FujiFilm Fujinon UA22x8BERD-S8, Operation Manual, Page: 19 / 48

- 1
3
-
RD-S45T
(5) ズームリミット操作
ズームリミット機能はサーボ操作時に使用
することができます。 （ズームリミット位置の
設定は、 マニュアル操作で行います。） こ
の機能を使用しますと、 テレ側およびワイド
側へのズームの動きをそれぞれ制限して、
必要な範囲内だけのズーム操作を行うこと
ができます。
(5) Zoom Limit Operation
The zoom limit function can be used in
the servo operation mode. (The setting
of the zoom limit positions can be done
in the manual operation mode.) By using
this function, the zoom movement toward
both the tele side and the wide side can
be confined; therefore, zooming can be
done within the desired shot angles.
(5)
变焦限位操作
变焦限位功能可以在伺服操作模式中使
用。（在手动操作模式中也可设定变焦限
位位置。）通过此功能，可以限位变焦向
远距端和广角端运动，并实现在所需拍摄
角度内的变焦。
䉴䉟䉾䉼䇭⹦⚦࿑
㪪㪮㪠㪫㪚㪟 䇭 㪛㪜㪫㪘㪠㪣
㽲 㽲 㽲
㽳 㽳 㽳
㪱㪦㪦㪤㩷㪣㪠㪤㪠㪫㩷㪦㪥㪆㪦㪝㪝㩷㪪㪜㪣㪜㪚㪫㩷
㪪㪮㪠㪫㪚㪟㩷㩿㪪㪮㪈㪄㪏㪀
㪣㪜㪛㩷 䋨䉦䊋䊷䈱ౝ஥䋩
䗝ᢽᓔ݇䆺೒
䉵䊷䊛䊥䊚䉾䊃 㪦㪥㪆㪦㪝㪝 ಾᦧ䉴䉟䉾䉼 㩷
㩿㪪㪮㪈㪄㪏㪀
ব⛺䰤ࠊ 㩷㪦㪥㪆㪦㪝㪝㩷 ߛᤶᓔ݇ 㩿㪪㪮㪈㪄㪏㪀
㽲
㽳
㪣㪜㪛㩷㩿㪣㪦㪚㪘㪫㪜㪛㩷㪠㪥㪪㪠㪛㪜㩷㪚㪦㪭㪜㪩㪀 㪣㪜㪛㩷㩿 䰆ᡸ㔽ݙջ 㪀
㽲 㽲 㽲 䉵䊷䊛䉲䊷䉸䊷䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊧䊋䊷 㪱㪦㪦㪤㩷㪪㪜㪜㪪㪘㪮㩷㪚㪦㪥㪫㪩㪦㪣㩷㪣㪜㪭㪜㪩 ೻ᵓᓣব⛺᥻ࠊᴚ