background image

6

La capacidad del circuito de alarma es de 200 VCC, 1 amperio máximo y 15 

vatios máximo.
Bomba a suministro de energía:
Marrón - fase principal (línea)
Azul - fase neutra (común)
Después de realizar las conexiones eléctricas, cerciórese de que la bomba 

funcione debidamente. Presione el interruptor de prueba para determinar que la 

bomba funcione debidamente.

MANTeNIMIeNTo

ADVERTENCIA

ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO 

DE ENERGÍA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER SERVICIO TÉCNICO O 
RETIRAR CUALQUIER COMPONENTE.
Se debe inspeccionar y limpiar el tanque del depósito cuando se realice el 

servicio técnico de la unidad de aire acondicionado o al comienzo del verano.
Depósito: Retire cuidadosamente la tapa del depósito, flexionando suavemente 

la lengüeta de bloqueo. Tenga cuidado de no averiar el anillo tórico. Retire la 

rejilla de malla y enjuáguela bajo el chorro de agua. Quite cualquier desecho 

que pueda bloquear la rejilla. Utilice un trapo húmedo para quitar el polvo o 

desechos del depósito. Al reinstalar el flotante/imán, asegúrese de que el borde 

biselado del flotante esté hacia arriba y que el imán esté debidamente colocado 

antes de reensamblar el depósito. Enganche cuidadosamente la tapa y luego 

presiónela en el tanque hasta que la lengüeta con resorte calce debidamente. 

Tenga cuidado y asegúrese de que el anillo tórico esté debidamente instalado 

(no debe estar doblado, roto o fuera de sitio).
Reemplazo de la tubería de la bomba:
 1.  Desconecte la bomba de la fuente de energía.
 2.  Abra la tapa transparente.
 3.  Para quitar la tubería de la bomba, coloque el rotor en posición vertical para 

quitar la tubería del lado de entrada de la base izquierda. Tire de la tubería 

hacia arriba y haga girar el rotor hacia la derecha de manera manual. Retire 

el tubo completamente de la base derecha.

 4.  Antes de instalar la tubería nueva, ponga una cantidad pequeña de grasa de 

silicón en ésta. Esto ayudará a lubricar la tubería. No se requiere ningún otro 

lubricante.

 5.  Para instalar el tubo de la bomba, coloque el rotor en posición horizontal. 

Presione el conector del tubo del lado de entrada en la base izquierda y 

asegúrese de que esté completamente insertado. Mientras gira el rotor 

hacia la derecha, presione la tubería en su sitio. Cuando la tubería esté en 

su posición, introduzca el conector de salida en la base del lado derecho.

 6.  Cierre la tapa frontal transparente.

599270 T-RPC ENSAMBLADO DE TUBO DE REPUESTO

LA CONFIGURACIÓN DEL CABLEADO 

DE LA BOMBA VARIARÁ SEGÚN 

EL MODELO ADQUIRIDO.

NÚMERO

DE PARTE

DESCRIPCIÓN

944322
153781
951584

TPR
TPR
TPT

 

CABLE SENSOR DE TEMPERATURA 

NO SE MUESTRAN LAS PIEZAS DE REPUESTO

TUBERÍA, CAUCHO NATURAL
DEPÓSITO ASAMBLEA

UTILIZADO EN MODELO

FIGURA 5

Para desechar el producto:
Deseche el producto o recíclelo debidamente, según todas las autoridades 

pertinentes.

Summary of Contents for Little Giant TPS

Page 1: ...URE 1 The pump may also be positioned on any side but not placed rotor downward Figure 1C or upward Figure 1A Connect 6 0mm or 1 4 tubing not provided to the pump intake indicated by the arrow pointin...

Page 2: ...ASSY REPLACEMENT PARTS NOT SHOWN TUBE NATURAL RUBBER RESERVOIR ASSEMBLY USED ON MODEL FIGURE 5 Pump Tubing Replacement 1 Disconnect the pump from the power source 2 Open the transparent cover 3 To rem...

Page 3: ...u Un r servoir niveau fournit une performance maximale Si le r servoir n est pas correctement mont le m canisme du flotteur risque de mal fonctionner et d entra ner un d bordement TPT FIGURE 2 Fixer l...

Page 4: ...recommandations des autorit s comp tentes ESPA OL ES Esta hoja de instrucciones le proporciona la informaci n requerida para tener y operar de forma segura su producto Guarde las instrucciones para re...

Page 5: ...ONES ELECTRICAS ADVERTENCIA APAGUE LA ENERG A EL CTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES ANTES DE REALIZAR CUALQUIER CONEXI N TODO EL CABLEADO DEBE CUMPLIR CON LOS C DIGOS LOCALES REVISE LA ETIQUETA DE LA BOMBA...

Page 6: ...cuidado y aseg rese de que el anillo t rico est debidamente instalado no debe estar doblado roto o fuera de sitio Reemplazo de la tuber a de la bomba 1 Desconecte la bomba de la fuente de energ a 2 Ab...

Page 7: ...legal rights You may have other rights which vary according to the applicable laws and regulations Where any term of this warranty is prohibited by such laws it shall be null and void but the remaind...

Page 8: ...de cualquier herramienta suministro o equipo que sea necesario para instalar reparar o remover alg n producto III Limitaciones aplicables a esta Garant a Limitada ESTA GARANT A NO APLICA A NINGUNO DE...

Reviews: