Frigidaire EFRB200 User Manual Download

Page: 40 / 40

DANGER - Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant

inflammable utilisé. Pour être réparé que par un personnel de

maintenance qualifié. Ne pas percer réfrigérant Tubing

ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant

inflammable utilisé. Consultez manuel / guide de l 'utilisateur de

réparation avant de tenter de réparer ce produit. Toutes les

précautions de sé curité doivent être respectées

ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion. Aliéner des

biens conformément à la réglementation fédérales ou locales.

Réfrigérant inflammable utilisé

ATTENTION - Risque d'incendie ou une explosion due à la

perforation de tuyaux de réfrigérant; suivre les instructions de

manipulation avec précaution. Réfrigérant inflammable utilisé

Summary of Contents for EFRB200

Page 1: ...lance 5 Assembly and Installation 6 Door Removal Instructions 12 Temperature Controls 13 Helpful Hints 14 Energy Saving Tips 15 Vacation and Moving Tips 15 Normal Operating Sounds and Sights 15 Care and Cleaning 16 Before You Call 17 BEER COOLER 170 L 6 1 CU FT USERMANUAL EFRB200 EFRB200C ...

Page 2: ... indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury IMPORTANT indicates installation operation or maintenance information which is important but not hazard related INSTALLATION CHECKLIST Electrical Power House power turned on Applianc...

Page 3: ...ve refrigerant removed by a qualified service technician The appliance must be plugged into its own dedicated 115 Volt 60 Hz AC only electrical outlet The power cord of the appliance is equipped with a three prong grounding plug for your protection against electrical shock hazards It must be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle The receptacle must be installed in accord...

Page 4: ...ps or where kegs are purchased ALWAYS connect CO2 gas canisters to a pressure regulator NEVER drop or throw the CO2 canister NEVER connect gas canister directly to keg ALWAYS keep CO2 canisters in a cool place 21 5 C 70 F or less and away from heat In case of CO2 leakage ventilate and evacuate the area immediately ALWAYS keep canister secured in an upright position Check the Department of Transpor...

Page 5: ...asher 7 Keg Coupler 8 Small Hose Gas Line 9 Rubber Gasket Black For bottom of Dispensing Tower 10 Guard Rail 11 Dispenser Tower with faucet 12 CO2 Canister Empty 13 Bag of spare parts replacement seals and washers Casters and Washers Faucet Knob Drip Tray Retaining Strap C0 Regulator 2 Hole Plug Keg Coupler Spare Parts Rubber Gasket 1 5 2 6 9 3 7 11 4 8 10 13 Dispenser Tower C0 Canister 2 11 12 Gu...

Page 6: ... model Dispensing Tower Drip Tray Casters x4 Faucet Handle Faucet Top Rail Temperature Control Standard Keg Sizes for this Cooler 35 2 cm 13 7 8 in 59 4 cm 23 3 8 in 59 4 cm 23 3 8 in 41 0 cm 16 1 8 in 41 0 cm 16 1 8 in 28 3 cm 11 1 8 in 23 5 cm 9 1 4 in ...

Page 7: ...ing the head of the bolts clockwise with a wrench not provided in the kit 3 Once all four casters have been tightened stand the cabinet in its upright position INSTALLING THE BEER TAP There are notches on the bottom of the dispensing tower that line up with grooves inside the opening on the top of the Keg Cooler Align the dispensing tower with the opening on the top of the unit then place inside a...

Page 8: ...k to ensure plastic washer is inside the hex nut Fasten the CO2 regulator 6 to the CO2 canister 12 Place the regulator to the right of the tank Tighten the hex nut securely DO NOT over tighten Over tightening may damage the gasket in the nut of the regulator SMALL CO2 HOSE TO REGULATOR CONNECTION Attach wing nut on end of small hose 8 to fitting at bottom of regulator 6 CAUTION Do not install the ...

Page 9: ... handle out and push down until it locks into place to open the port in the keg DELIVERY HOSE PRESSURIZATION Open the CO2 canister valve all the way by turning counterclockwise until it stops This valve seals at both the fully open and fully closed positions Failure to completely open or close the valve could result in premature loss of CO2 pressure Open the regulator shut off valve by moving it t...

Page 10: ...NG KEG TO THE CABINET inside the cabinet as shown WARNING SAFE KEG HANDLING Installing the keg to the cabinet is a two person team effort NEVER lift a full keg alone Doing so may cause severe injury With the door fully open and the help of another person lift the keg vertically on both sides until the keg is higher than the keg support shelf Set the edge of the keg on top of the plastic protective...

Page 11: ...s reached half full gradually bring the glass to an upright position Let the remaining beverage run straight down the middle This insures proper release of CO2 by producing a 1 9 to 2 5 cm 3 4 to 1 in foam head Close the faucet completely and quickly DELIVERY HOSE ARRANGEMENT NOTE Failure to route hoses properly may cause the hose to become kinked or caught in door NOTE It is normal to see condens...

Page 12: ...rom new canister nut if any With the canister valve still in closed position reattach the regulator to the new canister using an adjustable wrench Ensure the plastic washer is inside of the nut Tighten nut until it feels snug but be careful not to overtighten as you will damage the gasket inside the stem nut Check to make sure that the braided gas line hose is still securely attached to the regula...

Page 13: ... bushing placed over hinge pin 7 Re install top hinge on opposite corner of cabinet and then assemble top cover in reverse order of Step 2 NOTE The direction in which your unit door opens door swing can be reversed from left to right or right to left by moving the door hinges from one side to the other Reversing the door swing should be performed by a qualified person IMPORTANT Before you begin tu...

Page 14: ...ooler operating conditions After a control adjustment always allow 24 hours for the beer to stabilize at the new temperature before making additional adjustments NOTE When purchasing a beer keg always purchase a keg cold 3 ºC 38 ºF transport as quickly as possible and get it installed in the cold unit within two 2 hours Under most conditions these guidelines will allow serving of properly cooled b...

Page 15: ...nsfer keg from place of purchase and install in keg cooler in two 2 hours or less After the keg is installed in the keg cooler allow 24 hours for beverage to reach recommended temperature If the keg is exposed to ambient temperatures longer than two 2 hours additional cooling time will be required before beverage will reach recommended temperature CAUTION DO NOT attempt to move or relocate this ke...

Page 16: ... Vacations Leave keg cooler operating during vacations of three 3 weeks or less Use all perishable items from keg cooler compartment Long Vacations Remove all food and ice if you will be gone one month or more Turn controls to the OFF position and disconnect power Clean interior thoroughly Leave door open to prevent odours and mould build up Block door open if necessary Moving NEVER MOVE KEG COOLE...

Page 17: ...e your keg cooler in freezing temperatures be sure to completely drain the water supply system Failure to do so could result in water leaks when the keg cooler is put back into service Contact a service representative to perform this operation Care and Cleaning Tips Part What To Use Tips and Precautions Interior and Door Liners Soap and water Baking soda and water Use 30 mL 2 tbsp of baking soda i...

Page 18: ...e control is set too low Adjust temperature control to a warmer setting Allow several hours for temperature to stabilize Interior keg cooler temperature is too warm Temperature control is set too warm Door is kept open too long or is opened too frequently Door may not be seating properly Keg cooler has recently been disconnected for a period of time Adjust temperature control to a colder setting A...

Page 19: ... bad dirty or worn condition Make sure faucet is opened all the way Close quickly when done Replace with a new regulator Readjust regulator to a lower pressure until foam subsides When pressure is properly set you should be able to pour 10 oz of beer in 5 five seconds Make sure beer delivery line is not pinched and is fully inside the interior of the keg cooler Wait until keg cools down to proper ...

Page 20: ...igerant Used Consult Repair Manual Owner s Guide Before Attempting To Service This Product All Safety Precautions Must be Followed CAUTION Risk Of Fire Or Explosion Dispose Of Property In Accordance With Federal Or Local Regulations Flammable Refrigerant Used CAUTION Risk Of Fire Or Explosion Due To Puncture Of Refrigerant Tubing Follow Handling Instructions Carefully Flammable Refrigerant Used ...

Page 21: ... retrait des portes 12 Commandes de température 13 Conseils utiles 14 Conseils pour économiser l énergie 15 Conseils pour les vacances et les déménagements 15 Bruits et éléments visuels d un fonctionnement normal 15 Entretien et nettoyage 16 Avant de faire appel au service après vente 17 Baril à bière 170 L 6 1 CU FT Manuel de l utilisateur EFRB200 EFRB200C ...

Page 22: ... ATTENTION signale la présence d une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée est susceptible de causer des blessures mineures ou moyennement graves La mention IMPORTANT indique des renseignements importants relatifs à l installation au fonctionnement ou à l entretien Toutefois ceux ci n impliquent aucune notion de danger LISTE DE VÉRIFICATION POUR L INSTALLATION Alimentat...

Page 23: ...pas grimper facilement à l intérieur Faites retirer le fluide frigorigène par un technicien en entretien et en réparation qualifié INFORMATION CONCERNANT L ÉLECTRICITÉ L appareil doit être branché que dans sa propre prise électrique CA de 115 V et 60 Hz Le cordon d alimentation de l appareil est muni d une fiche à trois broches avec mise à la terre pour vous protéger contre les chocs électriques C...

Page 24: ...OUJOURS raccorder les contenants de CO2 à un régulateur de pression Ne JAMAIS laisser tomber ou lancer le contenant de CO2 Ne JAMAIS raccorder un contenant de gaz directement au baril à bière TOUJOURS entreposer les contenants de CO2 dans un endroit frais 21ºC 70º F ou moins et les tenir loin des sources de chaleur Si une fuite de CO2 survient bien aérer et évacuer la zone immédiatement TOUJOURS v...

Page 25: ...u d égouttement 2 Roulettes et rondelles 3 Courroie de retenue 4 Bouchon cache trou 5 Poignée du robinet 6 Régulateur de CO2 avec rondelle de plastique 7 Coupleur du baril 8 Petit tuyau conduite du gaz 9 Joint d étanchéité en caoutchouc noir Pour le bas de la tour distributrice 10 Barre de retenue 11 Tour distributrice avec robinet 12 Contenant de CO2 vide 13 Sac de pièces de rechange joints et ro...

Page 26: ...APERÇU DES CARACTÉRISTIQUES 5 35 2 cm 13 7 8 po 59 4 cm 23 3 8 po 59 4 cm 23 3 8 po 41 0 cm 16 1 8 po 41 0 cm 16 1 8 po 28 3 cm 11 1 8 po 23 5 cm 9 1 4 po ...

Page 27: ...des roulettes en tournant la tête des boulons vers la droite à l aide d une clé à molette n est pas fournie dans la trousse de l appareil 3 Une fois les quatre roulettes fixées solidement mettez la caisse en position verticale INSTALLATION DU ROBINET À BIÈRE Des encoches au bas de la tour distributrice s alignent avec des rainures dans l ouverture sur le dessus du refroidisseur de baril à bière Al...

Page 28: ... l intérieur de l écrou hexagonal Fixez le régulateur de CO2 6 au contenant de CO2 12 Placez le régulateur à la droite du réservoir Serrez bien l écrou hexagonal Ne le serrez PAS trop fort Le fait de le serrer trop fort risquerait d endommager le joint d étanchéité dans l écrou du régulateur RACCORDEMENT DU PETIT TUYAU DE CO2 AU RÉGULATEUR Fixez l écrou à oreilles de l extrémité du petit tuyau 8 a...

Page 29: ...uyez en poussant le coupleur du baril 7 vers le bas Assurez vous que la poignée supérieure est en position levée Faites pivoter la poignée du robinet vers la droite de 1 4 de tour La poignée du robinet est dorénavant fixée au baril Tirez la poignée du robinet vers l extérieur puis poussez vers le bas jusqu à ce qu elle s enclenche à sa place en ouvrant l orifice dans le baril PRESSURISATION DU TUY...

Page 30: ... clayette dans la caisse REMARQUE par souci de clarté l illustration ci dessus ne montre pas le robinet installé 9 INSTALLATION DU CONTENANT DE CO2 À LA CAISSE Soulevez et placez le contenant de CO2 12 auprès du régulateur de CO2 6 sur la tablette située dans le coin arrière droit de la caisse Il est important de conserver le contenant en position verticale pour qu il fonctionne de manière efficac...

Page 31: ...tement et le puisard sont bien fixés sous le robinet Commencez en utilisant un verre à boisson propre mouillé dans de l eau froide Placez le verre à un angle de 45º un pouce sous le robinet Ne laissez pas le verre toucher le robinet Ouvrez le robinet entièrement Une fois le verre à moitié rempli ramenez peu à peu le verre en position verticale Laissez le reste de la boisson couler directement au m...

Page 32: ... de l écrou du nouveau contenant Alors que le contenant est toujours fermé refixez le régulateur au nouveau contenant à l aide d une clé à molette Assurez vous que la rondelle de plastique est à l intérieur de l écrou Serrez bien l écrou mais faites attention à ne pas le serrer trop fort car cela risquerait d endommager le joint d étanchéité à l intérieur de l écrou de la tige Assurez vous que le ...

Page 33: ...rez la tour distributrice de l appareil 2 Retirez les trois 3 vis du bord arrière du revêtement supérieur puis soulevez le à l arrière et glissez le vers l avant pour l enlever voir la Figure A 3 Retirez deux 2 vis de la charnière supérieure de la porte et soulevez la porte pour la retirer de la bague voir la Figure B 4 Sortez la porte de la charnière en la tirant vers le haut 5 Retirez la charniè...

Page 34: ...mentation de la prise murale 13 PÉRIODE DE REFROIDISSEMENT Pour un bon fonctionnement laissez l appareil fonctionner la porte close pendant au moins 12 heures avant d y mettre un baril à bière COMMANDES DU REFROIDISSEUR DE BARIL À BIÈRE Commande de température Ce bouton de commande rotatif est la commande principale de la température du compartiment réfrigérateur Si l appareil est trop chaud tourn...

Page 35: ...a conserver au froid de préférence à 3 ºC 38 ºF Des températures de plus de 3 ºC 38 ºF pourraient faire mousser la bière davantage la rendre aigre et trouble F Manomètre haute pression MANIPULATION RECOMMANDÉE DU BARIL Assurez vous que le baril est froid quand vous l achetez Transférez le baril du lieu où vous l avez acheté et installez le dans le refroidisseur de baril à bière dans les deux 2 heu...

Page 36: ...efroidissement s arrête ou se remet en marche Compresseur Les compresseurs modernes à haut rendement énergétique fonctionnent beaucoup plus vite que les anciens compresseurs Le compresseur peut émettre un ronronnement aigu ou des pulsations Plateau de dégivrage inamovible Vous pourriez entendre l eau qui tombe dans le plateau de dégivrage pendant le cycle de dégivrage COMPRENDRE LES BRUITS QUE VOU...

Page 37: ...entreposez ou déménagez votre refroidisseur de baril à bière dans des températures sous le point de congélation assurez vous de vidanger complètement le système d alimentation en eau Autrement des fuites d eau pourraient se produire lorsque vous remettrez votre refroidisseur de baril à bière en marche Adressez vous à un représentant de service après vente pour faire effectuer cette opération Conse...

Page 38: ...e de se stabiliser La température intérieure du refroidisseur de baril à bière est trop chaude Le réglage de la température est trop chaud La porte est ouverte trop longtemps ou trop souvent La porte se ferme peut être mal Le refroidisseur de baril à bière a récemment été débranché pendant un certain temps Ajustez la commande de température à un réglage plus froid Attendez quelques heures pour per...

Page 39: ...ue le robinet est entièrement ouvert Fermez le rapidement une fois terminé Remplacez le régulateur Réajustez la pression du régulateur à un niveau plus bas jusqu à ce que le problème de mousse disparaisse Quand le niveau de pression est bon vous devriez pouvoir verser 10 oz de bière en cinq 5 secondes Assurez vous que la conduite d alimentation n est pas pincée et qu elle est entièrement à l intér...

Page 40: ...l guide de l utilisateur de réparation avant de tenter de réparer ce produit Toutes les précautions de sé curité doivent être respectées ATTENTION Risque d incendie ou d explosion Aliéner des biens conformément à la réglementation fédérales ou locales Réfrigérant inflammable utilisé ATTENTION Risque d incendie ou une explosion due à la perforation de tuyaux de réfrigérant suivre les instructions d...

Search results

Summary of Contents for EFRB200

Reviews:

Related manuals for EFRB200

Brands by name

Popular brands

Frigidaire EFRB200, User Manual

Search results

Summary of Contents for EFRB200

Reviews:

Related manuals for EFRB200

Brands by name

Popular brands