglage est choisi la batterie risque de se vider de toute sa charge si l adaptateur secteur n est pas connecté Il est possible que...

Page 166: ...cité eXtra SDXC Les cartes Secure Digital SD vous permettent d enregistrer de transférer et de partager du contenu numérique tel que photos numériques films musique voix données et applications informatiques Les cartes SD permettent un stockage mobile sur plusieurs types de dispositifs tels que des téléphones cellulaires des systèmes de positionnement mondial des appareils photo numériques et des ...

Page 167: ... la légèrement jusqu à ce que vous sentiez un déclic et qu elle sorte légèrement puis retirez la de la fente 3 Si nécessaire insérez la carte dans un adaptateur 4 Insérez votre carte dans la fente avec l étiquette du produit tournée vers le haut puis enfoncez fermement la carte dans la fente jusqu à ce qu elle touche le connecteur INSÉRER OU RETIRER UNE CARTE SD PENDANT LE PROCESSUS D ARRÊT OU DE ...

Page 168: ...treprendre un processus de dépannage complexe 1 Arrêtez votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK 2 Assurez vous que l adaptateur secteur est connecté à votre ordinateur LIFEBOOK et à une source d alimentation secteur active 3 Assurez vous que tous les périphériques connectés aux connecteurs externes sont bien branchés Vous pouvez également déconnecter ces périphériques pour vous assurer qu ils ne sont ...

Page 169: ... Nom du produit Numéro de configuration du produit Numéro de série du produit Date d achat Conditions dans lesquelles le problème est survenu Texte des messages d erreur reçus Types de périphériques connectés si applicable Pour les numéros de série et de configuration consultez l étiquette de configuration sur le dessous de votre ordinateur LIFEBOOK SI VOUS PRENEZ EN NOTE TOUT CE QUE VOUS ESSAYEZ ...

Page 170: ...ne Cause possible le cas échéant ce que vous pouvez faire pour corriger la situation se trouve sous la colonne Solutions possibles Il est possible que certaines causes et solutions possibles ne s appliquent pas à votre ordinateur LIFEBOOK Tableau de dépannage Problème Page Problèmes audio page 54 Problèmes de disque dur page 54 Problèmes de clavier ou de souris page 54 Problèmes de périphérique US...

Page 171: ...Volume dans la barre d outils en bas à droite de l écran elle ressemble à un haut parleur Si la case Muet est cochée cliquez dessus pour la décocher Autre solution maintenez Fn enfoncée et appuyez sur F3 pour activer ou désactiver la fonction Silence Problèmes de disque dur Vous ne pouvez pas accéder à votre disque dur Un mauvais identificateur d unité a été utilisé lorsqu un disque d amorçage a é...

Page 172: ...ne pas mettez le hors tension à l aide de la touche alimentation veille reprise attendez 10 secondes puis mettez le sous tension Si la mise hors tension à l aide de la touche alimentation veille reprise ne fonctionne pas la touche a probablement été configurée pour mettre en mode veille normale ou prolongée Problèmes de périphérique USB Votre ordinateur LIFEBOOK ne reconnaît pas le périphérique ou...

Page 173: ...e installer une nouvelle batterie contactez le service d assistance Fujitsu à http www computers us fujitsu com support L adaptateur secteur n est pas branché convenablement Assurez vous que votre adaptateur adaptateur secteur ou auto avion est branché correctement Voir Sources d alimentation en page 30 La batterie est faible Vérifiez le tableau de voyants d état pour déterminer l état de la batte...

Page 174: ...e Fujitsu à http www computers us fujitsu com support et demandez comment faire remplacer votre batterie L ordinateur est alimenté par batterie et vous n avez pas tenu compte d un avertissement de batterie faible l ordinateur est donc maintenant en mode veille car batterie épuisée Installez un adaptateur de courant puis appuyez sur le bouton d alimentation veille reprise Voir Sources d alimentatio...

Page 175: ...nosité est élevée plus l écran d affichage consomme de l énergie La batterie a été exposée à des températures élevées Contactez le service d assistance Fujitsu à http www computers us fujitsu com support et demandez comment faire remplacer votre batterie La batterie est trop chaude ou trop froide Rétablissez la température opérationnelle de l ordinateur LIFEBOOK à la valeur normale L icône de char...

Page 176: ...aramètres de configuration lorsque vous le démarrez Lesmodificationsquevousavez apportées à la configuration du BIOS n étaient pas été sauvegardées lorsque vous avez quitté l utilitaire de configuration Assurez vous de sélectionner l option Sauvegarder les changements et quitter lorsque vous quittez l utilitaire de configuration du BIOS Problèmes vidéo L écran d affichage intégré demeure vide lors...

Page 177: ...éplacez votre souris pour restaurer le fonctionnement Si cela ne fonctionne pas appuyez sur le bouton d alimentation veille reprise Vérifiez vos paramètres de gestion de l alimentation ou fermez vos applications et allez dans le menu Économies d énergie de l utilitaire de configuration pour ajuster les valeurs de temporisation afin qu elles répondent mieux à vos besoins Voir Utilitaire de configur...

Page 178: ... de configuration du BIOS en page 35 Vous avez connecté un moniteur externe mais il n affiche aucune information Votre moniteur externe n est pas bien installé Réinstallez votre périphérique Voir Utilitaire du Chargeur USB Anytime en page 48 Le système d exploitation n utilise pas le bon pilote Consultez la documentation du périphérique et du système d exploitation puis installez le pilote appropr...

Page 179: ...ué Vous pourriez avoir besoin de remplacer votre clavier ou le contrôleur de votre clavier mais vous pourriez utiliser un clavier externe en attendant Communiquez avec le service d assistance Le clavier n a pas été détecté Le clavier ne fonctionne pas Vous pourriez avoir besoin de remplacer votre clavier ou le contrôleur de votre clavier mais vous pourriez utiliser un clavier externe en attendant ...

Page 180: ...c le service d assistance Erreur de ventilateur le système s arrêtera dans 30 secondes Contactez le service de support technique Fujitsu Une erreur de ventilateur s est produite Communiquez avec votre représentant d assistance technique Une erreur de ventilateur s est produite durant l amorçage Une erreur de ventilateur s est produite durant l amorçage Communiquez avec votre représentant d assista...

Page 181: ...UR DES SUPPORTS AMOVIBLES P EX DISQUES DVD DANS LE CAS CONTRAIRE VOUS RISQUEZ DE NE PAS POUVOIR RESTAURER L IMAGE À UNE DATE ULTÉRIEURE NOUS VOUS RECOMMANDONS D UTILISER DES DISQUES DE TYPE DVD R OU DVD R POUR VOS SAUVEGARDES MAIS LES SUPPORTS SUIVANTS SONT AUSSI PRIS EN CHARGE POUR L IMAGE D ORIGINE LES DONNÉES D APPLICATION ET LE DISQUE D AMORÇAGE POUR LES IMAGES DE SYSTÈME CRÉÉES PAR L UTILISAT...

Page 182: ... écran indique le nombre de disques nécessaires à la restauration 5 Sous Step 2 Confirm your Recovery Disc Étape 2 Confirmez votre disque de restauration les disques d amorçage et de restauration sont par défaut tous les deux sélectionnés dans la Liste des disques de restauration Si vous gravez une sauvegarde pour la première fois veillez à sélectionner les options suivantes Cliquez sur Suivant 6 ...

Page 183: ...tème actuelle sur un autre emplacement de votre disque dur ou sur un support externe Une image système est un enregistrement de la configuration de votre unité de disque C à un moment précis Il est conseillé de faire occasionnellement une copie de sécurité de l image système afin de pouvoir revenir à certains stades précédents sans avoir à revenir au tout début à l image d origine Par défaut les i...

Page 184: ... votre ordinateur et lancer la sauvegarde 9 Une fois la sauvegarde effectuée et après redémarrage du système l écran Step 5 Backup Completed Confirm the results Étape 5 Sauvegarde terminée Confirmez les résultats doit apparaître sur le bureau confirmant que la création l image de sauvegarde est réussie Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue Sauvegarde et restauration du système 10 Cli...

Page 185: ...pe 4 Copie des données de sauvegarde en cours affiche une barre de progression e Sous Step 5 Copy completed Confirm the results Étape 5 Confirmez les résultats cliquez sur Terminer Sélection de l option Supprimer a Sous Step 1 Please select your target data Étape 1 Veuillez sélectionner les données désirées sélectionnez l emplacement du fichier de sauvegarde désiré Une liste de fichiers de sauvega...

Page 186: ...ape 1 Veuillez confirmer ce qui suit avant de commencer le processus de restauration confirmez les informations et cliquez sur OK Le système redémarrera pour permettre à la restauration de commencer 5 Après le redémarrage du système l écran Explanation about Restore User System Backup Explications sur la restauration à partir de la sauvegarde de l utilisateur apparaît Après avoir lu l accord de li...

Page 187: ...me Lorsque le logo Fujitsu apparaît appuyez sur la touche F12 2 Dans le menu Amorçage qui apparaît vérifiez si l option Restauration et Utilitaires est présente Si elle n y est pas cela signifie que la fonctionnalité doit être utilisée à partir du disque Si l option Restauration et Utilitaires n est pas disponible reportez vous à Exécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir ...

Page 188: ...n de l utiliser Si vous devez toutefois l utiliser procédez selon les étapes suivantes 1 Appuyez sur le bouton Outil Diagnostic pour démarrer l outil de diagnostic Une barre de progression s affiche pendant le démarrage de l outil 2 Lisez l avis et cliquez sur OK 3 Dans la fenêtre affichant les outils de diagnostic matériel Fujitsu choisissez une ou plusieurs des options suivantes Unité centrale M...

Page 189: ...aurer sélectionnez dans la liste d images celle que vous souhaitez restaurer puis cliquez sur Suivant 4 À l écran Confirm before restoration Confirmer avant la restauration cliquez sur Démarrer pour commencer la restauration 5 Une fois la restauration terminée et lorsque l écran Finished restoration Restauration terminée apparaît cliquez sur Fermer le système redémarre et retourne à Windows Pour u...

Page 190: ...ez absolument certain de vouloir effacer votre disque dur en entier y compris toutes les partitions Pour supprimer les données sur le disque dur a Cliquez sur le bouton Hard Disk Data Delete Supprimer les données sur le disque dur b Une barre de progression apparaît suivie par un écran avec l accord de licence c Acceptez les conditions du contrat et cliquez sur Suivant d Dans la liste de disques d...

Page 191: ...res Sélectionnez Restauration 7 Sélectionnez Restauration intégrale du disque dur 8 Cliquez sur Suivant pour confirmer la restauration complète du disque dur Toutes les données présentes sur le disque dur seront effacées 9 Lisez le contrat de licence sélectionnez J accepte et cliquez sur Suivant 10 À l écran Recovery Disk Check Vérification du disque de restauration cliquez sur Suivant pour vérifi...

Page 192: ...me L ordinateur redémarrera automatiquement puis effectuera son amorçage initial Téléchargement des mises à jour de pilotes L utilitaire FSDM Fujitsu Software Download Manager est à votre disposition pour télécharger les plus récentes versions des pilotes utilitaires et applications depuis le site d assistance Fujitsu Si vous avez un système d exploitation Windows 8 ou Windows 7 vous devez vous co...

Page 193: ...s de ventilation dégagées propres et sans débris Il est possible que vous deviez les nettoyer périodiquement selon l environnement dans lequel vous utilisez l ordinateur LE SYSTÈME CONTIENT DES COMPOSANTS POUVANT ÊTRE FORTEMENT ENDOMMAGÉS PAR UNE DÉCHARGE ÉLECTROSTATIQUE DES POUR MINIMISER CE RISQUE VEUILLEZ PRENDRE LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES ASSUREZ VOUS DE METTRE VOTRE SYSTÈME HORS TENSION AVANT ...

Page 194: ... car les températures de plus de 140 F 60 C pourraient l endommager Ne déposez pas d objets lourds ou tranchants sur l ordinateur Si vous transportez votre Ultrabook LIFEBOOK dans un porte documents ou toute autre mallette assurez vous qu aucun objet dans l étui n appuie sur le couvercle Nettoyage de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK Débranchez toujours la prise électrique tirez la fiche pas le ...

Page 195: ...désinfectant hospitalier Rangement de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK Si vous comptez ranger votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK pendant un mois ou plus éteignez votre ordinateur et chargez la batterie Rangez votre Fujitsu LIFEBOOK dans un endroit frais et sec Les températures doivent être maintenues entre 25ºC et 60ºC 13 F et 140 F SI VOUS N UTILISEZ PAS LES BONS PRODUITS L AFFICHAGE DE L ÉCR...

Page 196: ...ire ou renseignez vous auprès de votre agent de voyage Type de prise Emplacement Type de prise Emplacement Canada États Unis Mexique certains pays d Amérique latine Japon Corée Taïwan Philippines Russie et Communauté des États indépendants CEI la plupart des pays d Europe certains pays d Amérique Latine Moyen Orient certains pays d Afrique Hongkong Inde la plupart des pays de l Asie du Sud Royaume...

Page 197: ...que vous ne l utilisez pas mettez le en mode veille Cartes SD Entretien de vos cartes Les cartes mémoire sont durables mais vous devez en prendre soin La documentation fournie avec votre carte vous donnera des renseignements spécifiques mais vous devriez aussi faire attention aux points suivants Pour les protéger de la poussière et de la saleté rangez vos cartes dans leurs étuis de protection lors...

Page 198: ... site Internet de la société Fujitsu America à us fujitsu com computers Microprocesseur Processeur Intel Core i5 Pour connaître le type et la vitesse de votre processeur faites un clic droit sur Poste de travail puis cliquez sur Propriétés et sélectionnez l onglet Général ou consultez l étiquette de configuration Puce Puce Intel HM76 Express Mémoire cache La mémoire cache L3 intégrée a une capacit...

Page 199: ...pend de la capacité de mémoire du système Audio Cette technologie offre les fonctions et les performances de pointe d une carte audio supplémentaire et peut assurer la lecture d un plus grand nombre de canaux de qualité supérieure que toute autre technologie antérieure Realtek ALC269Q VB6 HD audio Prise d écouteurs stéréo 1 Veff ou moins impédance minimale de 32 ohms Deux haut parleurs stéréo inté...

Page 200: ... Capacity SDHC Deux connecteurs USB 3 0 Universal Serial Bus pour périphériques d entrée sortie dont un avec capacité de charge USB en tout temps Un connecteur pour port USB 2 0 Un port HDMI Une prise écouteurs stéréo prise SPDIF voir spécifications audio Clavier Clavier intégré avec toutes les fonctions Nombre total de touches 86 Touches de fonction 12 F1 à F12 Touches supplémentaires Fn Touches ...

Page 201: ...ion de l énergie Dimensions Dimensions générales Avec pieds en caoutchouc Environ 323 mm larg x 234 mm prof x 20 mm haut 12 72 po x 9 21 po x 79 po po Sans pied en caoutchouc Environ 323 mm larg x 234 mm prof x 18 mm haut 12 72 po x 9 21 po x 71 po po Poids 1 6 kg 3 52 livres Environnement d exploitation Température Utilisation 5 C à 35 C 41 F à 95 F Stockage 10 C à 60 C 14 F à 140 F Humidité Util...

Page 202: ... inclus afin de vous permettre d écouter des fichiers audio et de visionner des fichiers vidéo de formats divers De même l ordinateur portable est fourni avec des logiciels de transfert de fichiers de protection contre les virus et de gestion de l alimentation La liste suivante indique les logiciels fournis avec votre ordinateur selon le système d exploitation Adobe Reader Roxio Creator LJ Norton ...

Page 203: ...tor LJ vous permet de graver facilement des CD ainsi que d éditer et de partager des photos numériques de la musique des données et des vidéos Norton Internet Security de Symantec Votre système est livré avec la version d essai de 60 jours de Norton Internet Security de Symantec Norton Internet Security est conçu pour protéger votre LIFEBOOK des virus informatiques Il aide à la protection des donn...

Page 204: ...n outil utile pour les transferts de fichiers et les téléconférences CyberLink YouCam La webcam intégrée CyberLink YouCam vous permet de prendre des photos ou des films d y ajouter des effets spéciaux et de les partager sous divers formats ou par l intermédiaire de réseaux sociaux DTS Boost DTS Boost maximize la puissance acoustique au delà des limites de volume de l ordinateur permettant à l util...

Page 205: ...limenter votre Ultrabook LIFEBOOK Adaptateur secteur Appareil convertissant une tension c a provenant d une prise murale en un courant c c nécessaire à l alimentation de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK Adresse IP Un identifiant pour un ordinateur ou un périphérique sur un réseau TCP IP Les réseaux qui utilisent le protocole TCP IP acheminent des messages en fonction de l adresse IP de la desti...

Page 206: ...ion de la norme IPv6 Adresse MAC Media Access Control Adresse de contrôle d accès au média Adresse physique unique d une carte réseau Pour Ethernet les trois premiers octets sont utilisés pour indiquer le code du vendeur contrôlé et attribué par l IEEE Les trois autres octets sont contrôlés par chaque fabricant pour empêcher toute superposition en conséquence chaque carte Ethernet reçoit une adres...

Page 207: ...t System Programme et ensemble de paramètres par défaut stockés dans la mémoire morte il effectue des diagnostics et fait fonctionner votre Ultrabook LIFEBOOK lorsque vous le mettez sous tension et agit ainsi jusqu à ce que votre système d exploitation se soit chargé à partir du disque Les informations du BIOS sont transférées au système d exploitation pour lui fournir des données sur la configura...

Page 208: ...ss Fidelity Une conformité Wi Fi indique que le produit a réussi le test d interopérabilité de la WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance ce qui garantit l interopérabilité de produits de réseau sans fil IEEE 802 11 Pour plus de renseignements sur la norme Wi Fi visitez le site Web de la WECA à www wirelessethernet com Configuration Éléments matériels et logiciels qui composent le système et...

Page 209: ...phériques DNS Domain Name System Système d adressage par domaines Fonction qui contrôle la correspondance entre l adresse IP et le nom attribué à l ordinateur Il est possible de communiquer avec les ordinateurs dont les adresses IP sont inconnues mais dont le nom est connu Données Les informations stockées et traitées par un système E S Entrée Sortie Données électroniques entrant et sortant de vot...

Page 210: ... cartes de norme 802 11b fonctionnent dans les bandes de fréquences ISM de 2 4 GHz IEEE 802 11g Norme de réseau sans fil autorisant un débit maximum théorique de 54 Mbit s Les cartes de norme 802 11g fonctionnent dans les bandes de fréquences ISM de 2 4 GHz IEEE802 11n Norme de réseau sans fil autorisant un débit maximum théorique de 150 Mbit s Les cartes de norme 802 11n fonctionnent dans les ban...

Page 211: ... de votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK a directement accès Mémoire cache Bloc de mémoire intégré au microprocesseur auquel il est beaucoup plus rapide d accéder qu à la mémoire vive et utilisé de manière spéciale pour accélérer le débit global des données MHz Méga hertz Mo Méga octet Un million d octets Mode Ad Hoc Le mode Ad Hoc désigne une topologie de réseau sans fil dans laquelle la connectiv...

Page 212: ...diffusion et de réception télévisuelle aux États Unis Octet Unité d information comprenant 8 bits d informations binaires parallèles Partition Bloc d espace réservé sur un disque dur que le système d exploitation considère comme étant un disque distinct et qu il gère en conséquence Pas de touche clavier La distance entre les centres des touches de lettres d un clavier Périphérique Équipement qui e...

Page 213: ...qui est si importante que le fonctionnement ne peut pas continuer le système d exploitation ne sera pas chargé PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet Littéralement Protocole Ethernet Point à Point Protocole Ethernet faisant appel au protocole point à point PPP et utilisé pour la connexion à une ligne téléphonique Protocole Ensemble de procédures et de règles régissant la réception et l envoi ...

Page 214: ...torisé à accéder au BSS que s il fournit le SSID unique Le SSID étant diffusé en texte clair il n assure aucune sécurité du réseau Système d exploitation Groupe de programmes de contrôle qui convertissent les commandes des applications y compris les pilotes dans la forme exacte exigée par une marque et un modèle particuliers de processeur afin de produire les résultats voulus avec le matériel empl...

Page 215: ...erie Voyant d état Voyant indiquant l état de certains composants de votre système Sur votre ordinateur Ultrabook LIFEBOOK il s agit d un écran ACL situé juste au dessus du clavier VRAM Video Random Access Memory Mémoire vive vidéo Mémoire réservée aux données et au contrôle d affichage vidéo WFM Wired for Management Abréviation de Wired for Management Vaste programme d Intel visant à réduire les ...

Page 216: ...l n est toutefois pas garanti qu aucune interférence ne sera observée dans un environnement particulier Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception des ondes de radio ou de télévision ce qui peut être vérifié en le mettant hors tension puis sous tension l utilisateur devra tenter de les corriger en procédant comme suit Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Accroître la di...

Page 217: ...ulaires La carte réseau sans fil peut être utilisée en toute sécurité car son fonctionnement est conforme aux recommandations et aux normes de sécurité en matière de radiofréquences L usage d une carte réseau sans fil peut être limité dans certaines situations ou certains environnements notamment à bord d un avion dans un lieu contenant des matières explosives dans des situations où le risque d in...

Page 218: ...s suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférence nuisible 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement de l appareil Déclaration concernant les dispositions de la FCC sur les interférences Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites établies pour le matériel numérique de classe B selon la Partie 15 d...

Page 219: ...ment qui ne peut être exporté ou transféré du Canada ou des États Unis sans un permis d exportation du département du commerce des États Unis Ce matériel est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC ainsi qu à la norme ICES 003 B NMB 003 B Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférence nuisible 2 cet appareil doit accepter toute...

Page 220: ... la carte mère de l ordinateur portable Elle fonctionne dans les bandes RF pouvant être utilisées sans autorisation spéciale ce qui élimine le besoin d obtenir une licence de la FCC pour les radiocommunications Elle fonctionne dans la bande industrielle scientifique et médicale ISM de 2 4 GHz et dans les bandes UNII Unlicensed National Information Infrastructure inférieures intermédiaires et supér...

Page 221: ... accès La connectivité est établie uniquement à l aide de périphériques clients dans une configuration égal à égal Les réseaux Ad hoc sont donc également connus sous le nom de réseaux d égal à égal Un réseau Ad hoc est une méthode aisée et peu coûteuse de relier plusieurs ordinateurs en réseau Le mode Ad hoc exige que les paramètres de nom de réseau SSID d authentification réseau et de clé de chif...

Page 222: ...t entre eux ou sur un réseau câblé Les réseaux sans fil d entreprise fonctionnent en mode Infrastructure car ils nécessitent une connexion au réseau local sans fil pour accéder aux ordinateurs aux périphériques et aux services par exemple serveurs de fichier imprimantes et bases de données Modem ADSL modem câble ou similaire Internet Réseau local câblé Point d accès Réseau local Un concentrateur e...

Page 223: ... au fonctionnement des périphériques IEEE 802 11b g n Les symptômes associés aux interférences incluent une réduction du débit des coupures intermittentes de connexion et un nombre important d erreurs de trames Il est FORTEMENT recommandé de mettre hors tension les appareils générant des interférences afin d assurer le bon fonctionnement de la carte réseau sans fil Désactivation de la carte réseau...

Page 224: ...de réseau et partage 3 Sélectionnez Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau 4 Selon le type de connexion que vous souhaitez faire faites une sélection Pour un réseau en mode infrastructure sélectionnez Connecter manuellement à un réseau sans fil 5 Entrez les informations requises Il se peut que vous deviez consulter votre administrateur de réseau pour certaines informations 6 Si vou...

Page 225: ...onsultez votre administrateur de réseau si cette valeur est requise Signal faible et ou mauvaise qualité de la liaison Connexion en mode Ad hoc Essayez de rétablir la connexion après avoir rapproché l ordinateur ou retiré les éventuels obstacles Connexion en mode point d accès Infrastructure Essayez de rétablir la connexion après avoir rapproché le point d accès ou retiré les éventuels obstacles L...

Page 226: ... faute de frappe d un nom d utilisateur LEAP incorrect ou d un mauvais choix de méthode d authentification la carte réseau sans fil s associera au réseau sans fil mais ne s y authentifiera pas Paramètres réseau mal configurés Vérifiez la configuration des paramètres réseau Configuration incorrecte de l adresse IP Ceci s applique uniquement aux réseaux qui utilisent des adresses IP statiques Pour o...

Page 227: ... les estimations les portées des modes 802 11g et 802 11a dans leurs fréquences respectives sont multipliées par deux Sécurité Types de chiffrement compatible avec WEP TKIP AES et WPA 1 0 Longueur des clés de chiffrement 802 1x EAP 64 bits et 128 bits Nombre maximum recommandé d ordinateurs connectés au réseau local sans fil en mode Ad hoc 10 ou moins Type Wi Fi indique que le test d interconnecti...

Page 228: ...uns des autres Sources d informations supplémentaires sur Bluetooth Pour en savoir davantage sur la technologie Bluetooth visitez le site Web www bluetooth com L UTILISATION DES TOUCHES FN F5 PERMET D ACTIVER DÉSACTIVER SIMULTANÉMENT LES INTERFACES RÉSEAU SANS FIL ET BLUETOOTH POUR ACTIVER OU DÉSACTIVER SÉPARÉMENT L UN OU L AUTRE PROCÉDEZ COMME SUIT ENFONCEZ SIMULTANÉMENT LES TOUCHES FN ET F5 DU C...

Page 229: ...d une antenne ou d un autre émetteur Avis pour le Canada Pour éviter que ce service fourni sous licence soit perturbé par des interférences radio ce matériel doit être utilisé à l intérieur et à distance des fenêtres Si l équipement ou l antenne de transmission est installé à l extérieur une licence peut être nécessaire Garantie Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier ce produit Toute mo...

Page 230: ...ue dur sur votre réseau maison ou sur Internet Votre famille et vos amis n auront plus à se bousculer autour de l ordinateur pour profiter pleinement des images stockées Comme son nom l indique la technologie Intel WiDi fonctionne sans fil Veuillez cependant prendre note que pour utiliser cette fonction vous devez vous procurer un adaptateur d affichage produit par une autre entreprise L adaptateu...

Page 231: ...S AVEZ ACHETÉ UN SYSTÈME AVEC CARTE RÉSEAU LOCAL SANS FIL INTEL ET TECHNOLOGIE INTEL WIDI EN OPTION IL POSSIBLE QUE L APPLICATION WIDI SOIT PRÉ INSTALLÉE SELON LA CONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME LES SYSTÈMES AYANT LA FONCTION INTEL WIDI PRÉ INSTALLÉE AFFICHENT UN ICÔNE WIDI SUR LEUR BUREAU WINDOWS LA FONCTIONNALITÉ INTEL WIDI NE PEUT FONCTIONNER QU AVEC UNE CARTE DE RÉSEAU LOCAL SANS FIL INTEL SEUL...

Page 232: ...57 épuisée 57 faible 43 mode veille 43 problèmes 57 58 voyant de charge de batterie entrée c c 19 Batterie au lithium polymère 42 BIOS guide 35 utilitaire de configuration 35 Bluetooth informations supplémentaires 111 Bouton d alimentation veille reprise 12 33 38 Boutons Touchpad 24 C Câble de sortie c c 30 Carte de réseau local sans fil connexion avec l outil Wireless Zero Tool 107 Carte réseau s...

Page 233: ...ngée 40 G Garantie 9 Glisser 26 Grilles de ventilation 16 H Haut parleurs incorporés 54 L Logiciels pré installés 85 Logiciels préinstallés manuels 86 Norton Internet Security 86 Luminosité de l écran 31 M Mémoire 81 Mémoire vive vidéo 82 Messages d erreurs 62 Mode ECO 23 Mode sommeil veille 38 N Norton 86 O Ouverture de l écran 31 Ouverture d urgence du plateau 13 P Pavé numérique du clavier 21 P...

Page 234: ...bleau de voyants d état 13 Touches de défilement 22 Touches de défilement du clavier 22 Touches de fonction du clavier 22 Touches Windows du clavier 22 U USB 13 47 55 V Veille prolongée activation désactivation 40 Verr maj 20 Verr num 20 Vidéo 82 Voyant d accès au disque dur 19 Voyants de charge de la batterie 19 W WiDi 113 Wireless Display 113 ...

Search results

Summary of Contents for LifeBook UH572

Reviews:

Related manuals for LifeBook UH572

Brands by name

Popular brands

Fujitsu LifeBook UH572, User Manual

Search results

Summary of Contents for LifeBook UH572

Reviews:

Related manuals for LifeBook UH572

Brands by name

Popular brands