background image

-      -

DA) produktidentikation

Handelsnavn: 

STEEL 120

anvendte materialer

metal: Fe 360 finish ovnlakering, PA6, PVC, INOX 304 

(A2)

BRUGSHENVISNINGER

Undgå at bruge produktet forkert. Eventuelle fejlgreb 

eller installationer, som ikke er i overensstemmelse med 

producentens instruktioner, kan svække produktets 

fastsatte egenskaber.

RENGØRING OG PÅBUDT VEDLIGEHOLDELSE 

Trappen skal rengøres når de første tegn på 

tilsmudsning  og  af  støvaflejringer  fremkommer,  og  i 

hvert fald regelmæssigt for hver 6. måned med en 

blød  klud  vædet  i  vand  og  specifikke  ikke  ætsende 

eller aggressive rengøringsmidler. Der må ALDRIG 

bruges skure- eller stålsvampe. Rengør og tør 

omhyggeligt  med  en  mikrofiberklud  efter  vask  for 

at  fjerne  kalkaflejringerne,  der  findes  i  vandet  Efter 

ca. 12 måneder fra installationsdatoen, kontrolleres 

fikseringen  på  de  forskellige  komponenters  skruer. 

I tilfælde af en hvilken som helst fejlfunktion, er det 

påbudt at udføre en ekstraordinær vedligeholdelse, der 

bør udføres omgående og i overensstemmelse med 

bedste praksis.

SV) produktens identifieringsdata

kommersiell benämning: 

STEEL 120

konstruktionsmaterial

metall: Fe 360 ytbehandling ugnslackerade, PA6, PVC,

INOX 304 (A2)

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Unvik felaktig och en ej överensstämmande användning 

av produkten. Eventuell åverkan eller en installering 

som inte följer anvisningarna av produkten kan medföra 

att produktens garantier blir ogiltiga.

NÖDVÄNDIG RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 

Rengör  trappan  vid  första  smutsfläck  eller  när  damm 

samlas, och regelbundet minst var 6:e månad. Rengör 

med en trasa fuktad med vatten och lämpligt rengöring-

smedel som inte är slipande eller frätande. Använd 

aldrig slipande svampar eller stålull. Rengör och torka 

noggrant  efter  rengöring  med  en  mikrofiberduk  för  att 

undvika  kalkfläckar  från  vattnet.  Kontrollera  åtdragnin

-

gen av skruvarna för de olika komponenterna efter 12 

månader. Vid varje typ av felfunktion är det obligatoriskt 

att utföra ett extra underhåll. Detta ska utföras omedel-

bart och på ett yrkesmannamässigt sätt.

FI) tuotteen tunnistetiedot

kauppanimi: 

STEEL 120

käytetyt materiaalit

metal: Fe 360 viimeistely maalaus, PA6, PVC,  INOX 304 

(A2)

VAROTUKSET

Vältä asiatonta käyttöä ja käyttöä, joka ei vastaa tuot-

teen käyttötarkoitusta. Mikäli tuotetta on muunneltu tai 

se on asennettu ohjeiden vastaisesti, saattaa tuotteen 

yhdenmukaisuus säädettyjen normien kanssa joutua 

vaaranalaiseksimität für ungültig erklären.

PAKOLLINEN PUHDISTUS JA YLLÄPITO 

Huolehdi portaiden puhdistuksesta ensimmäisten 

likatahrojen tai pölyjäämien ilmestyessä sekä 

säännöllisin väliajoin vähintään joka 6. kuukausi 

liinalla, joka on kostutettu miedon hankaamattoman 

pesuaineen ja veden muodostamassa liuoksessa. 

ÄLÄ koskaan käytä hankaavia tai metallisia sieniä. 

Puhdista ja kuivaa huolellisesti pesun jälkeen 

mikrokuituliinalla, jotta poistetaan vesijäämien 

aikaansaamat kalkkiläikät. Noin 12 kuukauden 

kuluttua asennuksesta tarkista, että kaikki eri osien 

ruuvit ja mutterit ovat tiukalla. Mikäli havaitaan 

pienikin toimintahäiriö, on pakollista suorittaa 

ennakoimaton huolto, välittömästi ja tarvittavat 

toimenpiteet kunnolla suorittaen.

27

Summary of Contents for Steel 120

Page 1: ...Steel 120...

Page 2: ...ri s suivre scrupuleusement les instructions de montage Pour r aliser un montage conforme aux normes en vigueur il faut s informer avant l installation quant aux r glementations locales et nationales...

Page 3: ...oldes afh ngigt af den p t nkte anvendelse privat hovedbrug privat sekund r brug kontorer butikker SV OBSERVERA L s och f lj noggrant dessa anvisningar och spara dem f r framtida konsul tation Utf r i...

Page 4: ...http www fontanot it landing page steel HF05120 Copyright by Fontanot S p A first publication november 21 2016 4...

Page 5: ...2 A2 M8 A2 X 8 M8 A2 24x2 A2 M8 A2 IT DA ACQUISTARE A PARTE EN TO BE BOUGHT SEPARATELY FR ACHETER S PAR MENT DE SEPARAT ZU KAUFEN ES PARA COMPRAR APARTE NL APART AAN TE SCHAFFEN DA SKAL K BES SEPARAT...

Page 6: ...x 5 x 5 142053 117097 6...

Page 7: ...od 067 576 000 X 2 D A E X 12 X 10 X 8 X 1 X 1 X 1 X 2 X 2 X 2 X 2 X 2 X 1 X 1 S te el 12 0 ART HF0 512 0 KIT Fis sa gg io a ter ra A B C C C C C D D D D D E 150 cm 59 1 16 10 0 11 0 cm 3 9 3 8 43 5 1...

Page 8: ...033355 033376 031212 031215 031213 031217 031216 031214 127129 031071 031072 117097 142053 8...

Page 9: ...142053 033376 031212 031216 031217 031072 033355 031213 031071 127129 117097 031214 031215 x1 x2 x2 x2 x10 x10 M6 x1 x10 x2 x2 x2 x1 x5 x2 x10 002070 M5 X 12 9...

Page 10: ...M6x6 M6x25 M6x50 int 5 28mm S 1 78mm int 3 68mm S 1 78mm 4x10mm x10 x2 x2 x2 x8 x8 x8 M6x10 M4x8 x1 x12 int 12 37mm S 2 62mm M8x100 x1 x10 M6 x1 M8 S int S int S int 10...

Page 11: ...4 5 6 7 8 2 12 cm 13 16 6 8 031214 031214 033376 031216 127129 M6x10 11...

Page 12: ...6 cm 2 6 cm 2 9 10 11 12 13 15 14 033355 M6x25 12...

Page 13: ...16 16 16 17 b c a a 13...

Page 14: ...18 5 15 cm 2 6 x 8 x 8 20 19 4 1 mm D 11 64 21 22 142053 14...

Page 15: ...24 x 4 x 4 x 4 x 4 23 int 3 68mm S 1 78mm 15...

Page 16: ...25 26 27 28 29 031212 M6x50 int 5 28mm S 1 78mm 031213 M6 16...

Page 17: ...31 x 10 int 12 37mm S 2 62mm M5 x 12mm M6x6mm M6 17...

Page 18: ...32 x 5 x 10 18...

Page 19: ...34 33 x 10 031215 19...

Page 20: ...35 36 37 35 a a a b 031212 031212 031213 M8x100 mm 031213 20 22 M8 mm int 12 37mm S 2 62mm 20...

Page 21: ...39 40 41 a a a 38 a 21...

Page 22: ...36 37 38 39 40 b b b b b 031212 M6X50mm M6X50mm 031212 031213 int 5 28mm S 1 78mm int 5 28mm S 1 78mm 031213 031072 031071 M6 mm M6 mm 22...

Page 23: ...42 41 43 b b b 44 45 b b M4X8mm 23...

Page 24: ......

Page 25: ...details trade name STEEL 120 used materials metal Fe 360 finish oven varnishing PA6 PVC INOX 304 A2 USE PRECAUTION Avoid any improper use that is not in accordance with the product possible violations...

Page 26: ...ner noch so geringen Funktionsst rung muss unbedingt sofort eine fachgerechte au erordentliche Instandhaltung durchgef hrt werden ES datos de identificaci n del producto denominaci n comercial STEEL 1...

Page 27: ...vid f rsta smutsfl ck eller n r damm samlas och regelbundet minst var 6 e m nad Reng r med en trasa fuktad med vatten och l mpligt reng ring smedel som inte r slipande eller fr tande Anv nd aldrig sli...

Page 28: ...exposure to unsuitable thermal and environmental conditions action of chemical agents unauthorised modifications installations and repairs not carried out in a workmanlike manner with suitable tools...

Page 29: ...acci n de agentes qu micos modificaciones no autorizadas instalaciones y reparaciones realizadas de forma inadecuada sin los instrumentos apropiados y sin respetar las normas locales uso de component...

Page 30: ...ilj m ssiga f rh llanden som r ol mpliga Om produkten utsatts f r kemiskt verkande medel Vid icke auktoriserade ndringar Vid installationer och reparationer som ej utf rts p ett fackmannam ssigt s tt...

Page 31: ......

Page 32: ...rativa via P Paolo Pasolini 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini Italy tel 39 0541 90 61 11 fax 39 0541 90 61 24 info fontanot it www fontanot it Sistema aziendale Fontanot S p A Design Centro Ricerche Fontan...

Reviews: