manualshive.com logo in svg

Fronius String Control 100/12, Operating Instructions Manual, Page: 10 / 182

Share
Download
Fronius String Control 100/12 Operating Instructions Manual Download Page 10

8

Sicherheitskenn-
zeichnung

Entsorgung

Datensicherheit

Urheberrecht

Geräte mit CE-Kennzeichnung erfüllen die grundlegenden Anforderungen der 
Niederspannungs- und Elektromagnetischen Verträglichkeits-Richtlinie. Nä-
here Informationen dazu finden Sie im Anhang oder im Kapitel „Technische 
Daten“ Ihrer Dokumentation.

Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtli-
nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in na-
tionales Recht, müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt 
und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Stellen Sie 
sicher, dass Sie Ihr gebrauchtes Gerät bei Ihrem Händler zurückgeben oder 
holen Sie Informationen über ein lokales, autorisiertes Sammel- und Entsor-
gungssystem ein. Ein Ignorieren dieser EU-Direktive kann zu potentiellen 
Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Gesundheit führen!

Für die Datensicherung von Änderungen gegenüber den Werkseinstellungen 
ist der Anwender verantwortlich. Im Falle gelöschter persönlicher Einstellun-
gen haftet der Hersteller nicht.

Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt beim Hersteller.

Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. 
Änderungen vorbehalten. Der Inhalt der Bedienungsanleitung begründet kei-
nerlei Ansprüche seitens des Käufers. Für Verbesserungsvorschläge und Hin-
weise auf Fehler in der Bedienungsanleitung sind wir dankbar.

Summary of Contents for String Control 100/12

Page 1: ...ng Technology Solar Electronics 42 0410 1772 009 03122012 Fronius String Control 100 12 Bedienungsanleitung Anlagen berwachung Operating Instructions System monitoring Gebruiksaanwijzing Controle van...

Page 2: ...0...

Page 3: ...e die Anleitung sorgf ltig lesen lernen Sie die viel f ltigen M glichkeiten Ihres Fronius Produktes kennen Nur so k nnen Sie seine Vorteile bestm glich nutzen Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsvo...

Page 4: ...2...

Page 5: ...trische Verschraubungen an der Fronius String Control 100 12 montieren 18 Allgemeines 18 Empfehlung f r die Reihenfolge zum Einsetzen der metrischen Verschraubungen 18 Metrische Verschraubungen an der...

Page 6: ...orgung manuell wiederherstellen 34 Externe Energieversorgung anschlie en 35 Allgemeines 35 Sicherheit 35 Externe Energieversorgung anschlie en 35 Adresse einstellen 37 Sicherheit 37 Allgemeines 37 Adr...

Page 7: ...echnik und den anerkannten sicherheits technischen Regeln gefertigt Dennoch drohen bei Fehlbedienung oder Miss brauch Gefahr f r Leib und Leben des Bedieners oder Dritte das Ger t und andere Sachwerte...

Page 8: ...g des Ger tes au erhalb des angegebenen Bereiches gilt als nicht bestimmungsgem F r hieraus entstandene Sch den haftet der Hersteller nicht Genaue Informationen ber die zul ssigen Umgebungsbedingungen...

Page 9: ...gsort sind oder wenn der Aufstellungsort in der N he von Radio oder Fernsehempf ngern ist In die sem Fall ist der Betreiber verpflichtet angemessene Ma nahmen f r die St rungsbehebung zu ergreifen Ele...

Page 10: ...cher dass Sie Ihr gebrauchtes Ger t bei Ihrem H ndler zur ckgeben oder holen Sie Informationen ber ein lokales autorisiertes Sammel und Entsor gungssystem ein Ein Ignorieren dieser EU Direktive kann z...

Page 11: ...0 12 vergleicht den Strom jedes Messkanals mit dem Mittelwert aller Messkan le Registriert die Fronius String Control 100 12 eine Abweichung eines Messkanals von diesem Mittelwert wird eine Statusmeld...

Page 12: ...ing Control 100 12 auf der daf r vorgesehenen Hutschiene montiert werden Technische Daten gilt f r ein und mehrdr htige Kabel 10 mm bei einem maximalen Kabeldurchmesser von 7 mm max Eingangsspannung i...

Page 13: ...lrichter Die Polarit t der DC Kabel OUT h ngt davon ab wie die So larmodul Str nge an der Fronius String Control 100 12 ange schlossen werden DC Kabel IN Solarmodul Str nge von den Solarmodulen zur Fr...

Page 14: ...e Versorgungsquelle Vor Wartungsarbeiten alle Versorgungsquellen trennen Vor dem ffnen des Ger tes daf r sorgen dass Eingangsseite und Ausgangsseite vor dem Ger t spannungsfrei sind Gef hrliche Spannu...

Page 15: ...0 9 16 15 14 13 Pos Bezeichnung 1 Kabeleingang f r metrische Verschraubungen M16 f r DC Kabel IN Kabeldurchmesser 3 7 mm 2 Kabeleingang f r metrische Verschraubungen M16 f r DC Kabel IN Kabeldurchmess...

Page 16: ...gelegt Ger tebeschrei bung Ger teinne res Fronius String Control 100 12 Ger teinneres 10 Deckelschraube 11 Deckelschraube 12 Deckel 13 Montagebohrung Aufnahme der Deckelschraube 14 Montagebohrung Aufn...

Page 17: ...Anschlussklemmen f r Datenkommunikations Kabel Kabelquerschnitt max 2 5 mm 5 Anschlussklemmen f r Datenkommunikations Kabel Kabelquerschnitt max 2 5 mm 6 Adress Schalter 7 Anschluss f r externe Versor...

Page 18: ...rden Standortwahl Beachten Sie bei der Auswahl des Standortes folgende Kriterien Installation nur auf festem und ebenem Untergrund das Geh use darf sich beim Fest schrauben nicht verziehen Die Umgebun...

Page 19: ...17 DE 1 3 4 2 3 1 3 5 4 2 4x 4x 4...

Page 20: ...Verschraubungen und Blindverschraubungen entsprechend ihrer Gr e mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen Empfehlung f r die Reihenfolge zum Einsetzen der metrischen Verschraubungen nur bei optional...

Page 21: ...ng erfolgt an der Innenseite der Fronius String Control 100 12 Das Anzugsmoment f r die Zugentlastung gilt bei angeschlossenen Kabeln Gr e Gegenmutter Verschraubung Verschraubung Zugentlastung M16 3 0...

Page 22: ...bel IN nur jeweils DC Kabel mit gleicher Polarit t anschlie en HINWEIS Um ein problemloses Anschlie en der DC Kabeln an den Anschluss klemmen zu gew hrleisten eine Mindestl nge der DC Kabel von 330 mm...

Page 23: ...n schlu belegung bei geerdeten So larmodulen Belegung bei Solarmodul Erdung am Minuspol Belegung bei Solarmodul Erdung am Pluspol Solarmodul Str nge an der Fronius String Control 100 12 anschlie en Ne...

Page 24: ...hlie ende T tigkeiten HINWEIS Mit den DC Kabeln der Solarmodule au erhalb der Ger te eine Schleife bil den Geeignete Zugentlastung vorsehen dass nicht das volle Kabelgewicht auf die Ger tewand einwirk...

Page 25: ...n t dlich sein Gefahr durch DC Span nung von den Solarmodulen Vor allen Anschlussarbeiten daf r sorgen dass Eingangsseite und Aus gangsseite vor dem Ger t spannungsfrei sind S mtliche Anschlussarbeite...

Page 26: ...Erdung erforderlich oder vorhanden Falls ja Besonderheiten der jeweiligen Solarmodul Erdung ber cksichtigen Bei vorhandener Solarmodul Erdung empfiehlt Fronius Strangsicherungen immer im nichtgeerdete...

Page 27: ...mwert der Sicherung kleiner als der Kurzschluss Strom des Solarmodules werden Auswirkung Die Sicherung kann bei intensiven Lichtverh ltnissen ausl sen Empfehlung f r die Sicherungen F r eine einwandfr...

Page 28: ...V AC DC Sicherungen Tabelle Sicherungen Auszug von passenden Sicherungen z B Littlefuse Sicherungen Nenn Stromwert Sicherung Nenn Stromwert Sicherung 4 0 A KLK D 4 9 0 A KLK D 9 5 0 A KLK D 5 10 0 A...

Page 29: ...larmodule beachten Anforderungen seitens des Solarmodul Herstellers beachten Strangsiche rungen einsetzen WARNUNG Ein elektrischer Schlag kann t dlich sein Gefahr durch DC Span nung von den Solarmodul...

Page 30: ...radrige Datenkommunikations Kabel max Kabelquerschnitt 2 5 mm RJ 45 Anschl sse Federklemmen zum Anschlie en mehradriger Daten kommunikations Kabel Zus tzliche Isola tion f r Daten kommunikations Kabel...

Page 31: ...8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V IN 1 12V 2 GND 3 Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V WARNUNG Ein elektrischer Schlag kann t dlich sein G...

Page 32: ...Kabel an der Fronius String Control 100 12 angeschlossen wird z B wenn die Fronius String Controll 100 12 die letzte Komponente in einem Solar Net ist Am freien RJ 45 Anschluss den Abschluss Stecker a...

Page 33: ...nd die daf r vorgesehene ffnung gef hrt Die folgenden Arbeitsschritte gelten f r Datenkommunikations Kabel mit einem Durch messer bis max 6 mm Datenkommunikations Kabel ca 50 70 mm abmanteln Silikonsc...

Page 34: ...ssklemmen ange schlossen den Abschluss Stecker am OUT RJ 45 Anschluss anstecken Ist das Datenkommunikations Kabel an den OUT Anschlussklemmen an geschlossen den Abschluss Stecker am IN RJ 45 Anschluss...

Page 35: ...tellen der Energieversorgung Werkseinstellung M manuelles Wiederherstellen der Energieversorgung F r das automatische Wiederherstellen der Energieversorgung muss der Jumper 1 auf Position A gesetzt se...

Page 36: ...ichkeiten die Energieversorgung manuell wiederherzustellen Bei aufrechter Stromversorgung leuchtet die LED PWROK gr n Wenn kein Kurzschluss anliegt und die LED PWROK nicht leuchtet liegt eine Abschal...

Page 37: ...ng Control 100 12 Sicherheit Externe Energie versorgung an schlie en Metrische Verschraubung f r die Datenkommunikations Kabel l sen Gummieinsatz herausnehmen Netzteil Kabel in die Fronius String Cont...

Page 38: ...36 Datenkommunikations Kabel und Netzteil Kabel in den Gummieinsatz einsetzen Gummieinsatz mit den Kabeln in die metrische Verschraubung einsetzen Metrische Verschraubung festziehen 7 8 9...

Page 39: ...Einer Stelle Adresse einstel len Einstellbei spiele WARNUNG Ein elektrischer Schlag kann t dlich sein Gefahr durch DC Span nung von den Solarmodulen Vor allen Anschlussarbeiten daf r sorgen dass Einga...

Page 40: ...fahr durch DC Span nung von den Solarmodulen Vor allen Anschlussarbeiten daf r sorgen dass Eingangsseite und Aus gangsseite vor dem Ger t spannungsfrei sind S mtliche Anschlussarbeiten d rfen nur von...

Page 41: ...trol M gliche Einstel lungen f r die Fronius String Control 100 12 1 Auswahl der Nummer Adresse der einzustellenden Fronius String Control 100 12 2 Str nge pro Messkanal 3 Grenzwerte max Ertragsabweic...

Page 42: ...eine Abweichung eines Messkanals von diesem Mittelwert wird eine Statusmeldung an den Fronius Data logger ausgegeben Im Eingabefeld Max Ertragsabweichung definieren Sie ab welcher Abweichung in ein M...

Page 43: ...enden der Statusmeldungen als SMS Fax oder E Mail ist m g lich N heres dazu entnehmen Sie der Bedienungsanleitung DATCOM Detail Die Servicecodes der Fronius String Control 100 12 lauten State 901 bis...

Page 44: ...verschickte Servicecodes der Fronius String Control 100 12 x bezeichnet den Messkanal Ursache unzul ssige Abweichung eines Messkanals vom eingestellten Wert x 1 Messkanal 1 x 2 Messkanal 2 Behebung S...

Page 45: ...montieren Kurzschluss der Solarmodul Str nge aufheben Solarmodul Str nge zur Fronius String Control 100 12 schlie en WARNUNG Fehlerhaft durchgef hrte Arbeiten k nnen schwerwiegende Sach und Personens...

Page 46: ...44 Verbindung zu den AC Zuleitungen mittels AC Trenneinrichtung f r den Wechselrich ter wieder herstellen 4...

Page 47: ...45 DE...

Page 48: ...46...

Page 49: ...ith the product Reading the instructions carefully will enable you to learn about the many different features it has to offer This will allow you to make full use of its advantages Please also note th...

Page 50: ...48...

Page 51: ...ecting a Location 62 Installing the Fronius String Control 100 12 62 Installing Metric Screw Joints on the Fronius String Control 100 12 64 General 64 Recommended Sequence for Inserting the Metric Scr...

Page 52: ...ically 79 Restoring the energy supply manually 80 Connecting an External Power Supply 81 General 81 Safety 81 Connecting an External Power Supply 81 Setting the Address 83 Safety 83 General 83 Setting...

Page 53: ...se injury or death to the operator or a third party damage to the device and other material assets belonging to the operator inefficient operation of the device All persons involved in commissioning m...

Page 54: ...cturer Operation or storage of the device outside the stipulated area will be deemed as not in accordance with the intended purpose The manufacturer is not re sponsible for any damages resulting from...

Page 55: ...is the case then the operator is obliged to take appropriate action to rectify the situ ation Electrical installations must only be carried out according to relevant national and local standards and r...

Page 56: ...ean Directive may have potentially adverse affects on the environment and your health The user is responsible for backing up any changes made to the factory set tings The manufacturer accepts no liabi...

Page 57: ...String Control 100 12 compares the current of each measuring channel with the average value of all measuring channels If the Fronius String Control 100 12 detects that one of the measuring channels d...

Page 58: ...n the DIN rail provided for this purpose Technical data applies for single and multi core cables 10 mm with maximum cable diameter of 7 mm Max input voltage in no load operation 600 V Max input curren...

Page 59: ...ol 100 12 to inverter the polarity of the DC cable OUT depends on how the solar module strings are connected to the Fronius String Control 100 12 DC cable IN Solar module strings from the solar module...

Page 60: ...More than one power source Disconnect all power sources before maintenance work Before opening the device ensure that the input and output sides in front of the device are not charged Dangerous voltag...

Page 61: ...7 4 8 12 11 10 9 16 15 14 13 Item Description 1 Cable input for M16 metric screw joints for DC cable IN Cable diameter 3 7 mm 2 Cable input for M16 metric screw joints for DC cable IN Cable diameter...

Page 62: ...uded in the scope of supply Device descrip tion inside of de vice Fronius String Control 100 12 inside of device 11 Cover screw 12 Cover 13 Fixing hole Retainer for cover screw 14 Fixing hole Retainer...

Page 63: ...able 4 Terminals for data communication cable Cable cross section max 2 5 mm 5 Terminals for data communication cable Cable cross section max 2 5 mm 6 Address switch 7 Connection for external 12 V DC...

Page 64: ...acing downwards Selecting a Loca tion When selecting the location please observe the following criteria Install only on a solid and level surface the housing must not warp when it is fastened with the...

Page 65: ...63 EN US 1 3 4 2 3 1 3 5 4 2 4x 4x 4...

Page 66: ...ghtening torque corresponding to their size for the metric screw joints and threaded plugs Recommended Sequence for In serting the Metric Screw Joints only when using optional overvoltage protection a...

Page 67: ...laced on the inside of the Fronius String Control 100 12 The tightening torque for the strain relief device is valid for connected cables Size Counter nut screw joint Screw joint strain relief device...

Page 68: ...h fuse holders for DC cable IN NOTE To ensure problem free DC cable connections to the terminals the length of the DC cables should be no less than 330 mm measured from the inside bot tom edge of the...

Page 69: ...rounded so lar modules Assignment for solar module ground at the negative pole Assignment for solar module ground at the positive pole Connecting Solar Module Strings to the Fronius String Control 100...

Page 70: ...68 Final Tasks NOTE Make the solar module DC cables outside the equipment into a loop Ensure there is enough support for the cable so that the equipment must not bear the whole weight DC IN...

Page 71: ...electric shock can be fatal Danger from DC voltage from solar modules Make sure that the input and output sides in front of the device are not charged before connecting anything Any and all connection...

Page 72: ...or present If yes keep in mind the special features of the relevant solar module ground If there is a solar module ground present Fronius recommends that you al ways insert string fuses into the non...

Page 73: ...may trip in intensive lighting conditions Fuse recommen dations You should only use the following fuses which have been tested by Fronius to ensure problem free fuse protection Littelfuse KLKD fuses F...

Page 74: ...of suitable fuses e g Littelfuse fuses Nominal current Fuse Nominal current Fuse 4 0 A KLK D 4 9 0 A KLK D 9 5 0 A KLK D 5 10 0 A KLK D 10 6 0 A KLK D 6 12 0 A KLK D 12 7 0 A KLK D 7 15 0 A KLK D 15 8...

Page 75: ...IMPORTANT Follow all solar module safety instructions Follow all solar module manufacturer requirements Inserting String Fuses WARNING An electric shock can be fatal Danger from DC voltage from solar...

Page 76: ...data communication cables max cable cross section 2 5 mm RJ 45 connections Spring terminals for connecting multi core data com munication cables Additional Insula tion for Data Communication Cables IM...

Page 77: ...Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V IN 1 12V 2 GND 3 Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V WARNING An electric shock...

Page 78: ...is being connected to the Fronius String Control 100 12 e g when the Fronius String Control 100 12 is the last component in a Solar Net Insert the termination plug in the free RJ 45 connection The te...

Page 79: ...this pur pose like with the RJ 45 cable The following work steps are for data communication cables with a maximum diameter of up to 6 mm Strip approx 50 70 mm of insulation from the end of the data co...

Page 80: ...to the IN terminals connect the termination plug to the OUT RJ 45 connection If the data communication cable is connected to the OUT terminals con nect the termination plug to the IN RJ 45 connection...

Page 81: ...e energy supply The jumper 1 must be set to position A for automatic restoration of the energy supply After a shutdown due to overcurrent or under voltage the Fronius String Control 100 12 tries to re...

Page 82: ...o short circuit and the LED PWROK is not lit up a shutdown due to under voltage has occurred In this case an energy supply to the DATCOM components via an external source is re quired 1 2 a Unplug the...

Page 83: ...afety Connecting an External Power Supply Disconnect the metric screw joint for the data communication cables Remove the rubber insert Feed the power supply cable into the Fronius String Control 100 1...

Page 84: ...82 Put the rubber insert with the cables into the metric screw joint Tighten metric screw joint 8 9...

Page 85: ...ing dial for the ones place Setting the Ad dress Examples WARNING An electric shock can be fatal Danger from DC voltage from solar modules Make sure that the input and output sides in front of the dev...

Page 86: ...ock can be fatal Danger from DC voltage from solar modules Make sure that the input and output sides in front of the device are not charged before connecting anything Any and all connections should on...

Page 87: ...the Fronius String Control 100 12 1 Select the number address of the Fronius String Control 100 12 to be set 2 Strings per Measuring Channel 3 Limit values max energy deviation in threshold value in A...

Page 88: ...etects that one of the measuring channels deviates too much from the average a status message is sent to the Fronius Datalogger In the Max energy deviation input field define the deviation in from whi...

Page 89: ...essages can be sent as an SMS fax or e mail Further details can be found in the DATCOM Detail operating instructions The service codes for the Fronius String Control 100 12 are state 901 to 902 These...

Page 90: ...the datalogger or sent de pending on the settings x indicates the measuring channel Cause Unacceptable deviation of a measuring channel from the set value x 1 etc Measuring channel 1 x 2 etc Measuring...

Page 91: ...he cover Remove the short circuit of the solar module strings Disconnect solar module strings from the Fronius String Control 100 12 Reestablish the connection to the AC supply lines using the inverte...

Page 92: ...90...

Page 93: ...deze gebruiksaanwijzing aandachtig leest leert u de vele mogelijkheden van dit Fronius product kennen Alleen op deze wijze kunt u op timaal van de voordelen gebruikmaken Lees ook aandachtig de veiligh...

Page 94: ...92...

Page 95: ...de montageplaats 106 Fronius String Control 100 12 monteren 106 Metrische schroefkoppelingen op de Fronius String Control 100 12 monteren 108 Algemeen 108 Aanbeveling voor de volgorde bij het aanbren...

Page 96: ...herstellen 124 Externe energievoorziening aansluiten 125 Algemeen 125 Veiligheid 125 Externe energievoorziening aansluiten 125 Adressen instellen 127 Veiligheid 127 Algemeen 127 Adres instellen voorbe...

Page 97: ...stand van de techniek volgens de offici le veiligheidseisen vervaardigd Onjuiste bediening of misbruik levert echter po tentieel gevaar op voor het leven van de gebruiker of dat van derden het appara...

Page 98: ...et opslaan van het apparaat buiten het aangegeven bereik geldt niet als gebruik overeenkomstig de bedoeling De fabrikant is niet aan sprakelijk voor de hieruit voortvloeiende schade Precieze informati...

Page 99: ...en van emissieklasse B voldoen aan de emissievereisten voor woon en industriegebie den Dit geldt ook voor woongebieden waar de energievoorzie ning is gebaseerd op het openbare laagspanningsnet EMV app...

Page 100: ...s van uw documentatie Gooi dit apparaat niet weg als huisvuil Volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de hiervan afgeleide nationale...

Page 101: ...van ieder meetkanaal met de gemiddelde waarde van alle meetkanalen Registreert de Fronius String Control 100 12 een waarde in een meetkaal die te veel afwijkt van deze gemiddelde waarde dan vindt een...

Page 102: ...e daarvoor bestemde rail worden gemonteerd Technische gege vens geldt voor enkel en meeraderige kabel 10 mm bij een maximale kabeldiameter van 7 mm Max ingangsspanning in nullast 600 V Max ingangsstro...

Page 103: ...rol 100 12 naar de inverter de polariteit van de DC kabel OUT hangt af van hoe de solar modulestrings op de Fronius String Control 100 12 worden aan gesloten DC kabel IN Solarmodulestrings van de sola...

Page 104: ...voedingsbron V r onderhoudswerkzaamheden alle voedingsbronnen loskoppelen V r het openen van het apparaat ervoor zorgen dat de in en uitgangszijde van het appa raat spanningvrij zijn Gevaarlijke spann...

Page 105: ...9 16 15 14 13 Nr Aanduiding 1 Kabelingang voor metrische schroefkoppelingen M16 voor DC kabels IN Kabeldiameter 3 7 mm 2 Kabelingang voor metrische schroefkoppelingen M16 voor DC kabels IN Kabeldiame...

Page 106: ...apparaat Fronius String Control 100 12 binnenzijde 10 Schroef van deksel 11 Schroef van deksel 12 Deksel 13 Montageboringen openingen voor de schroeven van het deksel 14 Montageboringen openingen voor...

Page 107: ...el 4 Aansluitklemmen voor datacommunicatiekabel Kabeldoorsnede max 2 5 mm 5 Aansluitklemmen voor datacommunicatiekabel Kabeldoorsnede max 2 5 mm 6 Adresschakelaars 7 Aansluiting voor externe voeding 1...

Page 108: ...het kiezen van een montageplaats rekening met de volgende punten Installatie mag uitsluitend plaatsvinden op een vaste en gelijkmatige ondergrond de behuizing mag bij het vastschroeven niet kromtrekke...

Page 109: ...107 NL 1 3 4 2 3 1 3 5 4 2 4x 4x 4...

Page 110: ...ppelingen en pluggen overeenkomstig hun maat met het aange geven aanhaalmoment aanhalen Aanbeveling voor de volgorde bij het aanbrengen van de metrische schroefkoppelin gen alleen op optionele overspa...

Page 111: ...g vindt aan de binnenzijde van de Fronius String Control 100 12 plaats Het aanhaalmoment voor de trekontlasting geldt bij aangesloten kabels Maat Contramoer schroefkoppeling Schroefkoppeling trekontla...

Page 112: ...et dezelfde polariteit aansluiten OPMERKING Om voor een probleemloze aansluiting van de DC kabels op de aansluitklemmen te zorgen moet voor de DC kabels een minimale lengte van 330 mm worden aangehoud...

Page 113: ...bij geaarde solar modules Stekkerbezetting bij solarmodule aarding op de min pool Stekkerbezetting bij solarmodule aarding op de pluspool Solarmodu lestrings op de Fronius String Control 100 12 aansl...

Page 114: ...luitende han delingen OPMERKING Vorm met de DC kabels van de solarmodule buiten de apparaten een lus Monteer geschikte trekontlasting zodat niet het volle gewicht van de kabels op de apparaatwand rust...

Page 115: ...zijn Gevaar door DC spanning van de solarmodules Zorg er v r alle aansluitwerkzaamheden voor dat de ingangszijde en de uit gangszijde van het apparaat spanningsvrij zijn Alle aansluitwerkzaamheden mog...

Page 116: ...of aanwezig Zo ja rekening houden van bijzonderheden van de betreffende aardeaan sluiting van de solarmodule Bij een aanwezige aardeaansluiting van de solarmodule raadt Fronius aan stringzekeringen a...

Page 117: ...rden dan de kortsluitstroom van de solarmodule Gevolg bij een intensieve lichtopbrengst kan de zekering doorslaan Aanbeveling voor de zekeringen Voor een onberispelijke betrouwbaarheid alleen de volge...

Page 118: ...600 V AC DC Zekeringen Tabel Zekeringen overzicht van geschikte zekeringen bijvoorbeeld Littlefuse zekeringen Nominale stroom waarde Zekering Nominale stroom waarde Zekering 4 0 A KLK D 4 9 0 A KLK D...

Page 119: ...ten m b t de solarmodule in acht Neem de eisen van de fabrikant van de solarmodule in acht Stringzekeringen aanbrengen WAARSCHUWING Een elektrische schok kan dodelijk zijn Gevaar door DC spanning van...

Page 120: ...l via meeraderige datacommunicatiekabel max kabeldoorsnede max 2 5 mm RJ 45 aansluitingen Veerklemmen voor het aansluiten van meeraderige datacommunicatiekabel Extra isolatie voor datacommu nicatiekab...

Page 121: ...2V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V IN 1 12V 2 GND 3 Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V WAARSCHUWING Een elektrische schok kan dodelijk zijn G...

Page 122: ...abel op de Fro nius String Control 100 12 wordt aangesloten bijvoorbeeld wanneer de Fronius String Control 100 12 het laatste component in een Solar Net is Op de vrije RJ 45 aansluiting de afsluitstek...

Page 123: ...mde opening geleid De volgende werkzaamheden gelden voor datacommunicatiekabels met een doorsnede tot max 6 mm Buitenmantel van datacommunicatiekabels over ca 50 70 mm verwijderen Siliconenslang 25 x...

Page 124: ...aangesloten dan moet de afsluitstekker in de OUT RJ 45 aansluiting worden aangebracht Is de datacommunicatiekabel op de OUT aansluitklem aangesloten dan moet de afsluitstekker in de IN RJ 45 aansluit...

Page 125: ...nden van de jumpers A stroomtoevoer automatisch herstel len fabrieksinstelling M handmatig herstellen van de stroomtoevoer Voor het automatisch herstellen van de stroomtoevoer moet de jumper 1 in stan...

Page 126: ...mogelijkheden om de stroomtoevoer handmatig te herstellen Bij stroomtoevoer brandt de LED PWROK groen Wanneer er geen sprake is van kortsluiting en de LED PWROK niet brandt is het appa raat vanwege e...

Page 127: ...oorziening aan sluiten Metrische schroefkoppeling voor de datacommunicatiekabels losdraaien Rubberen inzetstuk verwijderen Netdeelkabel op de Fronius String Control 100 12 naar binnen voeren BELANGRIJ...

Page 128: ...126 Rubberen inzetstuk met de kabels in de metrische schroefkoppeling aanbrengen Metrische schroefkoppeling vastdraaien 8 9...

Page 129: ...lwiel voor de eentallen Adres instellen voorbeeld WAARSCHUWING Een elektrische schok kan dodelijk zijn Gevaar door DC spanning van de solarmodules Zorg er v r alle aansluitwerkzaamheden voor dat de in...

Page 130: ...aar door DC spanning van de solarmodules Zorg er v r alle aansluitwerkzaamheden voor dat de ingangszijde en de uit gangszijde van het apparaat spanningsvrij zijn Alle aansluitwerkzaamheden mogen uitsl...

Page 131: ...ijke instel lingen voor de Fronius String Control 100 12 1 Keuze van het nummer adres van de in te stellen Fronius String Control 100 12 2 Aantal strings per meetkanaal 3 Grenswaarde max rendementsafw...

Page 132: ...waarde in een meetkaal die te veel afwijkt van deze gemiddelde waarde dan vindt een statusmelding aan de Fronius Datalogger plaats In het invoerveld Max rendementsafwijking definieert u vanaf welke a...

Page 133: ...statusmelding Het versturen van de statusmeldingen als SMS Fax of e mail is mogelijk Meer informatie hierover vindt u in de bedieningshandleiding DATCOM De tail De servicecodes van de Fronius String C...

Page 134: ...s na het instellen verzonden servicecodes van de Fronius String Control 100 12 x betekent het meetkanaal Oorzaak ontoelaatbare afwijking van de ingestelde waarde van een meetkanaal x 1 Meetkanaal 1 x...

Page 135: ...onteren Kortsluiting van de solarmodulestrings opheffen Solarmodulestrings op de Fronius String Control 100 12 aansluiten WAARSCHUWING Verkeerd uitgevoerde werkzaamheden kunnen ernstig li chamelijk le...

Page 136: ...134 Verbinding naar de AC toevoerleidingen door middel van AC scheidingsschakelaar voor de inverter herstellen 4...

Page 137: ...135 NL...

Page 138: ...136...

Page 139: ...137 KO Fronius...

Page 140: ...138...

Page 141: ...45 146 146 146 147 147 148 148 148 149 Fronius 100 12 151 151 151 151 Fronius 100 12 151 Fronius 100 12 153 153 153 Fronius 100 12 153 154 Fronius 100 12 PV 155 155 Fronius 100 12 PV 155 PV 156 PV 156...

Page 142: ...3 164 164 Fronius 100 12 RJ 45 165 Fronius 100 12 166 168 168 168 168 168 169 170 170 170 170 171 171 171 171 Fronius 100 12 172 172 Fronius 100 12 172 173 173 1 173 Fronius 100 12 173 173 174 174 175...

Page 143: ...141 KO 3...

Page 144: ...142...

Page 145: ...143 KO EMC EMC ESD A B EMC ESD 3 CE...

Page 146: ...144 2002 96 EC...

Page 147: ...00 12 PV PV Fronius Solar web Fronius SMS PV 6 PV 2 PV Fronius 100 12 Fronius 100 12 Fronius 100 12 Fronius Fronius 100 12 Fronius IG 300 390 400 500 Fronius IG Plus Fronius IG Plus V Fronius CL Froni...

Page 148: ...25 1 1 1 25 x 510 mm 1 14 x 420 mm 1 1 2 1 1 2 Fronius 100 12 DIN 7mm 10mm 600 V 100 A 20 A PV 12 PV 10mm M12 95 mm 2 50 A PV M16 M32 IP 55 25 C 60 C 13 F 140 F 440 x 358 x 145mm 17 32 x 14 09 x 5 71i...

Page 149: ...147 KO Fronius 100 12 PV DC PV DC OUT Fronius 100 12 DC DC OUT PV Fronius 100 12 DC IN PV Fronius 100 12 PV DC DC PV...

Page 150: ...148 Fronius 100 12 Fronius 100 12 1 2 3 5 6 7 4 8 12 11 10 9 16 15 14 13 1 M16 DC IN 3 7mm 2 M16 DC IN 3 7mm 3 M25 4 5 M32 DC OUT 11 21mm 6 M32 DC OUT 11 21mm 7 M20 8 13mm 8 9 10 11 12...

Page 151: ...149 KO Fronius 100 12 Fronius 100 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 8 7 12 9 10 11...

Page 152: ...150 7mm 10mm 1 DIN 2 1 3 RJ 45 4 2 5mm 5 2 5mm 6 7 12V DC 8 2 9 DC IN 2 5 10mm 10 DC OUT M12 11 DC OUT M12 12 DC IN 2 5 10mm...

Page 153: ...151 KO Fronius 100 12 Fronius 100 12 Fronius 100 12 Fronius 100 12 25 C 60 C Fronius 100 12 Fronius 100 12 5 5 5 5 2 1 4 3 1 1 2 3 4 2...

Page 154: ...152 1 3 4 2 3 1 3 5 4 2 4x 4x 4...

Page 155: ...100 12 PV Fronius 100 12 1 2 3 M16 M32 M32 M20 M25 M16 M16 M16 M16 M16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 M 4 5 6 6 7 8 9 M3 10 1 M3 13 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Page 156: ...154 Fronius 100 12 M16 3 0Nm 2 0Nm M20 6 0Nm 4 0Nm M25 8 0Nm 5 0Nm M32 10 0Nm 6 5Nm...

Page 157: ...155 KO Fronius 100 12 PV Fronius 100 12 PV DC PV DC DC IN DC IN DC DC 330mm DC Fronius 100 12 DC 12 PV DC 8 PV 4 DC DC PV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 158: ...156 PV PV PV PV Fronius 100 12 PV PV DC DC B B A A PV DC DC B B A A B A B A B A B A B A 1 A C 2 A 2 0Nm B 1 5Nm C 2 0Nm...

Page 159: ...157 KO DC DC IN...

Page 160: ...158 Fronius 100 12 DC OUT Fronius 100 12 DC OUT PV DC 1 2 M12 3 4 M12 M12 1 2 A B 3 A 28Nm B 6Nm DC OUT 1...

Page 161: ...159 KO PV PV PV DC OUT...

Page 162: ...8 x ISC IN 2 4 x ISC UN Fronius CL 36 0 48 0 60 0 600V DC Fronius IG Plus IG Plus V 600V 10 x 38mm IN ISC STC UN Fronius Littelfuse KLKD Fronius ISC 5 75A 1 8 2 4 5 75A x 1 8 10 35A 5 75A x 2 4 13 8A...

Page 163: ...161 KO Littelfuse 4 0A KLK D 4 9 0A KLK D 9 5 0A KLK D 5 10 0A KLK D 10 6 0A KLK D 6 12 0A KLK D 12 7 0A KLK D 7 15 0A KLK D 15 8 0A KLK D 8 20 0A KLK D 20...

Page 164: ...162 PV 20A 12 PV 50A 100A 10 x 38mm PV PV DC PV 1 2...

Page 165: ...163 KO Fronius 100 12 Fronius 100 12 Solar Net RJ 45 CAT 5 1 1 2 5mm RJ 45 Fronius 100 12 Fronius 100 12...

Page 166: ...N 1 12V 2 GND 3 Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V IN 1 12V 2 GND 3 Tx 4 Rx 5 Rx 6 Tx 7 GND 8 12V OUT 1 12V 2 GND 3 Rx 4 Tx 5 Tx 6 Rx 7 GND 8 12V IN 1 12V 2...

Page 167: ...165 KO Fronius 100 12 RJ 45 25 x 510mm 1 2 1 3 2 DATCO M IN DATCO M O UT 3 5 Nm 2 1 3 4 Fronius 100 12 1 Fronius 100 12 Solar Net RJ 45 Fronius Fronius 100 12...

Page 168: ...166 Fronius 100 12 6mm RJ 45 6mm 50 70mm 25 x 510mm 5Nm 1 2 3 IN OUT 1 2 V G N D T X R X R X T X G N D 1 2 V 1 2 V G N D R X T X T X R X G N D 1 2 V 4...

Page 169: ...167 KO Fronius 100 12 1 Fronius 100 12 Solar Net IN OUT RJ 45 OUT IN RJ 45 Fronius Fronius 100 12...

Page 170: ...168 Fronius 100 12 Solar Net Solar Net 100 12 3A 7V Solar Net A M 1 A Fronius 100 12 5 Solar Net 5 PWROK LED 2 PWROK LED PWROK LED DATCOM PV DC 1 2...

Page 171: ...169 KO Fronius Solar Net A B 1 M 2 PWROK LED LED PWROK DATCOM 1 2 a IN OUT RJ45 IN OUT b PWROK LED 0 5 2 PWROK LED LED LED...

Page 172: ...170 Fronius 100 12 Solar Net DATCOM 100m Solar Net Fronius 100 12 DATCOM Fronius 100 12 Fronius 100 12 14 x 420mm PV DC 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 173: ...171 KO Solar Net 200 Fronius 100 12 Fronius 0 199 1 2 3 PV DC 2 3 1XX 0XX 1 Fronius 100 12 1 Fronius 100 12 37 Fronius 100 12 123 0XX 1XX 0 1 0 0XX 1XX 3 7 0 0XX 1XX 2 3 1...

Page 174: ...172 Fronius 100 12 Fronius 100 12 PV DC 1 1 1 1 2 3 4 5 1...

Page 175: ...173 KO Fronius 100 12 Fronius Solar access 1 PC Fronius Solar access Fronius 100 12 1 Fronius 100 12 2 3 Ah PV 1 2 3...

Page 176: ...174 2 PV Fronius 100 12 Fronius 100 12 Fronius 5 10 PV Ah...

Page 177: ...175 KO Fronius 100 12 Fronius 100 12 SMS DATCOM Fronius 100 12 State 901 902 1 2 PC Fronius 100 12...

Page 178: ...176 PV DC 90x Fronius 100 12 x x 1 1 x 2 2 PV Fronius Solar access Solar Net LED Fronius 100 12 OUT X LED 1 1...

Page 179: ...177 KO AC AC Fronius 100 12 PV PV PV PV Fronius 100 12 PV AC AC PV DC 1 2 3 4 5 6 7 PV 10 x 38mm 1 2 3 1 2 3 4...

Page 180: ...178...

Page 181: ...179 KO...

Page 182: ...find all addresses of our sales branches and partner firms Fronius International GmbH 4600 Wels Froniusplatz 1 Austria E Mail pv fronius com http www fronius com Fronius USA LLC Solar Electronics Divi...

Reviews:

No comments