31
FR
Caractéristiques techniques
REMARQUE !
Un installation électrique mal dimensionnée peut être à l’origine
de dommages importants causés sur l’appareil. La ligne d’alimentation et ses
fusibles doivent être dimensionnés de manière adéquate. Les spécifications
techniques valables sont celles de la plaque signalétique.
VST 1500
VST 2500
VST 2500 CSA
Tension du secteur
1x230 V
3x230/400 V
1x208/230/400/
460 V
Tolérance de la tension du secteur
+/- 10 %
+/- 10 %
+/- 10 %
Fréquence du secteur
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
Protection par fusible retardé 16 A
16 A
40 A
Courant permanent primaire
(100 % ED)
9,6 A
5,3 A (400 V)
21,8 A
Puissance continue côté primaire
(100 % ED)
2,3 kVA
3,5 kVA
4,90 kVA
Cos phi
0,89 (140 A)
0,95 (250 A)
0,88 (250 A)
Rendement
74 % (70 A)
75 % (130 A)
77 % (150 A)
Plage de courant de soudage 30 -140 A
25 -250 A
6 -250 A
Courant de soudage à 10 min/25 °C (77 °F)
22 % ED
140A
-
-
35 % ED
-
250 A
250 A
60 % ED
85 A
185 A
200 A
100 % ED
65 A
140 A
170 A
Courant de soudage à 10 min/40 °C (104 °F)
18 % ED
140 A
-
-
27 % ED
-
250 A
-
30 % ED
-
-
250 A
60 % ED
80 A
160 A
180 A
100 % ED
55 A
130 A
150 A
Plage de tension de soudage 15,5 -21,0 V
15,3 -26,5 V
14,3 -26,5 V
Tension à vide
34 V
38 V
40 V
Nombre de niveaux de commutation
6
10
10
Sorties bobine
1 (2 pour le CO2) 1 (2 pour le CO2) 1
Classe de protection
IP 21
IP 21
IP 21
Marque de conformité
CE, CSA
CE
CE, CSA
Marquage de sécurité
S
S
S
Dimensions L/I/H
800x380x680 mm 800x380x680 mm 800x380x680 mm
31,5x15x26,8 in. 31,5x15x26,8 in.
31,5x15x26,8 in.
Poids
60,5 kg
74 kg
89 kg
133.4 lb.
162.2 lb.
196.3 lb.
Tension spéciale
Source de cou-
rant VST 1500/
2500/2500 CSA
Summary of Contents for 3100 CSA
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 34: ...18 Schutzgasmenge einstellen 1 1 3 2 2 4 1 2 3 3 1 2 4 3...
Page 50: ......
Page 80: ...18 Setting the shielding gas flow rate 1 1 3 2 2 4 1 2 3 3 1 2 4 3...
Page 96: ......
Page 126: ...18 R glage de la quantit de gaz protecteur 1 1 3 2 2 4 1 2 3 3 1 2 4 3...