background image

Drehen Sie die Abdeckung mit dem Solarpanel nach links, um die Lampe einzuschalten. Auf 

der Unterseite der Abdeckung befindet sich ein EIN/AUS-Schalter. Die Lampe hat 1 
Betriebsart: Flammenimitation.  

BEACHTUNG!

 

 

 

Bewahren Sie die Lampe 

außerhalb der Reichweite von Feuer und Wasser auf.

   

Nicht in Wasser eintauchen!   

Bei Spuren von Veränderungen oder Demontage des Gerätes erlis

cht die Garantie!    

   

EE    

   

   

P

ä

ikesepatareiga 12LED-aiavalgusti leegiefektiga 300mAh Ni-Mh IP65   

  

Tootekirjeldus   

Aialambil on sisseehitatud päikesepaneel, tänu millele võite seda kasutada võrguta kohas. 
Lambi sisselülitamiseks keerake päikesepaneeliga lambi kate lahti ja lülitage tööreži

imile.   

Lamp sisaldab valgustundlikku lülitit, mis kontrollib seadme tööd. Päeval jääb lamp välja ja 
päikesepaneel muudab päikesevalguse elektriks ja laeb akut. Pärast hämarust lülitub lamp 
valgustusrežiimile. Öörežiimi lülitamiseks võite päikesepaneeli oma käega katta.

   

Sisseehitatud laetava aku täielikuks laadimiseks kulub umbes 6 

tundi. 

Lamp töötab täislaetud 

akuga umbes 6 tundi. 

Kui päikesevalgus pole tugev, võib laadimisprotsess võtta kauem aega. 

Kui lamp vilgub, on aku tühi. Lamp lülitatakse lühikese aja jooksul välja, kui see ei puutu 

kiiresti 

päikesevalguse kätte.

   

Lambil on 

kaitse ülelaadimise, madalpinge ja lühise eest.

   

Lambi töö: 

 

Lambi sisselülitamiseks pöörake päikesepaneeliga kaant vasakule. Katte alaküljel on ON / OFF 
lüliti. Lambil on 1 töörežiim: leegi jäljendamine.

  

TÄHELEPANU!  

 

Hoidke lampi tule 

ja vee eest kättesaamatus kohas.

   

Ärge uputage vette!

   

Seadm

e muutmise või demonteerimise jäljed tühistavad garantii! 

   

   

EN        

   

   

   

   

        Solar flame light 12LED 300mAh Ni-Mh IP65   

  

Summary of Contents for Solar flame light

Page 1: ...Solar flame light 12LED 300mAh Ni Mh IP65...

Page 2: ...ol rn panel d ky kter mu ji m ete pou t na m st bez elektrick s t Chcete li lampu zapnout od roubujte kryt lampy se sol rn m panelem a p epn te do provozn ho re imu Lampa obsahuje fotocitliv sp na kte...

Page 3: ...gt ber ein eingebautes Solarpanel dank dessen Sie es an einem Ort ohne Netz verwenden k nnen Um die Lampe einzuschalten schrauben Sie die Lampenabdeckung mit dem Solarpanel ab und wechseln Sie in die...

Page 4: ...trollib seadme t d P eval j b lamp v lja ja p ikesepaneel muudab p ikesevalguse elektriks ja laeb akut P rast h marust l litub lamp valgustusre iimile re iimi l litamiseks v ite p ikesepaneeli oma k e...

Page 5: ...able battery takes about 6 hours to fully charge Recharging process may take longer if the sunlight isn t strong The lamp to work for about 6 hours a fully charged battery When the lamp blinks the bat...

Page 6: ...de iluminaci n Puede cubrir el panel solar con la mano para cambiar al modo nocturno La bater a recargable incorporada tarda unas 6 horas en cargarse por completo El proceso de recarga puede tardar m...

Page 7: ...n ladattavan akun lataaminen kest noin 6 tuntia Latausprosessi voi kest kauemmin jos auringonvalo ei ole voimakasta Lamppu toimii noin 6 tuntia t yteen ladatulla akulla Kun lamppu vilkkuu akkuvirta on...

Page 8: ...vjetiljku izvan dohvata vatre vode Ne potapajte u vodu Svi tragovi preinaka ili rastavljanja ure aja poni tit e jamstvo HU Napelemes LED l mpa f klya 12 LED 300mAh Ni Mh IP65 Term kle r s A kerti l mp...

Page 9: ...la batteria Dopo il tramonto la lampada passa alla modalit di illuminazione Puoi coprire il pannello solare con la mano per passare alla modalit notturna La batteria ricaricabile integrata impiega cir...

Page 10: ...ta per trump laik jei ji nebus greitai veikiama saul s spinduli Lempa turi apsaug nuo perkrovimo emos tampos ir trumpojo jungimo Lempos veikimas Nor dami jungti lemp pasukite kair dangtel su saul s ba...

Page 11: ...akelen schroeft u de lampafdekking met het zonnepaneel los en schakelt u over naar de bedrijfsmodus De lamp bevat een lichtgevoelige schakelaar die de werking van het apparaat regelt Overdag blijft de...

Page 12: ...mtrent 6 timer et fulladet batteri N r lampen blinker er batteriniv et lavt Lampen sl s av p kort tid hvis den ikke raskt utsettes for sollys Lampen har beskyttelse mot overlading lavspenning og korts...

Page 13: ...PT Luz Solar Da Tocha 12 LED 300mAh Ni Mh IP65 Descri o do produto O candeeiro de jardim possui um painel solar incorporado gra as ao qual pode ser utilizado num local sem rede el ctrica Para acender...

Page 14: ...energie electric i re ncarc bateria Dup amurg lampa trece n modul de iluminare Pute i acoperi panoul solar cu m na pentru a trece n modul nocturn Bateria re nc rcabil ncorporat dureaz aproximativ 6 or...

Page 15: ...Pre zapnutie iarovky odskrutkujte kryt iarovky so sol rnym panelom a prepnite do prev dzkov ho re imu Lampa obsahuje fotocitliv sp na ktor riadi innos zariadenia Po as d a lampa nesvieti a sol rny pa...

Page 16: ...stu brez omre ja e elite vklopiti arnico odvijte pokrov arnice s solarno plo o in preklopite v na in delovanja Lu ka vsebuje fotoob utljivo stikalo ki nadzoruje delovanje naprave ez dan lu ka ostane u...

Page 17: ...mimitation SV Fackla Solcellslampa 12 LED 300mAh Ni Mh IP65 Produktbeskrivning Tr dg rdslampan har en inbyggd solpanel tack vare vilken du kan anv nda den p ett st lle utan eln t F r att s tta p lampa...

Page 18: ...erar i cirka 6 timmar ett fulladdat batteri N r lampan blinkar r batteriniv n l g Lampan kommer att st ngas av p kort tid om den inte exponeras snabbt f r solljus Lampan har skydd mot verladdning l g...

Reviews: