background image

9

It is important to note that vacuum packaging is NOT a substitute 

for canning and it cannot reverse the deterioration of foods. It can 

only slow down the changes in quality. It is difficult to predict how 

long foods will retain their top-quality flavour, appearance or texture 

because it depends on age and condition of the food on the day it 

was vacuum packaged.
IMPORTANT: Vacuum packaging is NOT a substitute for refrigeration 

or freezing. Any perishable foods that require refrigeration must still 

be refrigerated or frozen after vacuum packaging. To avoid possible 

illness, do not reuse bags after storing raw meats, raw fish or greasy 

foods. Do not reuse bags that have been microwaved or simmered.

Thawing and Reheating Vacuum Packaged Foods

FOODS INSIDE BAG CAN BE DEFROSTED BUT NOT REHEATED 

IN A MICROWAVE OVEN. 
Defrosting - Always thaw foods in a refrigerator or a microwave oven 

— do not thaw perishable foods at room temperature. Make sure to 

cut off the corner of the bag before placing it in the microwave. We 

recommend that you place the bag on a microwave-safe dish to avoid 

liquids from spilling out.
Reheating - To reheat foods in a microwave oven, remove it from bag 

and place it on a microwave-safe dish. 
You can also reheat foods in Foodsaver

 bags by placing them in 

water at a low simmering temperature below 75°C (170°F). Make 

sure the food is fully heated throughout.

Where to Store

Remarks

Freezer

Pre-freeze moist foods before vacuum packaging. Alternatively, place a folded paper towel between the food and the end 

of the bag to absorb excess liquid. Remember to leave 75 mm of space after the towel to allow room for the seal to be 

created. Note: Beef may appear darker after vacuum packaging due to the removal of oxygen. This is not an indication of 

spoilage.

Freezer 

Freezer 

Refrigerator 

To keep cheese fresh vacuum package it after each use. Make the bags extra long to allow 25mm for each new seal 
required. NEVER vacuum package soft cheeses. 

Always store in the 

freezer 

Blanch vegetables until they are cooked but still crisp before packaging.  Freeze before packaging. Separate during 
freezing to avoid vegetables sticking together when they are packaged. NEVER vacuum package fresh mushrooms.  

Refrigerator 

Wash then dry. For best results, package using a Foodsaver

 canister.

Freezer

Pre-freeze soft fruits and berries before packaging. Separate during freezing to avoid fruits sticking together when they are 
packaged.

Refrigerator 

Refrigerator 

Freezer

We recommend using a Foodsaver

 canister to avoid crushing. Alternatively, pre-freeze until solid.

Pantry

Pantry

To prevent food particles from being drawn into the vacuum pump, place a coffee filter or paper towel at top of the bag or 

canister before vacuum packaging. You can also place the food in its original bag inside a Foodsaver

 bag.

Pantry

Pantry

Freezer

Pre-freeze in a suitable container until solid. Remove frozen liquid and vacuum package in a Foodsaver

 Bag.  

Pantry

Pantry

For best results, use a Foodsaver

 canister for crushable items like crackers.

Summary of Contents for FFS003X

Page 1: ...FFS003X ES Gu a de referencia MODELO EN Reference guide MODEL PT Manual de instru es SISTEMA DE EMPAQUE AL VACIO VACUUM SEALING SYSTEM SISTEMA PARA EMBALAR A V CUO...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...recauciones Si se usa una extensi n la potencia nominal indicada en esta debe ser por lo menos igual o mayor a la del artefacto La extensi n debe colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o u...

Page 5: ...para el art culo que desea envasar Deje un margen de 75 mm para el sellado de la bolsa y luego corte el rollo transversalmente Uso del electrodom stico para envasar al vac o Referencias a la Fig 3 1 C...

Page 6: ...raturas bajas A una temperatura de 4 C o menos se reduce considerablemente la proliferaci n de microorganismos La congelaci n a 17 C no mata los microorganismos sino que evita que se multipliquen Siem...

Page 7: ...s antes de envasarlos al vac o Como alternativa coloque una toalla de papel plegada entre los alimentos y el extremo de la bolsa para absorber el exceso de l quido No olvide dejar 75 mm de espacio des...

Page 8: ...ere a que se apague la luz de recalentamiento antes de utilizar el electrodom stico La bomba permanece en funcionamiento durante m s de 2 minutos pero no se extrae aire Aseg rese de que el extremo abi...

Page 9: ...f the cord must be at least as great as the electrical rating of the appliance The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on...

Page 10: ...ag You can use a ready made Foodsaver bag or make your own from a Foodsaver roll 2 Place the open end of the bag into the slot of the drip tray B 3 Close the lid by pressing firmly on both sides of th...

Page 11: ...he growth of microorganisms at temperatures of 4 C or below Freezing at 17 C does not kill microorganisms but stops them from growing For long term storage always freeze perishable foods that have bee...

Page 12: ...Pre freeze moist foods before vacuum packaging Alternatively place a folded paper towel between the food and the end of the bag to absorb excess liquid Remember to leave 75 mm of space after the towel...

Page 13: ...s Create a second seal above the first seal on the bag to ensure a proper seal when sealing moist foods Nothing happens when latch is closed and Vacuum and Seal button or Seal Only button is pressed M...

Page 14: ...l do mesmo deve ser igual ou maior que a do aparelho O fio de extens o deve ser colocado de modo que n o fique pendurado no balc o da cozinha o na mesa onde poderia causar trope os Dicas Importantes Q...

Page 15: ...uz vermelha indicadora do processo de selagem K apagar pressione as duas travas e retire o rolo Agora a extremidade do rolo j estar selada 3 Me a o comprimento necess rio para o item a ser embalado Ac...

Page 16: ...reduzir de forma significativa o crescimento de micro organismos a uma temperatura de 4 C ou inferior Congelar a 17 C n o destr i os micro organismos mas impede que eles cres am Para um armazenamento...

Page 17: ...os antes de embalar a v cuo Como alternativa coloque uma folha de papel toalha dobrada entre a comida e a extremidade do saco para absorver o l quido em excesso Lembre se de deixar 75 mm de espa o dep...

Page 18: ...ente logo ap s a primeira selagem para garantir que o saco fique bem selado N o acontece nada quando a trava est fechada e o bot o para embalar a v cuo e selar pressionado Certifique se de que a tampa...

Page 19: ...16...

Page 20: ...sticas el tricas dos modelos da s rie FFS003X XXX Voltaje Voltage Voltagem Frecuencia Frequency Frequ ncia Potencia Power Pot ncia 127 V 60 Hz 140 W 220 V 50 60 Hz 140 W 220 V 50 Hz 140 W XXX en dond...

Reviews: