Franke CONCERTO FCO 520, Installation Manual

Page: 18 / 20

– 18 –
FCO 520/770
TR
Kurulum
X X
Kurulum işleminin sadece özel olarak eğitim almış
kalifiye personel tarafından gerçekleştirildiğinden
emin olun.
X X
Kurulum sırasında yürürlükteki egzoz havasına
ilişkin düzenlemelere uyun.
X X
Ürünü sadece uygun sabitleme malzemelerini
kullanarak monte edin.
X X
Hasarlı kabloların üretici veya müşteri hizmetleri
tarafından değiştirildiğinden emin olun.
Montaj konumu
X X
Yeterli hava değişimi sağlamak için mutfakta dışarı
açılan bir alan olduğundan emin olun.
Davlumbaz elektrik gerektirmeyen ürünlerle birlikte
kullanılacaksa:
X X
Egzoz gazlarının yeniden içeri çekilmeyeceğinden
emin olmak için odadaki negatif basıncın 0,04
bar'ı aşmadığından emin olun.
Ara mesafe
X X
Ocakla davlumbaz arasında güvenli bir mesafe
bırakın.
Gazlı ocağın kurulum talimatları bu kurulum
talimatlarında belirtilenden daha büyük bir mesafe
bırakılmasını gerektiriyorsa:
X X
Gazlı ocağın şartnamesine uygun hareket edin.
Duman menfezinin bağlanması
X X
Davlumbazı baca gazı (örn. şömineden, ısıtma
sisteminden vb. çıkan) için kullanılan bir bacaya
bağlamayın.
X X
Davlumbazı duman menfezine bir boruyla bağlayın
ve boru mesafesinin mümkün olduğunca kısa
olduğundan emin olun.
X X
Davlumbazla aynı odada gazlı aletler veya elektrik
gerektirmeyen benzeri aletler kullanılacaksa:
Egzoz gazlarının geri akışını önlemek için yeterli
havalandırma olduğundan emin olun.
Elektrik bağlantısı
X X
Besleme gerilimine (bkz. tip plakası) uyun.
X X
Sınıf I aletler için: Binadaki elektrik şebekesinin
doğru şekilde topraklandığından emin olun.
X X
Davlumbazı ana şebekeye en az 3 mm'lik kontak
aralığına sahip çift kutuplu bir şalterle bağlayın.
ZH
安装
X X
确保安装只由专门经过培训的合格人员进行。
X X
在安装时遵守有关排放气体的现行适用法规。
X X
只使用适当的安装材料来安装装置。
X X
确保损坏的电缆由制造商或客户服务进行更
换。
安装位置
X X
确保厨房有一个朝外的开口，以确保充足的空
气交换。
如果吸油烟机与不需要使用电力的设备一起使
用：
X X
确保房间里的负压不超过 0.04 bar，以确保废
气不会再次收回。
间隔
X X
观察炉顶和吸油烟机之间的安全距离。
如果天然气炉灶的安装说明上要求间隔大于这些
安装说明中指定的距离：
X X
遵守天然气炉灶的规范。
连接排烟口
X X
不要将吸油烟机与烟气通道相连（如一个壁
炉、供暖系统等的烟气通道）。
X X
将吸油烟机与排烟口连接，确保管道的路线尽
可能短。
X X
如果在同一个房间使用燃气设备或不需要使用
电力的相似设备作为吸油烟机：确保有充足的
通风，以避免废气回流。
电气连接
X X
遵从电源电压（见铭牌）
X X
对于 I 类装置：确保建筑中的电网正确接地。
X X
将吸油烟机连接至主电源，采用双刀开关，接
触间隙宽度至少 3 mm。