IS0DINAMYK
5
1- Questo è un dispositivo di ritenuta per bambini «universale» per il gruppo 1 (9-18 kg),
e «semi-universale» per il gruppo 2 e 3 (15-36kg). Omologato in ottemperanza al
regolamento N°44/04, è adatto all’impiego generale nei veicoli e compatibile con la
maggior parte, ma non tutti, i sedili del veicolo.
2- La perfetta compatibilità è più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore del
veicolo dichiara nel manuale che il veicolo prevede l’installazione di dispositivi di ritenuta
per bambini «universale», «semi-universale» per questa fascia di età
3- Questo dispositivo di ritenuta è classificato come «universale» per il gruppo 1 (9-18kg) e
classificato come «semi-universale», per il gruppo 2 e 3 (15-36kg) in conformità ai criteri
di omologazione più rigidi rispetto ai modelli precedenti che non corrispondono più alle
nuove disposizioni.
4- In caso di dubbio contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il
rivenditore.
•Il seggiolino auto può segnare la tappezzeria utilizzata per realizzare certi rivestimenti
dei sedili. Il costruttore non può essere ritenuto responsabile per danni o segni ai sedili
del veicolo.
•Le seguenti condizioni di utilizzo possono rendere il prodotto non conforme non
sicuro e invalidare la garanzia:
1) Modifiche applicate al seggiolino, non autorizzate o approvati dal costruttore.
2) In caso di installazione o utilizzo diversa rispetto a quanto riportato in questo
manuale.
•Il produttore non ha nessuna responsabilità per problemi derivanti da modifiche sul
prodotto non autorizzate o utilizzo e montaggio non conforme a quanto riportato nel
manuale.
Conservare il manuale per future consultazioni.
• In caso di dubbio, contattare il produttore del dispositivo di ritenuta o il rivenditore
più vicino.
AVVERTENZA:
L’installazione deve essere eseguita da una persona adulta.
Utilizzabile esclusivamente su veicoli muniti di sistema di ritenuta ISOFIX e TOP
TETHER.
IMPORTANTE
Leggere attentamente prima di procedere con l’installazione del seggiolino.
AVVERTENZA: NON
lasciare mai il bambino incustodito - la sicurezza del vostro
bambino è vostra responsabilità
AVVERTENZA:
E’ importante installare correttamente il seggiolino auto per garantire la
sicurezza del vostro bambino. Una errata installazione può compromettere la sicurezza
del bambino.
Attenzione:
Questa installazione deve essere eseguita solo da un adulto competente.
Avvertenza
Summary of Contents for ISODINAMYK
Page 2: ...2 IS0DINAMYK...
Page 93: ...IS0DINAMYK 93 1 1 9 18 kg 2 3 15 36kg 44 04 2 3 1 9 18kg 2 3 15 36kg 4 1 2 ISOFIX TOP TETHER...
Page 94: ...94 IS0DINAMYK 3 ISOFIX 3 2 3 ISOFIX...
Page 95: ...IS0DINAMYK 95...
Page 96: ...96 IS0DINAMYK...
Page 97: ...IS0DINAMYK 97...
Page 102: ...102 IS0DINAMYK ISODINAMYK Pull A B D E C Top Tether ISOFIX B ISOFIX B C D...
Page 103: ...IS0DINAMYK 103 1 9 18 kg A B A B 1 9 18 kg...
Page 104: ...104 IS0DINAMYK 1 9 18 kg C 1cm C 1cm...
Page 106: ...106 IS0DINAMYK 2 3 15 36kg F G H H I 2 3 15 36kg F G I...
Page 107: ...IS0DINAMYK 107 1 2 K L J 2 1 M 2 3 15 36kg J 1 2 L 1 2 K L Retro schienale J 2 1 M 1 2...
Page 110: ...110 IS0DINAMYK C D F A C B C C F D E C C A B...
Page 111: ...IS0DINAMYK 111 E F A B D D E F E F A B D...
Page 112: ...112 IS0DINAMYK 5 C 1 2 C 3 2 1 3 C D C...
Page 113: ...IS0DINAMYK 113 G G F E I H J K 1 2 F G 1 2 I J K G G F E I H J K 1 2...
Page 114: ...114 IS0DINAMYK L M L 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 6...
Page 115: ...NOTE...
Page 147: ...LIST OF APPROVED CARS 31...