Issue Date: 10-29-99
Rev. Date: 9-13-05
Rev. Level: 04
ECN: N/A
OIPM P/N 3420365
Page 4 of 7
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO – INSTALACION PIEZAS
Fabricamos productos de calidad desde 1917
Hecho en
E.U.A.
ESPACIO LIBRE NECESARIO
Precaución - Espaciamiento:
Los calentadores deben montarse a
una distancia mínima de 60 cm (24") de toda superficie vertical, a 180
cm (72") del piso y de la radiación directa hacia todo combustible, y a
60 cm (24") del cielo raso
.
¡ADVERTENCIA!
NO INTENTE INSTALAR, UTILIZAR O DAR SERVICIO A ESTE PRODUCTO ANTES DE LEER
CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE ORIGINAR
INCENDIOS
,
LESIONES CORPORALES
Y
DAÑOS FÍSICOS
. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS EN EL FUTURO.
Los calentadores Fostoria de doble calor están fabricados para
suministrar calefacción dirigida eficiente en las obras de construcción,
granjas, almacenes, cocheras, plataformas de carga de camiones,
lugares de pintura y secado de yeso, etc.
No use este calentador
dentro en una residencia.
Los reflectores son de aluminio anodizado
en oro. Los calentadores están equipados de guarda de acero tipo
parrilla. Hay dos interruptores de palanca por separado para controlar
el doble calor. Se suministran cuatro tornillos para montar el
calentador en una carretilla (si se pidió), y ranuras para suspenderlo
con cadena (se incluyen la cadena y los ganchos en "S"). Los
calentadores distribuyen el calor en forma simétrica a 45º, y pueden
colocarse a una distancia máxima de 6 metros (20 pies) del área a
calentar.
DESCRIPCIÓN
Fuente calorífica
.....………………..…Tubo de cuarzo, 1.6 cm (5/8") diám.
Vida promedio del elemento
….................……………….....5000 Horas
Guarda de alambre
.…...........Alambre de acero, 0.32 cm (0.125”) diám.
Caja
….….......……………………………......…Acero galvanizado del #20
CH-6424-1C
Cordón de alimentación
….....................4.5 metros (15’), 10/3 a tierra,
clavija NEMA L6-30P
Alimentación eléctrica
………………………………………….……240V
Dimensiones
………………48.3 cm x 81.3 cm x 9.5 cm (19x32x3-3/4)
Wattaje del elemento
……………………………………….…………1425
CH-2212-1C
Cordón de alimentación
…......................4.5 metros (15’), 14/3 a tierra,
clavija moldeada NEMA 5-20P
Alimentación eléctrica
……………………………………………….120V
Dimensiones
………..………27.9 cm x 58.4 cm x 9.5 cm (11x23x3-3/4)
Wattaje del elemento
…………………………………………….……1000
ESPECIFICACIONES
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el calentador.
1.
Asegúrese de que el suministro de energía eléctrica satisface las
especificaciones eléctricas del calentador.
2.
Desconecte el cordón de alimentación antes de proceder a instalar
o dar servicio a la unidad.
ADVERTENCIA: EVITE USAR TERMOSTATOS O TODO TIPO DE
INTERRUPTOR COMO MEDIO ÚNICO DE DESCONECTAR LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA AL INSTALAR O DAR SERVICIO AL
CALENTADOR.
SIEMPRE
DESCONECTE
LA
CLAVIJA
DEL
TOMACORRIENTE. LA INOBSERVANCIA DE ESTA MEDIDA DE
PRECAUCIÓN
PUEDE
SER
CAUSA
DE
UNA
DESCARGA
ELÉCTRICA MORTAL.
3.
NUNCA
deje
desatendido
el
calentador
durante
períodos
prolongados mientras está encendido.
4.
El cordón de alimentación cuenta con clavija de tres puntas y
conexión a tierra, la cual debe conectarse a una toma de corriente
compañera. En ninguna circunstancia debe cortarse la punta de
tierra de la clavija. En los casos en que la toma de corriente sólo
cuente con dos contactos, debe sustituirse con una de tres para
que proporcione una apropiada conexión a tierra, de conformidad
con el Reglamento Nacional de Instalaciones Eléctricas (NEC) y
todos los reglamentos y regulaciones locales que correspondan.
Este trabajo debe ser realizado por un electricista calificado, y
usando únicamente alambre de cobre.
ADVERTENCIA: NO SE
RECOMIENDA USAR UN ADAPTADOR DE TRES A DOS
CONTACTOS. UNA CONEXIÓN INADECUADA PUEDE CAUSAR
EL
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN.
EL
USO DE
TALES
ADAPTADORES NO SE PERMITE EN CANADÁ. Esto se refiere
al Modelo CH-2212-1C.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
5.
Todo trabajo de conexiones debe ser efectuado por un electricista
calificado.
6.
Este calentador puede emplearse con corriente monofásica de 120V
(el modelo CH-2212-1C), o con corriente monofásica de 240V (el
modelo CH-6424-1C). Estas unidades se suministran con cordones
de 3 hilos con fines de movilidad.
Con el fin de reducir el riesgo de
una descarga eléctrica, el calentador debe conectarse a tierra en
forma segura y apropiada.
Esto puede lograrse en las siguientes
formas: 1) Insertando la clavija directamente en una toma de
corriente de tres contactos correctamente instalada con conexión a
tierra. 2) Conectando en forma permanente la unidad mediante un
sistema de conducto eléctrico metálico. 3) Por medio de un alambre a
tierra por separado, conectado al metal desnudo del calentador. 4)
Mediante cualquier otro medio apropiado. El conductor verde (o verde
y amarillo) del cordón es el hilo a tierra.
7.
ADVERTENCIA: ¡Nunca conecte el alambre verde (o verde y
amarillo) a una terminal cargada!
8.
Siempre que sea posible, evite el uso de cordones de extensión. Si
es
necesario
utilizarlos,
reduzca
al
mínimo
el
riesgo
de
sobrecalentamiento asegurándose de que cuentan con certificación
UL, de que son del grueso y de la longitud
apropiados, y de que
tengan clavija de tres puntas para conexión a tierra. Use tomas de
corriente que acepten clavijas de tres puntas. Nunca utilice un solo
cordón de extensión para más de un calentador.
9.
No inserte los dedos ni ningún objeto extraño en la unidad. No
obstruya ni manipule el calentador mientras esté en funcionamiento.
No
toque
el
calentador
mientras
esté
en
funcionamiento o
inmediatamente después de apagarlo, ya que algunas partes pueden
estar lo suficientemente calientes como para causar quemaduras.
CALENTADOR ELÉCTRICOS
INFRARROJO
MODELO y PIEZA NO.:
CH-2212-1C
(08840910)
CH-6424-1C
(08841010)
*FHK-1
(08524002)
* La certificación ETL no cubre los calentadores
montados en carro (con el carro FHK-1).
Si usted tiene las preguntas acerca
del producto usted ha comprado o
querría salirnos reacción por favor
nos contacta vía nuestro sitio web
www.fostoriaindustries.com o
llamando 1-800-495-4525.
