
ENGLISH - 4
1 TRANSPORTATION, HANDLING AND STORAGE.
1.1 PRELIMINARY INSPECTION AND STORAGE
The machine is transported at the risk and peril of the customer. If you notice any damage
to the packaging, inform the carrier immediately.
Inform the carrier immediately after opening the package if the machine is damaged even
if a few days after delivery.
It is always preferable to accept goods SUBJECT TO CLEARANCE.
The appliance must be handled with care; it can be damaged by falls and blows even
without exterior damages.
Storage temperature must be between 0° and + +50°C, and humidity must be between 30
and 95% with no dew.
Once the appliance has been unpacked, the packaging must be kept in a dry place out of
the reach of children. If stored properly, it can be used again if the machine is moved.
1.2 DIMENSIONS AND WEIGHTS OF PACKAGED MACHINES
MODEL
CRATE
BOX PALLET
MEASUREMENTS
(CM)
WEIGHT N-G
(KG)
MEASUREMENTS
(CM)
WEIGHT N-G
(KG)
G20
82 x 50 x 146
130-170
78 x 48 x 146
130-153
G30
82 x 50 x 146
138-185
78 x 48 x 146
138-158
G60
88 x 62 x 158
208-260
84 x 58 x 158
208-240
1.3 INDICATIONS FOR DECOMMISSIONING
The machine contains electrical and/or electronic materials and can
contain fluids and/or oil. If it needs to be decommissioned or
disposed of, comply with the standards in force in the Country where
it is used.
Even packaging materials (crates or boxes) must be divided by type
and disposed of in compliance with Standards in force in the Country
where it is used when the machine is decommissioned.
Summary of Contents for G20
Page 123: ...APPENDICI II G20 G30 G60 ...
Page 127: ...APPENDICI VI ...
Page 128: ...VII APPENDICI G20 G30 s02 Tav 1 ...
Page 130: ...IX APPENDICI G60 s02 Tav 2 ...
Page 132: ...XI APPENDICI G20 A s02 Tav 3 ...
Page 134: ...XIII APPENDICI G30 A s02 Tav 4 ...
Page 136: ...XV APPENDICI G30 W s02 Tav 5 ...
Page 138: ...XVII APPENDICI G60 A s02 Tav 6 ...
Page 140: ...XIX APPENDICI G60 W s02 Tav 7 ...
Page 142: ...XXI APPENDICI G20 G30 s02 Tav 8 ...
Page 144: ...XXIII APPENDICI G60 s02 Tav 9 ...
Page 146: ...XXV APPENDICI G20 s02 Tav 10 ...
Page 148: ...XXVII APPENDICI G30 s02 Tav 11 ...
Page 150: ...XXIX APPENDICI G60 s02 Tav 12 ...
Page 152: ...XXXI APPENDICI G20 G30 G60 s 02 Tav 13 ...
Page 154: ...XXXIII APPENDICI G20 G30 s02 Tav 14 ...
Page 156: ...XXXV APPENDICI G60 s02 400 50 3 Tav 15 ...
Page 158: ...XXXVII APPENDICI G60 s02 220 60 3 Tav 16 ...
Page 160: ...NOTE NOTES NOTES BEMERKUNG NOTA ...
Page 161: ......