manualshive.com logo in svg

Fujitsu Siemens Computers AMILO Pi 153 SERIES, Getting Started, Page: 55 / 132

Share
Download
Fujitsu Siemens Computers AMILO Pi 153 SERIES Getting Started Download Page 55

 

Colocação em funcionamento e utilização

 

Teclas Easy Launch 

 

O seu Notebook está equipado com quatro teclas Easy Launch. Basta premir uma tecla uma única 
vez para iniciar as seguintes aplicações ou funções. 

 

 

Multimedia 

Esta tecla permite-lhe iniciar 

aplicações multimédia

. 

 

Internet 

Com esta tecla pode iniciar o browser de Internet padrão do seu sistema. 

 

E-Mail 

Com esta tecla pode iniciar o programa de e-mail padrão do seu sistema. 

 

Silent Mode (modo silencioso) 

Com esta tecla pode reduzir as rotações da ventoinha do processador. 
Quando o Silent Mode está ligado, o processador e a placa gráfica não funcionam com a 
potência total. 

 

 

10600790867

, 

edição 1

 

Português - 11 

Downloaded from LpManual.com Manuals

Summary of Contents for AMILO Pi 153 SERIES

Page 1: ...Notebook Getting Started English Norsk Portugu s esky T rk e Slovensko Slovensk AMILO Pi 153 Pi 155 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 2: ...s com support helpdesk html your sales partner your sales outlet Additional information is contained in the Help Desk list and the Warranty manual The Warranty manual can be found on the Drivers Utili...

Page 3: ...Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 4: ...This manual was produced by Xerox Global Services Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 01 07 Edition 1 Order No 10600790867 Order No 440 N00380 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 5: ...AMILO Pi 153 Pi 155 Getting Started English Norsk esky Portugu s T rk e Slovensk Slovensko January 2007 edition Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 6: ...trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2007 All rights including rig...

Page 7: ...Utility 12 Troubleshooting and tips 13 Restoring installed software 13 Restoring the operating system drivers manuals and special software 13 The notebook s date or time is incorrect 14 The LCD scree...

Page 8: ...Contents English 10600790867 edition 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 9: ...s are used in this manual Indicates information which is important for your health or for preventing physical damage Failure to follow the instructions may lead to loss of data invalidate your warrant...

Page 10: ...Quick Start Guide printed Poster with information about getting started Accessories kit Safety manual printed and or PDF file Safety information Accessories kit and or on your notebook Recovery Proces...

Page 11: ...pass this device on to others you should also give them the operating manual This notebook complies with the relevant safety regulations for data processing equipment If you have questions about usin...

Page 12: ...his chapter also describes the basics for operating your notebook Unpacking and checking your notebook Unpack all the individual parts Check your notebook for damage incurred during transportation Sho...

Page 13: ...port 2 DVI I connector 3 S Video out socket 4 Kensington Lock 5 LAN port 6 Memory card slot 7 FireWire port 8 USB ports 9 ExpressCard slot 10 Battery 11 Battery release latch 12 Hard disk 13 On Off s...

Page 14: ...m the notebook and its mains adapter to ensure adequate ventilation Never cover the fan intake or exhaust openings of the notebook or the mains adapter Do not expose the notebook to extreme environmen...

Page 15: ...lation the notebook may only be rebooted when you are requested to do so To make it easier to set your notebook up the operating system is preinstalled on the hard disk and the manuals are saved there...

Page 16: ...he power on indicator on the notebook is on Switching off the notebook 2 1 Shut down the operating system properly e g from the Windows Start menu by clicking on Start Shut Down Shut down OK If the no...

Page 17: ...uchpad with the ON OFF switch for the touchpad to avoid accidentally moving the pointer on the screen Keep the touchpad clean Protect it from dirt liquids and grease Do not use the touchpad if your fi...

Page 18: ...r at the right edge of the touchpad The display area moves up or down Battery The battery in the notebook is not fully charged at the time of delivery You must first charge the battery with the mains...

Page 19: ...timedia applications Internet With this button you can start the standard internet browser of your system E mail Use this button to start the standard e mail programme for your system Silent Mode whis...

Page 20: ...e The wireless LAN indicator goes out i Please observe the additional safety notes for devices with wireless components provided in the Safety manual Details on using the wireless LAN are contained in...

Page 21: ...n made to optimise components and equipment in terms of weight space and energy requirements Depending on the particular configuration you have purchased it is possible that functionality may be sligh...

Page 22: ...nitor stays blank If your screen remains blank this may be due to the following Monitor is switched off Switch the external monitor on Power saving has been activated screen is blank Press any key to...

Page 23: ...the correct screen under Advanced settings Monitor The notebook cannot be started The battery is not installed correctly Switch the notebook off Check whether the battery is installed correctly in it...

Page 24: ...beep sounds every few seconds The battery is almost flat Charge the battery The wireless connection to a network does not work The wireless function is disabled Switch the wireless LAN module on see S...

Page 25: ...l sning og nyttige tips 13 Gjenopprette installert programvare 13 Gjenopprette operativsystemet drivere h ndb ker og spesialprogramvare 13 Klokkeslett og dato i notebook maskinen stemmer ikke 14 LCD s...

Page 26: ...Innhold Norsk 10600790867 utgave 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 27: ...enne h ndboken benyttes f lgende symboler og konvensjoner indikerer informasjon som m tas hensyn til for unng fare for personskade maskinskade eller tap av data Garantien opph rer gjelde dersom det op...

Page 28: ...tart Guide Hurtigveiledning trykt Oppslag for f rste gangs bruk Vedlegg H ndbok Safety Sikkerhet trykt og eller PDF fil Sikkerhetsanvisninger Vedlegg og eller p din notebook maskin H ndbok Recovery Pr...

Page 29: ...mtidig om overlevere hurtigveiledningen Denne notebook maskinen retter seg etter gjeldende sikkerhetsbestemmelser for informasjonstekniske apparater Hvis du har sp rsm l om bruken av notebook maskinen...

Page 30: ...allert I dette kapittelet beskrives ogs den grunnleggende bruken av notebook maskinen Utpakking og kontroll av notebook maskinen Pakk ut alle delene Kontroller notebook maskinen for eventuelle transpo...

Page 31: ...sb ssing 3 S Video out b ssing 4 Kensington l s 5 LAN tilkobling 6 Memory Card kortplass 7 FireWire tilkopling 8 USB kontakter 9 ExpressCard stikkplass 10 Batteri 11 Batteril s 12 Harddisk 13 P AV bry...

Page 32: ...lige overflater Rundt notebook maskinen og nettadapteret m det v re minst 100 mm pen plass for sikre tilstrekkelig ventilasjon Dekk aldri luft pningen p notebook maskinen og p nettadapteret Notebook m...

Page 33: ...skinen kun startes om igjen p oppfordring For gj re f rste gangs oppstart av notebook maskinen s enkel som mulig er operativsystemet allerede installert p harddisken Sl p notebook maskinen se Sl noteb...

Page 34: ...ebook maskinen av 2 1 Avslutt operativsystemet p vanlig m te i Windows skjer dette for eksempel ved velge funksjonen Startsymbol Close Close OK Startsymbol Lukk Lukk OK i Start menyen Skulle notebook...

Page 35: ...ns P AV bryter kan du sl pekeplaten av Slik unng r du utilsiktet bevege pekeren p bildeskjermen Pass p at pekeplaten ikke kommer i kontakt med smuss v sker eller fett Unng ber re pekeplaten med skitne...

Page 36: ...rullesjakten p h yre side av pekeplaten Visningsomr det forskyver seg oppover eller nedover Batteri N r du mottar Notebook maskinen er batteriet ikke helt fulladet Du m f rst lade opp batteriet med ne...

Page 37: ...uke Multimedia funksjonene Internett Med denne tasten kan du starte standard nettleseren p systemet ditt E Mail Med denne tasten kan du starte standard e postprogrammet p systemet ditt Silent modus Me...

Page 38: ...LAN slukker i F lg de ekstra sikkerhetsanvisningene for maskiner med radiosignalkomponenter i h ndboka Safety Sikkerhet Ytterligere informasjon om bruk av tr dl s LAN finner du i den nettbaserte st tt...

Page 39: ...r koplet til systemet Din kj pekontrakt Na e notebooky jsou d ky sou stem s n zkou hmotnost prostorovou a energetickou n ro nost ur eny a optimalizov ny p edev m pro mobiln vyu it V z vislosti na zako...

Page 40: ...randre vinkelen p LCD skjermen Ekstern skjerm viser ikke bilde Hvis skjermen ikke viser noe bilde kan dette ha f lgende rsaker Skjermen er sl tt av Sl p den eksterne skjermen Skjermen er nedkoplet av...

Page 41: ...ende og personalisering Personalisering Tilpasse skjermbildeoppl sning Velg skjerm Klikk p skrivebordet med h yre musetast Velg skjerm 1 eller 2 under Personalization Appearance Personalisering Utseen...

Page 42: ...notebook maskinen og skriveren er riktig tilkoplet Kontroller at den riktige skriverdriveren er lastet inn se dokumentasjonen for skriveren Akustiske feilmeldinger Med noen sekunders mellomrom h res e...

Page 43: ...tility 12 Resolu o de problemas e sugest es 13 Restaurar software instalado 13 Restaurar o sistema operativo controladores manuais e software especial 13 A data e a hora do Notebook est o erradas 14 O...

Page 44: ...Conte do Portugu s 10600790867 Edi o 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 45: ...ste manual s o utilizados os seguintes s mbolos Representa instru es que se n o forem cumpridas colocam em risco a sa de o funcionamento do Notebook ou a seguran a dos dados Os danos causados no Noteb...

Page 46: ...namento Pacote fornecido com o aparelho Manual Seguran a impresso e ou ficheiro PDF Instru es de seguran a Pacote fornecido com o aparelho e ou no Notebook Manual Recovery Process Processo de restaura...

Page 47: ...as O Notebook satisfaz os requisitos principais de seguran a para equipamento da tecnologia inform tica Se tiver quest es relacionadas com a coloca o do Notebook no ambiente previsto dirija se ao loca...

Page 48: ...stalados Neste cap tulo s o tamb m descritas as bases do funcionamento do Notebook Desembalar e verificar o Notebook Desembale todas as pe as Verifique se o Notebook n o apresenta danos vis veis devid...

Page 49: ...5 Liga o LAN 6 Ranhura para cart es de mem ria 7 Liga o FireWire 8 Liga es USB 9 Ranhura para ExpressCard 10 Acumulador 11 Fecho do acumulador 12 Disco r gido 13 Interruptor de ligar desligar para Wir...

Page 50: ...s veis O espa o livre em torno do Notebook e do adaptador de rede deve ser no m nimo de 100 mm para assegurar uma boa ventila o Nunca tape as ranhuras de ventila o do Notebook e do adaptador de rede O...

Page 51: ...ebook s deve ser reiniciado a pedido do pr prio software Para lhe facilitar a primeira coloca o em funcionamento do Notebook o sistema operativo j est instalado no disco r gido Ligue o Notebook consul...

Page 52: ...te do Notebook acende Desligar o Notebook 2 1 Encerre correctamente o seu sistema operativo por ex Windows no menu Start Iniciar atrav s da fun o Startsymbol cone iniciar Close Fechar Close Fechar OK...

Page 53: ...lmente no ecr Tenha aten o para o Touchpad n o entrar em contacto com sujidade l quidos nem gordura N o toque no Touchpad com os dedos sujos N o coloque objectos pesados sobre o Touchpad nem sobre as...

Page 54: ...book o acumulador n o est totalmente carregado Em primeiro lugar ter de carregar o acumulador ligando o adaptador de rede tomada ver cap tulo Ligar o adaptador de rede Quando o Notebook utilizado em m...

Page 55: ...lica es multim dia Internet Com esta tecla pode iniciar o browser de Internet padr o do seu sistema E Mail Com esta tecla pode iniciar o programa de e mail padr o do seu sistema Silent Mode modo silen...

Page 56: ...ulo de Wireless LAN O indicador Wireless LAN apaga i Respeite as instru es de seguran a adicionais para aparelhos com componentes audiovisuais inclu das no manual Seguran a Poder encontrar informa es...

Page 57: ...e energia prioritariamente para a utiliza o m vel Dependendo da configura o adquirida por si no caso de software de jogos com c lculo muito intenso como por exemplo gr ficos a 3D pode perder se ligeir...

Page 58: ...e o Notebook ou altere a inclina o do ecr LCD O ecr externo continua escuro Se o ecr permanecer escuro as causas podem ser O ecr est desligado Ligue o ecr externo O ecr est definido para escuro Prima...

Page 59: ...es adjust screen resolution regular resolu o do ecr Seleccionar ecr Clique no ambiente de trabalho com o bot o direito do rato Seleccione o ecr 1 ou 2 em Personalization Defini es Display Ecr e o ecr...

Page 60: ...ente ligado Verifique se est instalado o controlador correcto para a impressora consulte a documenta o da impressora Mensagens de erro ac sticas emitido um sinal repetidamente com intervalos de poucos...

Page 61: ...LAN 12 BIOS Setup Utility 12 e en probl m a rady 13 Obnoven instalovan ho software 13 Obnoven opera n ho syst mu ovl da p ru ek a speci ln ho software 13 Aktu ln as nebo datum notebooku nesouhlas 14...

Page 62: ...Obsah esky 10600790867 vyd n 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 63: ...a rady Zobrazovac prost edky V t to p ru ce najdete tyto zobrazovac prost edky ozna uje pokyny jejich nedodr ov n m je ohro eno Va e zdrav funk nost Va eho notebooku nebo bezpe nost Va ich Dat Z ruka...

Page 64: ...ak t pro prvn uveden do provozu P slu enstv P ru ka Safety Bezpe nost vyti t n anebo soubor PDF Bezpe nostn pokyny P ilo eno anebo na V em notebooku P ru ka Recovery Process Proces obnovy vyti t n ane...

Page 65: ...tazy ohledn toho jestli m ete notebook postavit v ur it m prost ed obra te se pros m na Va i prodejnu nebo na na i Hotline Help Desk Ovlada e a obslu n programy Jestli e je na Va em notebooku instalov...

Page 66: ...a e jsou ji nainstalov ny V t to kapitole jsou pops ny tak z klady obsluhy va eho notebooku Vybalen a prohl dka notebooku Vybalte v echny d ly Prohl dn te notebook jestli se p i p eprav zjevn nepo kod...

Page 67: ...ut 4 Za zen Kensington Lock 5 P pojka pro LAN 6 te ka Memory Card 7 P pojka FireWire 8 P poje USB 9 te ka ExpressCard 10 Akumul tor 11 Zaji t n akumul toru 12 Pevn disk 13 Sp na vyp na wireless LAN 14...

Page 68: ...dno po koditeln m povrchu Kolem notebooku a s ov ho adapt ru mus b t voln prostor nejm n 100 mm aby bylo zaru eno dn v tr n Nikdy nezakr vejte v trac otvory notebooku a s ov ho adapt ru Notebook by ne...

Page 69: ...pustit jen na v zvu Aby V m bylo usnadn no prvn uveden Va eho notebooku do provozu je ji opera n syst m na pevn m disku p edem nainstalov n Zapn te notebook viz kapitolu Spu t n notebooku V pr b hu in...

Page 70: ...nac 1 Symbol provozu notebooku se rozsv t Vypnut notebooku 2 1 Spr vn vypn te opera n syst m nap syst m Windows v nab dce Start funkc Symbol startu Vypnout Vypnout OK Pokud by se notebook nevypnul s...

Page 71: ...d m ete touchpad vypnout abyste ne mysln nepohybovali ipkou na obrazovce Dbejte na to aby se touchpad nedostal do styku s ne istotami s kapalinami nebo mastnotou Nkdy se touchpadu nedotkejte pinav mi...

Page 72: ...tran touchpadu sm rem vzh ru resp dol Zobrazen oblast se pohybuje sm rem nahoru resp dol Akumul tor Akumul tor nen p i dod vce notebooku zcela nabit Mus te akumul tor nejd ve nab t s ov m adapt rem p...

Page 73: ...m ete spustit Multimedia Aplikace Internet Touto kl vesou spust te standardn prohl e Va eho syst mu E mail T mto tla tkem m ete spustit standardn emailov program Va eho syst mu Silent Mode tich provoz...

Page 74: ...ep na pro Wireless LAN do polohy OFF Indikace Wireless LAN zhasne i Dbejte na dopl uj c bezpe nostn pokyny pro za zen s r diov mi komponentami v p ru ce Safety Bezpe nost Bli informace naleznete v on...

Page 75: ...st a prostorovou a energetickou n ro nost kter umo uj p edev m mobiln vyu it V z vislosti na zakoupen konfiguraci m e b t u velmi n ro n ch hern ch aplikac nap s trojrozm rnou grafikou pon kud omezena...

Page 76: ...m te sklon LCD obrazovky Extern obrazovka z st v tmav Z stane li obrazovka tmav m e to m t n sleduj c p iny Zobrazovac jednotka je vypnut Zapn te extern obrazovku zen zatemn n obrazovky Stiskn te libo...

Page 77: ...zation Nastaven Adjust screen resolution Nastaven rozli en obrazovky pot ebn rozli en obrazovky V b r monitoru Prav m tla tkem my i klikn te na desktop Vyberte v Personalize Nastaven Display Obrazovka...

Page 78: ...rolujte jestli je datov kabel mezi notebookem a tisk rnou spr vn p ipojen Zkontrolujte jestli je zaveden spr vn ovlada tisk rny viz dokumentaci k tisk rn Akustick hl en chyb V intervalu n kolika sekun...

Page 79: ...m z mleri ve tavsiyeler 13 Y klenmi olan yaz l m n kurtar lmas 13 letim sisteminin s r c lerin el kitaplar n n ve zel yaz l mlar n kurtar lmas 13 Notebook un saati ve tarihi do ru de il 14 Notebook un...

Page 80: ...indekiler T rk e 10600790867 bas m 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 81: ...i inde a a daki sembolleri bulursunuz riayet edilmedi i takdirde sa l n z n Notebook unuzun al mas n n veya verilerinizin g venli inin tehlikede oldu u uyar lar tan mlar E er bu uyar lar dikkate alma...

Page 82: ...lgi t r Nerede Quick Start Guide yazd r ld lk al t rma posteri Ek El Kitab G venlik bast r lm ve veya PDF dosyas G venlik uyar lar Ek ve veya diz st bilgisayar n zda El Kitab Recovery Process bast r l...

Page 83: ...e verirseniz l tfen k lavuzu da teslim ediniz Bu Notebook bilgi teknolojisi sistemleri i in ge erli olan emniyet y netmeliklerine uygundur Notebook u ng rd n z ortamda kurup kuramayaca n za dair sorul...

Page 84: ...kullan m ile ilgili temel esaslar a klanm t r Notebook un paketinden kar lmas ve kontrol edilmesi T m par alar paketinden kar n Notebook u g zle g r l r transport hasarlar na y nelik kontrol edin E e...

Page 85: ...on Lock d zeni 5 LAN ba lant s 6 Memory Card yuvas 7 FireWire ba lant s 8 USB ba lant lar 9 ExpressCard yuvas 10 Ak 11 Pil kilitleme mekanizmas 12 Sabit disk 13 Wireless LAN i in a ma kapatma alteri 1...

Page 86: ...kabilece ini dikkate al n Yeterli bir havaland rman n sa lanmas i in Notebook un ve ebeke adapt r n n etraf ndaki serbest alan en az 100 mm olmal d r Notebook un ve ebeke adapt r n n havaland rma yar...

Page 87: ...araf ndan talep edilmesi durumunda izin verilmi tir letim sistemi Notebook unuzun il i letime al nmas n kolayla t rmak i in sabit disk zerine kurulmu vaziyettedir Notebook u a n z Notebook un a lmas b...

Page 88: ...i letme g stergesi yanar Notebook un kapat lmas 2 1 letim sisteminizi normal bir ekilde kapat n rne in Windows Start Ba lat men s i inde Bilgisayar kapat OK fonksiyonu zerinden E er Notebook kendili i...

Page 89: ...hareket ettirmemek i in Touchpad i in olan a ma kapama alteri ile Touchpad i kapatabilirsiniz Touchpad in kirle s v veya ya la temas etmemesine dikkat ediniz Touchpad e kesinlikle kirli parmaklarla do...

Page 90: ...an ubu u zerinde yukar ya yada a a ya do ru hareket ettirin G sterge alan yukar ya yada a a ya do ru kayar Ak Notebook teslim edildi inde ak tam olarak arj edili de ildir Pili ilk nce ebeke adapt r il...

Page 91: ...ultimedya kullan m n ba latabilirsiniz Internet Bu tu ile sisteminizin internet browser ini ba latabilirsiniz E posta Bu tu ile sisteminizin standard E posta program n ba latabilirsiniz Silent Mode Se...

Page 92: ...s ner i Safety G venlik el kitab i inde bulunan ve uzaktan eri imli sistemli cihazlar i in olan ek g venlik bilgilerini dikkate al n Wireless LAN kullan m ile ilgili daha ayr nt l bilgiyi Wireless LA...

Page 93: ...k yer ve enerji tasarrufu sa layan par alar yla ncelikle mobil kullan m i in tasarlanm t r ve uygun hale getirilmi tir stedi iniz konfig rasyona ba ml olarak ok yo un olarak kullan lan oyun yaz l mla...

Page 94: ...de i tirin Harici ekran karanl k kal yor E er ekran karanl k kal yorsa u nedenler olabilir Ekran kapat lm t r Harici ekran a n z Ekran belirli fonksiyonlardan dolay karanl kt r Bir tu a bas n Parlakl...

Page 95: ...n resolution ekran z n rl n ayarlay n istenilen ekran z n rl Ekran se me Masa st nde farenin sa tu una bas n Personalize zellikler Display settings Ayarlar Ekran 1 veya 2 Advanced Settings Geli mi se...

Page 96: ...ru ekilde ba lan p ba lanmad n kontrol ediniz Do ru yaz c s r c s n n y kl olup olmad n kontrol edin yaz c ya ili kin dok mantasyona bak n z Akustik hata bildirimleri Birka saniye aral kla tekrar tekr...

Page 97: ...blemov in napotki 13 Ponovna namestitev programske opreme 13 Ponovna namestitev operacijskega sistema gonilnikov priro nikov in posebne programske opreme 13 Ura ali datum na prenosnem ra unalniku ni p...

Page 98: ...Vsebina Slovensko 10600790867 izdaja 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 99: ...jeni simboli V priro niku so uporabljena naslednja izkazna sredstva ozna uje opozorilo ko je v primeru neupo tevanja ogro eno Va e zdravje delovanje Va ega prenosnega ra unalnika ali varnost Va ih pod...

Page 100: ...a informacije Kje Priro nik Prvi koraki natisnjen Poster za za etek uporabe Prilo en Priro nik Varnost natisnjen in ali datoteka PDF Varnostni napotki Prilo en in ali v prenosnem ra unalniku Priro nik...

Page 101: ...jo osebo ji posredujte tudi kratka navodila Ta notesnik je v skladu z veljavnimi varnostnimi dolo bami za opremo v informacijski tehniki e imate vpra anja e lahko va prenosni ra unalnik uporabljate v...

Page 102: ...so opisane tudi osnove za uporabo va ega prenosnega ra unalnika Razpakiranje in preverjanje stanja prenosnega ra unalnika Vzemite vse dele iz embala e Preverite prenosni ra unalnik glede vidnih po kod...

Page 103: ...vti nica za video 4 Kensington klju avnica 5 LAN priklju ki 6 Re a za spominsko kartico 7 FireWire priklju ek 8 USB priklju ki 9 Re a za ExpressCard 10 Akumulator 11 Zapah za akumulator 12 Trdi disk 1...

Page 104: ...terja mora zna ati najmanj 100 mm tako da bo zagotovljeno zadostno prezra evanje Nikoli ne zakrivajte prezra evalnih re prenosnega ra unalnika in omre nega elektri nega adapterja Prenosni ra unalnik n...

Page 105: ...instalacije smete ponovno zagnati ra unalnik samo e se tako zahteva Da bi vam poenostavili za etno uporabo va ega prenosnega ra unalnika je obratovalni sistem e vnaprej in taliran na trdem disku Vklju...

Page 106: ...e prenosnega ra unalnika sveti Izklop prenosnega ra unalnika 2 1 Operacijski sistem pravilno ustavite npr pri Windows v meniju Start s funkcijo Start Izklopi ra unalnik Izklopi ra unalnik OK e se pren...

Page 107: ...lo ice lahko sledilno plo ico izklopite da ne pride do neza elenega premikanja kazalca po zaslonu Pazite na to da ne pride Touchpad v stik z umazanijo teko ino ali ma obo Nikoli se ne dotikajte Touchp...

Page 108: ...zdol Prikazano podro je se premika navzgor ali navzdol Akumulator Akumulator ob dobavi prenosnega ra unalnika ni popolnoma napolnjen Akumulator morate najprej napolniti z omre nim napajalnikom glejte...

Page 109: ...stavnostne programe Internet S to tipko lahko za enete standardni internetni brskalnik va ega sistema E po ta S to tipko lahko za enete standardni program za e po to va ega sistema Silent Mode tihi na...

Page 110: ...sne i Upo tevajte dodatna varnostna navodila za naprave z radijskimi deli v priro niku Sicherheit Varnost Podrobnej e informacije o uporabi brez i nega omre ja LAN lahko najdete v elektronski pomo i p...

Page 111: ...ki porabijo malo energije in prostora ter imajo majhno te o saj so na rtovani in optimizirani predvsem za mobilno uporabo Odvisno od kupljene konfiguracije se lahko pri ra unsko zelo zahtevnih igrah...

Page 112: ...aklon zaslona LCD Zunanji monitor ostaja temen e ostaja monitor temen je to lahko posledica slede ega Monitor je izklju eni Vklju ite zunanji monitor Monitor je temno krmiljeni Pritisnite poljubno tip...

Page 113: ...itev lo ljivosti zaslona izberite primerno lo ljivost Izbira monitorja Z desno tipko na mi ki kliknite na Namizje Pod Personalize Prilagoditve Display Zaslon Ekranom 1 ali 2 in pod Advanced Settings N...

Page 114: ...kabel za prenos podatkov med prenosnim ra unalnikom in tiskalnikom pravilno priklju eni Preverite e je nalo eni pravilni pogon za tiskalnik glej dokumentacijo za tiskalnik Akusti no sporo ilo o napak...

Page 115: ...Utility 12 Rie enia probl mov a tipy 13 Obnovenie in talovan ho softv ru 13 Obnova opera n ho syst mu ovl da ov manu lov a peci lneho softv ru 13 Nezodpoved as alebo d tum notebooku 14 LCD monitor no...

Page 116: ...Obsah Slovensky 10600790867 vydanie 1 Downloaded from LpManual com Manuals...

Page 117: ...vacie prostriedky V tejto pr ru ke n jdete nasledovn zobrazovacie prostriedky ozna uje pokyny pri ktor ch nedodr an je ohrozen Va e zdravie funk nos V ho notebooku alebo bezpe nos Va ich d t z ruka za...

Page 118: ...rv uvedenie do prev dzky Pr slu enstvo Pr ru ka Safety Bezpe nos vytla en a alebo s bor PDF In trukcie z bezpe nostnej techniky Pr slu enstvo a alebo vo va om notebooku Pr ru ka Recovery Process vytla...

Page 119: ...m osob m prilo te k nemu aj stru n n vod Tento notebook je v s lade s pr slu n mi bezpe nostn mi smernicami pre zariadenia informa nej techniky Ke je nejasn i m ete in talova notebook v zam anom okol...

Page 120: ...lovan vopred V tejto kapitole sa hovor aj o z kladoch obsluhy V ho notebooku Vybalenie a kontrola notebooku Vyba te v etky asti Skontrolujte i nem notebook vidite n po kodenie z dopravy Pokia by ste z...

Page 121: ...iadenie pre Kensington Lock 5 Pr poj LAN 6 Z suvka pre Memory Card 7 Pr poj FireWire 8 USB pr poje 9 Z suvka pre ExpressCard 10 Akumul tor 11 Uz ver akumul tora 12 Pevn disk 13 Zap na vyp na pre Wirel...

Page 122: ...tor okolo notebooku a sie ov ho adapt ra mus ma minim lne 100 mm na zabezpe enie dostato n ho vetrania Nikdy nezakr vajte trbiny vetrania notebooku a sie ov ho adapt ra Notebook by nemal by vystaven e...

Page 123: ...anovo spusti len na v zvu Kv li u ah eniu prvej prev dzky V ho notebooku je opera n syst m u in talovan na pevnom disku Zapnite notebook pozri Zapnutie notebooku Po as in tal cie dodr te pokyny na mon...

Page 124: ...Indik cia prev dzky notebooku svieti Vypnutie notebooku 2 1 Ukon ite spr vne opera n syst m napr Windows v menuStart tart cez funkciu Startsymbol Vypnutie Vypnutie OK Ak by sa notebook nedal vypn stl...

Page 125: ...yp na om pre Touchpad ho m ete vypn zamedz te t m nekontrolovan pohyb kurzora na monitore Dajte pozor na to aby sa Touchpad nedostal do styku s ne istotou tekutinami alebo tukom Nikdy sa nedot kajte T...

Page 126: ...hore pr padne dole Obraz sa na monitore pos va hore pr padne dole Akumul tor Akumul tor nie je pri dod vke notebooku plne nabit Akumul tor mus te najprv nabi cez z suvku pomocou sie ov ho adapt ra poz...

Page 127: ...multimedi lne aplik cie Internet Touto kl vesou m ete tartova tandardn internetov browser V ho syst mu E mail Touto kl vesou m ete tartova tandardn e mailov program V ho syst mu Silent Mode tich prev...

Page 128: ...cia Wireless LAN zhasne i Ria te sa al mi bezpe nostn mi pokynmi pre zariadenia s r diov mi komponentmi z pr ru ky Safety Bezpe nos Podrobnej ie inform cie k pou vaniu Wireless LAN n jdete na pomoci O...

Page 129: ...hmotnos miesto a energiu prednostne ur en a optimalizovan pre mobiln pou itie V z vislosti od vami z skanej konfigur cie m e d js pri hracom softv ri ktor je ve mi viazan v po tom napr 3D grafiky k zn...

Page 130: ...notebook alebo zme te sklon LCD monitora Extern monitor zost va tmav Pokia monitor zost va tmav m e to ma nasleduj ce pr iny Monitor je vypnut Zapnite extern monitor Monitor je prepnut na tmavo Stla...

Page 131: ...t screen resolution prisp sobenie rozl enia monitora potrebn rozl enie monitora Vo ba monitora Kliknite s prav m tla idlom my i na Desktop pracov plochu Vyberte na Personalization prava zobrazeniemoni...

Page 132: ...ni Skontrolujte i je riadne pripojen d tov k bel medzi notebookom a tla iar ou Skontrolujte i je vlo en spr vny ovl da tla iarne pozri dokument cia k tla iarni Akustick chybov hl senia V intervale nie...

Reviews:

No comments