5
2. Se recomienda el uso de tubería con D.I. de 6mm o un ¼ de pulg. tanto en
la entrada como en la salida. La tubería de entrada se conecta al accesorio
de entrada identificado con una flecha hacia arriba. La tubería de salida o
descarga se conecta al accesorio de salida identificado con una flecha hacia
abajo.
3. Asegúrese de que la tapa transparente esté cerrada antes de hacer funcionar
la bomba.
INSTAlACIoN
Instalación de montaje de la bomba:
La bomba se puede montar al lado, debajo o sobre (pero no más de 2m sobre)
la fuente de agua de condensación.
Para obtener los mejores resultados, monte la bomba con las conexiones de la
manguera hacia abajo como se muestra en la Figura 1B.
A
B
C
D
FIGURA 1
La bomba también se puede ubicar sobre cualquier lado, excepto con el rotor
hacia abajo (Fig 1.C) o hacia arriba (Fig. 1.A). Conecte la tubería de 6mm o un
¼ de pulg. (no proveída) a la entrada de la bomba señalada por la flecha hacia
arriba en la tapa transparente. Ponga el otro extremo del tubo de entrada en la
manguera de drenaje de la bandeja de goteo y séllela debidamente o ponga
el tubo de entrada en la bandeja de goteo. (Como se muestra en la Figura 2.)
Asegúrese de no doblar, torcer o colapsar la tubería. Coloque un trozo de tubería
de 6mm o ¼ de pulg. (no proveído) entre la descarga de la bomba y el drenaje
por gravedad. Refiérase a la Figura 2 para obtener las capacidades máximas de
descarga vertical y horizontal.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las tuberías de succión y descarga no estén
dobladas o torcidas. Mantenga todas las tuberías y cables alejados de las piezas
en movimiento dentro del manejador de aire. Si utiliza amarres plásticos para fijar
la tubería, asegúrese de que éstos no colapsen las tuberías.
FIGURA 2
Instalación del depósito de colección (Serie R solamente):
Coloque el depósito con flotante en una posición adecuada debajo del nivel
inferior de la bandeja de goteo de la unidad de aire acondicionado. Asegúrese
de que el depósito esté (+/-) a 15 grados de estar nivelado. El rendimiento
óptimo se logra cuando el depósito está nivelado. Si el depósito no se monta
correctamente, el flotante no funcionará debidamente y se puede rebosar.
Conecte el tubo de 13mm (1/2 pulg.) (proveído) en la entrada del depósito y la
salida de la bandeja de goteo o manguera de drenaje. Asegúrese de apoyar el
depósito al conectar la tubería y que ésta no quede doblada, torcida o colapsada
cuando el depósito esté en su sitio. Conecte la tubería larga de 4 x 6mm (5/32
de pulg.) (proveida) a la descarga del depósito marcada “PUMP” (BOMBA).
Conecte el otro extremo de la tubería de 4 x 6mm (5/32 de pulg.) al adaptador
suministrado de 4 x 6mm. Utilice un trozo corto de tubería de 6mm o un ¼ de
pulg. (no proveído) para conectar el adaptador de 4 x 6mm al accesorio de
entrada de la bomba identificado con la flecha hacia arriba. Conecte la tubería
corta de 4 x 6mm (5/32 de pulg.) (proveída) a la salida del depósito marcada
“VENT”. El extremo libre de la tubería debe orientarse hacia arriba sobre la
bandeja de goteo para evitar que se rebose. Asegúrese de que la tubería no esté
doblada, torcida o colapsada al instalarla.
CoNeXIoNeS eleCTRICAS!
ADVERTENCIA
APAGUE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES ANTES DE
REALIZAR CUALQUIER CONEXIÓN. TODO EL CABLEADO DEBE CUMPLIR
CON LOS CÓDIGOS LOCALES. REVISE LA ETIQUETA DE LA BOMBA PARA
VER EL VOLTAJE ADECUADO REQUERIDO. NO CONECTE LA UNIDAD A UN
VOLTAJE DISTINTO.
Serie TPS (señal del compresor o de enfriamiento) - Conecte el cable marrón a
la fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra (común). La bomba no se
debe conectar a una línea conmutada. Siempre deberá haber suministro eléctrico
en esta línea. El cable anaranjado debe conectarse a la señal del compresor o de
enfriamiento (vea la Figura 3). Cuando el compresor se encienda, se enviará un
voltaje de suministro de 230 V para arrancar la bomba. Cuando el compresor se
detenga, la bomba seguirá funcionando. La bomba está programada para seguir
funcionando durante 5 minutos para recolectar cualquier condensación residual
antes de detenerse.
FIGURA 3
NoTA: La fase neutra de la “señal del compresor o de enfriamiento” (común)
debe ser la misma fase neutra (común) que se utiliza para suministrar energía
al controlador.
Serie TPT (señal de temperatura) PARA OBTENER EL FUNCIONAMIENTO
DEBIDO DE LA BOMBA, SÍRVASE SEGUIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
Conecte el cable marrón a la fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra
(común) (vea la Figura 2). Asegúrese de que la energía esté apagada al conectar
el sensor de temperatura a la bomba. Conecte el cable sensor a la bomba
introduciendo el enchufe de 4 clavijas en el cable correspondiente en la bomba.
Hay dos cables con sensores en las puntas, uno con la punta azul y el otro con
la punta roja. Conecte el cable con el sensor azul en el extremo “frío” o “salida
de aire” del serpentín del evaporador y el sensor rojo en el extremo “caliente” o
“entrada de “aire” del serpentín del evaporador. (Vea la Figura 2.)
La bomba arrancará cuando exista una diferencia de temperatura de 5° C (o
de 9° F) entre el sensor azul y el rojo. La bomba funcionará siempre que exista
una diferencia de temperatura de más de 5° C (o de 9° F). Cuando la diferencia
de temperatura es inferior a 5° C (ó 9° F), se apaga la energía, la bomba sigue
funcionando por cinco minutos y luego se detiene. NOTA: Nunca coloque los
sensores directamente en el agua o condensación. No conecte los sensores
en la tubería de refrigeración. No deje los sensores flojos expuestos a la
intemperie.
Serie TPR (tanque de control del depósito) - Conecte el cable marrón a la
fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra (común) (vea la Figura 4).
Asegúrese de que la energía esté apagada al conectar el depósito a la bomba.
Conecte el cable del tanque del depósito a la bomba introduciendo el enchufe
de 4 clavijas en el cable correspondiente en la bomba.
FIGURA 4
Serie TPR (conexión de reboso/alarma) - Conecte los cables como se describe
a continuación para obtener la respuesta deseada:
C y NC - Cuando el nivel de agua sube, se abre el circuito que apaga el
compresor y evita que ésta se rebose, ya que se conecta el cable gris con el
cable azul con rayas y el amarillo con el azul con rayas. (Vea la Figura 4.)
C y No - Cuando el nivel de agua sube, se cierra el circuito que activa una
campana o alarma (no proveída), ya que se conecta el cable gris con el cable
amarillo con rayas y el morado con el amarillo con rayas. (Vea la Figura 4.)
TPT
TPs
