background image

13

Utilizando acessórios Foodsaver

1.  Insira uma extremidade da mangueira para acessórios (

H

no orifício para acessórios do aparelho (

G

). ). Insira a outra 

extremidade da mangueira no orifício do acessório. Siga as 

instruções específicas que vêm com o acessório Foodsaver

.

2.  Siga os passos 3 e 4 da seção “Usando o Aparelho para Embalar 

a Vácuo”.  

Guia de Armazenamento, Dicas e Sugestões 

Embalando a Vácuo e Segurança dos Alimentos 

O processo de embalar a vácuo prolonga a validade dos alimentos 

pois retira a maior parte do ar do recipiente selado, reduzindo assim 

a oxidação, que afeta o valor nutricional, o sabor e a qualidade em 

geral. A remoção do ar pode também inibir o crescimento de 

micro-organismos, o que pode causar problemas em determinadas 

condições. 
Para preservar os alimentos com segurança, é fundamental mantê-

los a temperaturas baixas. É possível reduzir de forma significativa 

o crescimento de micro-organismos a uma temperatura de 4°C ou 

inferior. Congelar a -17°C não destrói os micro-organismos, mas 

impede que eles cresçam. Para um armazenamento de longa 

duração, congele sempre alimentos perecíveis que tenham sido 

embalados a vácuo, e mantenha-os frescos após descongelados.

Alimentos

Validade

Onde Armazenar

Observações

Carne de Vaca, Carne de Porco, Carne de Cordeiro, Aves 

2-3 anos

Freezer

Congele alimentos úmidos antes de embalar a vácuo. Como alternativa, coloque uma folha de papel toalha dobrada entre 

a comida e a extremidade do saco para absorver o líquido em excesso. Lembre-se de deixar 75 mm de espaço depois do 

papel para deixar espaço selar. Observação: A carne de vaca pode ficar um pouco mais escura depois de ser embalada 

a vácuo como consequência da remoção do oxigênio. Isto não é um sinal de deterioração.

Carne Moída

1 ano 

Freezer

Peixe 

2 anos 

Freezer 

Queijos Duros (Parmesão, etc.) 

4-8 meses 

Geladeira

Para manter o queijo fresco, embale-o a vácuo toda vez que usá-lo. Faça os sacos mais compridos, para deixar 25 mm 

para cada nova selagem. NUNCA embale a vácuo queijos moles.

Aspargos, Brócolis, Cenoura, Couve-Flor, Couve, Couve-de-Bruxelas, Vagem, Ervilhas, Milho, etc. 

2-3 anos 

Conserve sempre 

no freezer

Escalde os legumes até que estejam cozidos porém ainda não moles antes de embalar. Congele antes de embalar.

Separe-os enquanto estiverem congelando para evitar que os mesmos fiquem colados uns aos outros quando forem 

embalados. NUNCA embale a vácuo cogumelos frescos.

Alface, Espinafre, etc. 

2 semanas 

Geladeira

Lave e seque em seguida. Para obter melhor resultados, embale utilizando um recipiente Foodsaver

.

Damasco, Ameixas, Pêssego, Nectarinas, etc. 

1-3 anos

Freezer

Congele as frutas vermelhas antes de embalar. Separe-as enquanto estiverem congelando para evitar que as frutas 

fiquem coladas umas nas outras quando são embaladas.

Frutas Vermelhas Macias (Framboesas, Amoras, Morangos, etc.) 

1 semana 

Geladeira 

Frutas Vermelhas Duras (Mirtilos “Blueberries), etc.) 

2 semanas 

Geladeira 

Pães, Bolos 

1-3 anos

Freezer

Recomendamos a utilização de um recipiente Foodsaver

 para evitar que se esmaguem. Como alternativa, congele antes 

até que fiquem sólidos.

Nozes e Sementes 

2 anos

Despensa

Grãos de Café 

1 ano

Despensa

Para evitar que resíduos dos alimentos passem para a bomba de vácuo, coloque um filtro de café ou papel toalha encima 

do saco ou recipiente antes de embalar a vácuo. Também é possível colocar os alimentos no saco de origem dentro do 

saco Foodsaver

.

Café Moído

5-6 meses

Despensa

Produtos em Pó (Açúcar, Farinha, etc.) 

1-2 anos

Despensa

Molhos, Sopas, Ensopados, etc

1-2 anos

Freezer

Congele antes em um recipiente adequado até ficar sólido. Remova o líquido congelado e embale a vácuo em um saco 

Foodsaver

.

Produtos Secos (Feijões, Massas, Arroz, Grãos, etc.) 

1-2 anos

Despensa

Batatas Fritas, Bolachas, Biscoitos, etc

3-6 semanas

Despensa

Para obter melhores resultados, use um recipiente Foodsaver

 para evitar que os itens sejam esmagados.

Summary of Contents for FFS003X

Page 1: ...FFS003X ES Gu a de referencia MODELO EN Reference guide MODEL PT Manual de instru es SISTEMA DE EMPAQUE AL VACIO VACUUM SEALING SYSTEM SISTEMA PARA EMBALAR A V CUO...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...recauciones Si se usa una extensi n la potencia nominal indicada en esta debe ser por lo menos igual o mayor a la del artefacto La extensi n debe colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o u...

Page 5: ...para el art culo que desea envasar Deje un margen de 75 mm para el sellado de la bolsa y luego corte el rollo transversalmente Uso del electrodom stico para envasar al vac o Referencias a la Fig 3 1 C...

Page 6: ...raturas bajas A una temperatura de 4 C o menos se reduce considerablemente la proliferaci n de microorganismos La congelaci n a 17 C no mata los microorganismos sino que evita que se multipliquen Siem...

Page 7: ...s antes de envasarlos al vac o Como alternativa coloque una toalla de papel plegada entre los alimentos y el extremo de la bolsa para absorber el exceso de l quido No olvide dejar 75 mm de espacio des...

Page 8: ...ere a que se apague la luz de recalentamiento antes de utilizar el electrodom stico La bomba permanece en funcionamiento durante m s de 2 minutos pero no se extrae aire Aseg rese de que el extremo abi...

Page 9: ...f the cord must be at least as great as the electrical rating of the appliance The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on...

Page 10: ...ag You can use a ready made Foodsaver bag or make your own from a Foodsaver roll 2 Place the open end of the bag into the slot of the drip tray B 3 Close the lid by pressing firmly on both sides of th...

Page 11: ...he growth of microorganisms at temperatures of 4 C or below Freezing at 17 C does not kill microorganisms but stops them from growing For long term storage always freeze perishable foods that have bee...

Page 12: ...Pre freeze moist foods before vacuum packaging Alternatively place a folded paper towel between the food and the end of the bag to absorb excess liquid Remember to leave 75 mm of space after the towel...

Page 13: ...s Create a second seal above the first seal on the bag to ensure a proper seal when sealing moist foods Nothing happens when latch is closed and Vacuum and Seal button or Seal Only button is pressed M...

Page 14: ...l do mesmo deve ser igual ou maior que a do aparelho O fio de extens o deve ser colocado de modo que n o fique pendurado no balc o da cozinha o na mesa onde poderia causar trope os Dicas Importantes Q...

Page 15: ...uz vermelha indicadora do processo de selagem K apagar pressione as duas travas e retire o rolo Agora a extremidade do rolo j estar selada 3 Me a o comprimento necess rio para o item a ser embalado Ac...

Page 16: ...reduzir de forma significativa o crescimento de micro organismos a uma temperatura de 4 C ou inferior Congelar a 17 C n o destr i os micro organismos mas impede que eles cres am Para um armazenamento...

Page 17: ...os antes de embalar a v cuo Como alternativa coloque uma folha de papel toalha dobrada entre a comida e a extremidade do saco para absorver o l quido em excesso Lembre se de deixar 75 mm de espa o dep...

Page 18: ...ente logo ap s a primeira selagem para garantir que o saco fique bem selado N o acontece nada quando a trava est fechada e o bot o para embalar a v cuo e selar pressionado Certifique se de que a tampa...

Page 19: ...16...

Page 20: ...sticas el tricas dos modelos da s rie FFS003X XXX Voltaje Voltage Voltagem Frecuencia Frequency Frequ ncia Potencia Power Pot ncia 127 V 60 Hz 140 W 220 V 50 60 Hz 140 W 220 V 50 Hz 140 W XXX en dond...

Reviews: