background image

SE

 

MONTERINGSANVISNING

DF100 / DF125 / DF160

Allmän information

• Före installation av kanalfläkten se till att läsa igenom informatio-

nen i detta dokument.

• Installation bör utföras endast av behörig person bekant med 

installation, övervakning och underhålls förfarande av denna typ av 

utrustning och använda lämpliga verktyg för installationsarbetet. 

• Om den tillhandahållna informationen är oklar eller det uppstår 

tvivel gällande installationen och driftsäkerhet, kontakta tillverkaren 

eller dennes representant.

• Fläkten får endast användas för de villkoren som anges nedan.

• Det är strängt förbjudet att använda fläkten för annat syfte än 

den är avsedd för eller försumma de bestämda arbetsvillkoren 

utan skriftligt tillstånd från tillverkaren eller dennes representant. 

• Vid fel ska det rapporteras till tillverkaren eller dennes represen-

tant, beskriv felet och skicka data som anges på fläktens etikett.

• Vid fel är det förbjudet att reparera, öppna fläkten utan föregå-

ende skriftligt tillstånd från tillverkaren eller dennes representant. 

• Öppna, reparera eller modifiering av fläkten får endast utföras 

efter att ha fått skriftligt tillstånd av tillverkaren eller dennes repre-

sentant

• Innan du använder de produkter som tillverkas eller tillhandahålls 

av företaget, måste kunderna se till att produkterna är kompatibla 

med den valda miljön.

Transport och förvaring

• Alla fläktar packas i fabriken för att uppfylla normala transportför-

hållanden. 

• Vid uppackning av fläkten kontrollera att det inte är några skador. 

Det är förbjudet att installera skadade fläktar!

• Förpackningen är bara en skyddsåtgärd! 

• Vid lossning och lagring av fläktarna använd lämplig lyftanordning 

för att undvika skador. Lyft inte fläktarna i strömkablar, kopplingsdo-

sor eller luftanslutningarna. Undvik slag och stötar. Före installation 

lagra fläktarna på ett torrt ställe och se till att den relativa fuktig-

heten inte är högre än 70% (vid +20 ° C), och den genomsnittliga 

omgivningstemperaturen är från +5 ° C till +30 ° C. Lagringsplat-

sen bör säkras från smuts och vatten. 

• Under lagring och transport ska fläktarna placeras vertikalt, se 

till att luftanslutningarna är vertikalt riktade. 

• Den rekommenderade lagrings perioden bör inte vara längre än 

ett år. Vid förvaring under en period som är längre än ett år, bör 

det kontrolleras att fläktarnas impeller roterar lätt  (vrid impellern 

för hand) innan installation.

Användning

Fläktarna är avsedda att användas för tilluft eller frånluft i venti-

lations-och klimatanläggningar (fri från kemiska föreningar som 

kan orsaka korrosion, fria från medel som är aggressiva mot zink, 

plast, gummi, fria från partiklar av hårt, bindemedel eller fiberma-

terial).

Installation

• Installationen bör utföras av behörig person. 

• För att säkerställa en säker drift ska installationen av fläkten vara 

fast och tät.

• Fläkten ska anslutas till kanalsystem. 

• Det är nödvändigt att förhindra att kontakt mot impellern inte är 

möjligt (för att säkerställa detta bör särskilda tillbehör användas 

eller lämplig kanal längd väljas). 

• Anslut inte böjar nära fläktens anslutningar. Minsta raksträcka 

efter fläkten måste vara  1xD på  sugsidan och avluftsidan 3xD,där 

D är diametern på luftkanalen.

• Fläkten kan monteras i valfri position (se Fig. #1-6).

• Vid anslutning av kanalerna observera luftflödets riktning som 

anges på fläktens hölje. Vid montering av fläktar mot vägg eller tak 

rekommenderas att använda speciella stödjande tillbehör (se Fig. 

# 1). 

• När fläkten ansluts till kanalsystemet är det rekommenderat att 

använda montageklammer (seFig. # 2). Detta bidrar till att minska 

vibrationer hos fläkten överförs till kanalsystemet och omgivning. • 

Det rekommenderas att använda luftfilter som minskar mängden 

smuts på fläktens impeller. Smutsen påverkar balansen i impel-

lern vilket kan orsaka vibrationer. Detta kan orsakal felaktig drift av 

fläktmotorn. 

• Om det finns en möjlighet att vatten kan komma åt fläkten ska 

externa skyddsåtgärder monteras.

Elektrisk inkoppling

• Fläktarna är försedda med roterande delar som är anslutna till 

den elektriska strömförsörjningen. Detta kan orsaka risk för män-

niskors hälsa och liv. Därför, när installationen utförs, är det nöd-

vändigt att följa säkerhetskraven. Om det uppstår tvivel om säker 

installation och drift av fläkten, kontakta tillverkaren eller dennes 

representant. 

• Installationen bör utföras endast av utbildad och kvalificerad per-

sonal. 

• Innan fläkten ansluts till elnätet, se till att det motsvarar de speci-

fikationer som anges på fläktens etikett. 

• Val av strömkabeln bör ske i enlighet med kapaciteten hos anord-

ningen. 

• Fläkten ska kopplas in enligt kopplingsschemat i detta dokument 

och som anges på kopplingsdosans lock (se fig. # 3). 

• Det är nödvändigt att ansluta fläkten till en säkring som är 1,5 

gånger än den maximala strömförbrukningen på fläkten (anges på  

fläktens etikett). 

• Fläkten måste vara jordad. 

• Om fläkthastigheten justeras via tyristor/transformator, säker-

ställ att den kan garantera en säker drift av fläkten.

• Säkerställ så att min flödet på fläkten är tillräckligt högt så att 

backspjället (om installerat) öppnas. 

• Frekvensomformare används inte som hastighetsregulator till 

denna fläkt.

Fig.1 

Montera fläkten mot vägg med hjälp

   

av montagekonsol (se baksida)

Fig.2 

Anslutning till kanalsystemet med

  

montageklammer 

(se baksida)

Starta

• Igångkörning av fläkten bör utföras av behörig person. 

• Innan fläkten startas se till att matningen motsvarar uppgifterna 

på etiketten. 

• Innan fläkten startas se till att fläkten är ansluten till elnätet 

enligt kopplingsschemat i detta dokument och på kopplingsdosans 

lock. 

• Före start av fläkten se till att den ovan nämnda säkerhets och 

installationskrav har följts. 

• Efter att ha startat fläkten kontrollera att motorn roterar jämnt 

och utan vibrationer, och att inget onödigt buller hörs. 

• Efter start av fläkten är det nödvändigt att kontrollera huruvida 

luftflödet i fläkten motsvarar luftflödesriktningen som anges på 

höljet. 

• Det är nödvändigt att kontrollera om strömmen som används av 

motorn inte överstiger den maximala strömmen (anges på etiket-

ten på enheten). 

• Det är nödvändigt att kontrollera motorn för överhettning. 

• Det är förbjudet att slå av och på fläkten för ofta eftersom det 

kan orsaka överhettning av motorlindningen eller skada isoleringen.

Underhåll

Underhåll bör utföras av behörig person. Impellerns lager är under-

hållsfria. Om inte fläkten är utrustad med något filter är rengörning 

av impellern det enda som behövs. Rekommenderas att impellern 

rengörs var 6:e månad. Vid rengörning, gör fläkten spänningslös 

( dra ur nätkabeln) för att förhindra oavsiktlig igångkörning. Vänta 

tills alla rörliga delar har slutat att rotera, motorn har svalnat och 

kondensatorn har laddat ur. Kontrollera så att fläkten och dess 

tillbehör är monterade fast och tätt. Impellern bör rengöras med 

försiktighet för att inte störa balansen i impellern. Vid rengöring 

av impellern är det strängt förbjudet att använda några mekaniska 

rengöringsmedel, kemiska ämnen, tvättmedel, tryckluft och eventu-

ella vätskor. Det är inte tillåtet att tvätta fläkten med några vätskor.

Efter underhåll ska fläkten monteras i kanalsystemet enligt beskriv-

ning i detta dokument.

Felsökning

Reparationsarbeten får endast utföras av behörig person.

Efter att fläkten stängts av ska följande åtgärder vidtas:

•  Kontrollera att spänningen och strömmen motsvarar 

  de data som anges på fläkten.

•  Kontrollera att det är ström till fläkten.

•  Efter att problem med strömförsörjning till fläkten är löst, 

  återstarta fläkten.

Om strömförsörjningen är på men fläkten startar inte 

ska följande åtgärder vidtas:

Summary of Contents for DF100

Page 1: ...Kanalfläkt DF100 125 160 MANUAL ...

Page 2: ...ar mängden smuts på fläktens impeller Smutsen påverkar balansen i impel lern vilket kan orsaka vibrationer Detta kan orsakal felaktig drift av fläktmotorn Om det finns en möjlighet att vatten kan komma åt fläkten ska externa skyddsåtgärder monteras Elektrisk inkoppling Fläktarna är försedda med roterande delar som är anslutna till den elektriska strömförsörjningen Detta kan orsaka risk för män nis...

Page 3: ...entilatoren må kun finde sted efter at have modtaget skriftlig tilladelse fra producenten eller dennes repræsentant Før kunden bruger de produkter der fremstilles eller leveres af selskabet skal kunden sikre at produkterne er kompatible med det valgte miljø Transport og eller opbevaring Alle ventilatorer er pakket på fabrikken til at kunne opfylde nor male transportforhold Ved udpakning af ventila...

Page 4: ... afladet Kontroller da at ventilatoren og dens tilbehør er monteret fast og stramt Propellen skal rengøres med forsigtighed så afba lanceringen ikke ødelægges Ved rengøring af propellen er det strengt forbudt at bruge no gen mekaniske rengøringsmidler kemikalier rengøringsmidler trykluft og eventuelle væsker Det er heller ikke tilladt at rengøre selve ventilatoren med i væsker Efter vedligeholdels...

Page 5: ...e seg til kanalsystemet Det anbefales å benytte luftfilter for å redusere muligheten for smuss i å legge seg på viftens Impeller Smuss påvirker balansen i impelleren som igjen kan forårsake vibrasjoner Det kan forårsake ugunstig gange på viftens motor Om det er fare for at det danner seg kondens på viften eller at vann kan komme til viften skal ekstern beskyttelse monteres Elektrisk tilkopling Vif...

Page 6: ...intaehtojen laiminlyönti ilman valmistajan tai hänen edustajansa kirjallista lupaa on ehdottomasti kiellettyä Virheestä on raportoitava valmistajalle tai hänen edustajal leen kuvaile virhe ja liitä mukaan tiedot puhaltimen etiketistä Virheen yhteydessä puhaltimen korjaaminen ja avaaminen on kiellettyä ilman valmistajan tai hänen edustajansa etukäteistä kirjallista lupaa Puhaltimen saa avata korjat...

Page 7: ...uhdistus on ainoa vaadittava huoltotoi menpide Siipipyörän puhdistus on suositeltavaa kuuden kuukau den välein Kytke puhallin puhdistuksen ajaksi jännitteettömäksi irrota verkkojohto jotta se ei käynnisty tahattomasti Odota kunnes liikkuvat osat ovat pysähtyneet moottori on jäähtynyt ja kondensaattori on purkautunut Tarkista että puhallin ja sen varusteet on asennettu lujasti ja tiiviisti Puhdista...

Page 8: ...can be mounted in any position see Fig 1 6 When connecting the ducts please observe the air flow direction indicated on the housing of the device When mounting the fans onto the walls or ceilings it is recom mended to use special supporting accessories see Fig 1 When connecting the fans into the duct system it is recom mended to use the accessory clamps see Fig 2 This will help to reduce the vibra...

Page 9: ...days indicate the reason for the appeal and deliver the equipment at his her expenses DE MONTAGEANLEITUNG DF100 DF125 DF160 Allgemeine information Bitte lesen Sie vor dem Beginn der Montage alle Informationen aufmerksam durch Die Montage der Anlage darf ausschließlich durch geschultes und qualifiziertes Personal vorgenommen werden das mit der Montage Instandhaltung Wartung der Anlagen von solchem ...

Page 10: ...betriebnahme muss man sich vergewissern ob die An lage an die Stromversorgungsquelle nach dem Anschlussschema angeschlossen ist das in dem vorliegenden Dokument sowie unter dem Deckel des Stromanschlusskastens dargestellt ist Vor der Inbetriebnahme muss man sich vergewissern dass die vorhin aufgeführten Sicherheits und Montageanweisungen eingehalten werden Nach der Inbetriebnahme der Anlage muss m...

Page 11: ...ngelände verlässt ist ein funktionierendes qualitativ hochwertiges Erzeugnis welches wir mit einer ab Datum der Rechnungsausstellung gültigen Garantie ausstatten Wenn die Anlage während des Transports beschädigt wird ist Anspruch auf Schadensausgleich vor dem Transportunternehmen zu erheben Unsere Firma deckt solche Art von Schäden nicht Diese Garantie gilt nicht wenn sich Beschädigungen aus folge...

Page 12: ... 39 Webb www fresh se Art nr 022907 Manual DF100 125 160 Nordic 6lang Edition 2013 Copyright Fresh AB 2009 All rights reserved Fresh and the Fresh logotype are trademarks or registered trademarks of Fresh AB in Sweden and or other countries 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 1 6 Fig 1 Fig 2 ...

Reviews: