Foster 7038632, User Manual

Page: 58 / 64

58
Richtlinie 2012/19 / EU (WEEE).
Dieser informative Hinweis richtet sich ausschließlich an Besitzer von Geräten, die Auf
dem Klebeetikett das Symbol von Abb. A anzeigen, auf dem die technischen Daten
angegeben sind auf dem Produkt selbst (Matrikelname): Dieses Symbol zeigt an,
dass das Produkt ist klassifiziert nach den geltenden Vorschriften, als elektrische oder
elektronische Geräte und e Erfüllt damit die Richtlinie 2012/19 / EU (WEEE) am Ende
seiner selbst Nutzungsdauer, muss getrennt von Hausmüll behandelt werden, Lieferung
kostenlos an einer separaten Sammelstelle für Geräte Elektro- und Elektronikgeräte oder
beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts an den Händler zurücksenden.
Der Benutzer ist verantwortlich für das Gerät am Ende der Lebensdauer zu einer
Sammelstelle Zuweisung vorgesehenen Sanktionen durch aktuelle Abfallgesetzgebung.
Die angemessene, getrennte Sammlung für den nachfolgenden Versand des Gerätes
zur Verwertung, Behandlung und umweltgerechte Entsorgung hilft, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden und
begünstigt das Recycling der Materialien, die das Produkt bilden.
Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den verfügbaren Sammelsystemen an den
örtlichen Entsorgungsdienst oder an das Geschäft, in dem der Kauf getätigt wurde.
Hersteller und Importeure kommen ihrer Verantwortung für eine umweltgerechte
Verwertung, Behandlung und Entsorgung entweder direkt oder durch Teilnahme an
einem kollektiven System nach.
Directiva 2012/19 / UE (RAEE)
Esta nota informativa está dirigida exclusivamente a propietarios de dispositivos que presente el símbolo de
la figura A en la etiqueta adhesiva que muestra los datos técnicos aplicados en el producto mismo (etiqueta
matricular): este símbolo indica que el producto está clasificados según la normativa vigente, como equipos
eléctricos o electrónicos y e Cumple con la Directiva 2012/19 / UE (RAEE), por lo tanto, al final de su propia
vida útil, debe tratarse por separado de los residuos domésticos, entregándolo gratis en un punto de recolección
separado para el equipo productos eléctricos y electrónicos o devolverlo al distribuidor al comprar un nuevo
dispositivo equivalente.
El usuario es responsable de colocar el aparato al final de su vida útil en las instalaciones de recogida adecuadas,
bajo pena de las sanciones establecidas en la legislación vigente sobre residuos.
la recogida selectiva apropiada para la posterior expedición del aparato para el reciclaje, tratamiento y eliminación
ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud,
favoreciendo el reciclaje de los materiales que componen el producto.
Para obtener información más detallada sobre los sistemas de recolección disponibles, comuníquese con el
servicio local de eliminación de desechos o la tienda donde se realizó la compra.
Los fabricantes e importadores cumplen con su responsabilidad de reciclar, tratar y eliminar de forma compatible
con el medio ambiente, ya sea directamente o participando en un plan colectivo.
Směrnice 2012/19 / EU (WEEE)
Tato informační poznámka je určena výhradně majitelům zařízení, která uveďte symbol na obr. A na štítku s
nálepkou s uvedením použitých technických údajů na samotném výrobku (štítek na štítku): Tento symbol označuje,
že výrobek je klasifikované podle platných předpisů jako elektrická nebo elektronická zařízení
a e Je v souladu se směrnicí 2012/19 / EU (WEEE) a na konci své vlastní doba životnosti musí být zacházeno
odděleně od domácího odpadu, které je dodává zdarma na odděleném sběrném místě pro zařízení elektrických a
elektronických výrobků nebo je vrátit prodejci při zakoupení nového ekvivalentního zařízení.
Uživatel je odpovědný za uvedení spotřebiče na konci jeho životnosti do příslušných sběrných zařízení, a to
sankcionováním sankcí stanovených současnými právními předpisy o odpadech.
Vhodné oddělený sběr pro následné odeslání zařízení pro recyklaci, zpracování a ekologicky šetrné nakládání
pomáhá, aby se zabránilo případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví a podporuje
recyklaci materiálů, které tvoří produkt.
Podrobnější informace o dostupných systémech sběru informací získáte u místního úřadu pro nakládání s odpady
nebo v obchodě, kde byl uskutečněn nákup.
Výrobci a dovozci dodržují svou odpovědnost za ekologicky šetrnou recyklaci, zpracování a likvidaci buď přímo,
nebo prostřednictvím účasti v kolektivním systému
Fig.A