Fugoo TOUGH XL Startup Manual Download Page 9

FUGOO + T

OUGH XL 

PR

P

ara saber mais, visite FUGOO

.com

REMOVER A FICHA TOUGH XL

1.  Remova os dois parafusos (item 15)
2. Remova os quatro parafusos da ficha (item 14)

3. Levante o conector e retire o Core

FICHA

CORE XL

ORIFÍCIO DE 
FIXAÇÃO DA 
CINTA

Os orifícios de fixação da cinta estão localizados 
na parte superior, em cada extremidade da ficha 
Tough XL

Cintas vendidas separadamente

PARAFUSOS DA FICHA

PARAFUSOS 

BLUETOOTH®

16

5

6

7

11

8

9

10

12

13

14

1

2

3

4

15

17

Porta de saída de carga 
USB

Ficha de alimentação CC

Conector Micro USB

Patilha de extração da 
porta

Botão de faixa anterior

Botão Reproduzir/Pausa

Botão de faixa seguinte

Microfone

Botão de diminuição do 
volume

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Botão de ação

Botão de aumento do 
volume

Botão de alimentação

Ficha de áudio

Botão Bluetooth®

Indicador LED

Parafusos

Parafusos da ficha

ANATOMIA DA COLUNA

ATIVAÇÃO E LIGAÇÃO

CONTROLO/RECURSOS

FIXAÇÃO DA CINTA

CARREGAR A COLUNA

ALIMENTAÇÃO

CONTROLO DE VOZ E 

ALTA VOZ

Remova a porta (item 4)

Ligue o cabo de alimentação à ficha 
de alimentação CC (item 2)

Indicador LED (item 15)

Verde intermitente = Carregar
Sólidos = verde totalmente carregada

Ligar/desligar .................................................................. Premir      1 segundo

Estado da bateria ............................................................................... Clique

Emparelhar um novo dispositivo .......................... Premir      3 segundos

Ligar/Desligar um dispositivo emparelhado .............................. Clique

Limpar todos os dispositivos emparelhados .... Premir      10 segundo

Reiniciar ............................................................... Premir      e      10 segundo

Nível de comando de voz ....................... Premir       e       em       Sobre

Modo Normal/Exterior ............................................... Premir      3 segundo

Poupança de energia ligada/desligada .......... Premir       em       Sobre

Atender/terminar chamadas .................................................... Clique

Rejeitar uma chamada ................................ Clique duas vezes em

Desativar som do microfone numa chamada .......... Clique      e

Controlo de voz (quando não estiver numa chamada) ... Clique

Summary of Contents for TOUGH XL

Page 1: ...Startup Guide GO ANYWHERE SPEAKERS...

Page 2: ...1 2 Fugoo XL Speaker...

Page 3: ...ENGLISH FRENCH GERMAN SPANISH ITALIAN PORTUGUESE RUSSIAN CHINESE JAPANESE KOREAN EN FR GR SP IT PR RU CN JP KR VIDEO http www fugoo com startxl...

Page 4: ...and 10 seconds Voice prompt level Hold and at On Normal Outdoor Mode Hold 3 seconds Power Save On Off Hold at On VOICE AND SPEAKERPHONE CONTROL Answer end calls Click Reject a call Double click Mute m...

Page 5: ...ge Vis du manchon ANATOMIE DU HAUT PARLEUR MISE SOUS TENSION ET BRANCHEMENT CONTR LE OPTIONS PUISSANCE BLUETOOTH Mise sous tension hors tension Maintenir 1 seconde tat de la pile Cliquer Associer un n...

Page 6: ...e Lauter Taste Ein Ausschalttaste Audiobuchse Bluetooth Taste LED Anzeige Daumenschrauben Jackscrew LAUTSPRECHERAUFBAU EINSCHALTEN ANSCHLIESSEN STEUERUNG DER SPRACH UND FREISPRECHEINRICHTUNG BEFESTIGU...

Page 7: ...t n de encendido Conector de audio Bot n de Bluetooth Indicador LED Tornillos de mariposa Tornillos de la funda ANATOM A DEL ALTAVOZ CARGA Y CONEXI N SUJECI N DE LAS CORREAS CONTROL CARACTER STICAS CA...

Page 8: ...asto accensione Jack audio Tasto Bluetooth Indicatore LED Viti a testa zigrinata Viti custodia ANATOMIA SPEAKER ACCENSIONE E COLLEGAMENTO CONTROLLO VOCALE E VIVAVOCE CINTURINO DI FISSAGGIO CONTROLLO C...

Page 9: ...e Bot o de alimenta o Ficha de udio Bot o Bluetooth Indicador LED Parafusos Parafusos da ficha ANATOMIA DA COLUNA ATIVA O E LIGA O CONTROLO RECURSOS FIXA O DA CINTA CARREGAR A COLUNA ALIMENTA O CONTRO...

Page 10: ...XL 1 15 2 14 3 XL Tough XL FUGOO TOUGH XL RU www FUGOO com 16 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 1 2 3 4 15 17 USB MicroUSB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Bluetooth 4 2 15 1 3 10 10 cek 3 Click BLUE...

Page 11: ...FUGOO TOUGH XL CH FUGOO com XL 1 15 2 4 14 3 XL 16 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 1 2 3 4 15 17 USB USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 4 2 LED 15 1 3 10 10 3 XL...

Page 12: ...XL 1 15 2 14 3 XL FUGOO TOUGH XL CH FUGOO com 16 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 1 2 3 4 15 17 USB USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 4 2 LED 15 1 3 10 10 3 XL...

Page 13: ...FUGOO TOUGH XL JP FUGOO com XL 1 2 15 2 4 14 3 XL XL 16 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 1 2 3 4 15 17 USB DC USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 4 DC 2 LED 15 1 3 10 10 3...

Page 14: ...XL 1 15 2 14 3 XL XL FUGOO TOUGH XL KR FUGOO com 16 5 6 7 11 8 9 10 12 13 14 1 2 3 4 15 17 USB DC USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 4 DC 2 LED 15 1 3 3 10 3...

Page 15: ...luetooth SIG Inc and any use of such marks by FUGOO is under License Other tradenames are the property of their respective owners ADDITIONAL JACKETS ACCESSORIES MANCHONS ET ACCESSOIRES SUPPL MENTAIRES...

Page 16: ...FUGOO COM...

Reviews: