FR
- 17 -
5.-
ALL
: bouton d’activation/désactivation de toutes les zones.
6.- Indicateur luminoso de activación de toutes les zones.
7.-
Z1
: bouton d’activation/désactivation de la zone de sortie.
8.- Indicateur lumineux d’activation de la zone de sortie.
9.-
VOL
: contrôle du volume de sortie de chaque zone.
10.-
SIG
: indicateur lumineux de présence de signal de sortie générale.
11.-
CLIP
: indicateur lumineux de pic de signal. S’il s’allume légèrement ou occasionnellement alors vous
devrez réduire le volume de sortie. S’il reste allumé de manière continue cela indique que le signal
d’entrée a un niveau très élevé. Dans ce cas, réduisez le volume du signal d’entrée.
12.-
PROT
: indicateur lumineux de protection de température ou surcharge.
13.-
POWER
: indicateur lumineux de mise en marche.
14.-
AC
: indicateur lumineux de fonctionnement avec courant alternatif.
15.-
DC
: indicateur lumineux de fonctionnement avec courant continu.
16.- Interrupteur de mise en amrche/arrêt de l’appareil.
17.-
MASTER
: contrôle du volume de la sortie MASTER.
PANNEAU ARRIÈRE
ALL
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
PROT
CLIP
SIG
POWER
AC
DC
INPUT 1
BASS
VOL
VOL
VOL
VOL
VOL
VOL
TREBLE
MASTER
INPUT 2
BASS
TREBLE
INPUT 3
BASS
TREBLE
INPUT 4
BASS
TREBLE
INPUT 5
BASS
TREBLE
INPUT 6
BASS
TREBLE
MPZ-6241
MULTIZONE AMPLIFIER
~ 115 V AC. 50/60 Hz FUSE: T5AL 250 V
~ 230 V AC. 50/60 Hz FUSE: T5AL 250 V
POWER CONSUMPTION: 320 W
P48 V
MIC
LINE
P48 V
MIC
LINE
P48 V
MIC
LINE
P48 V
MIC
CLASS II WIRING
ONE ZONE: 50 W MAX.
TOTAL ALL ZONES: 240 W MAX.
CLASS II WIRING
CHIME
COM
CHIME
SIREN
GAIN
INPUT 4
REMOTE MIC
INPUT 3
MUTE
EMC
TEL
REC
OUT
INPUT
VOL
INPUT 2
INPUT 1
GAIN
SIREN
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
LINE
MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241
VOL +
VOL -
MODE
REC
1
2 3
1
2
3 4 5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
4
5 6
7 8 9
1011 12
14
13
15
16
17
1.-
ZONES 100 V OUTPUTS 1
: terminaux pour connecter les lignes des hauts-parleurs des zones 1 à 6.
Pour activer/désactiver les zones, utilisez les commutateurs frontaux. Avec les terminaux de sélection
de zones, vous devez utiliser exclusivement des hauts-parleurs avec transformateur de ligne 100 V.
Connectez le positif de chaque zone au terminal ZONE 1 à ZONE 6 correspondant et le commun de
chaque zone au terminal COM. Maximum de chaque zones 50 W. La puissance totale connectée sur
hauts-parleurs ne doit pas dépasser la puissance de l’amplificateur, 240 W.
2.-
REMOTE MIC
: terminaux d’entrée pour microphones
M-62
. Permet de connecter jusqu’à 6
microphones en cascade sur un terminal ou 3 microphones en cascade sur chaque terminal.
3.-
MUTE
: en réalisant la fermeture des contacts de ces deux terminaux, il met en silence toutes les
entrées et le module MP3/FM.
4.-
EMC
: terminaux de connexion des entrées du signal d’urgence. Active toutes les zones et a la priorité
absolue.
5.-
TEL
: terminaux de connexion d’entrée téléphonique. Permettent la connexion à un standard
téléphonique pour envoyer des avertissements depuis celui-ci avec priorité sur le reste des entrées.
Consultez les caractéristiques du standard pour l’ajuster au niveau d’entrée de l’amplificateur. Il a
priorité sur les entrées INPUT 1-6.
6.-
VOL
: réglage du volume de l’entrée TEL.
7.-
REC OUT
: sortie de niveau de ligne, connecteurs 2 x RCA.
8.-
INPUT
: entrées de niveau de ligne. Permettent la connexion de sources audio, connecteurs 2 x RCA.
9.-
FM ANT.
: terminaux de connexion d’entrée d’antenne FM.
10.-
INPUT 1-4
: entrées de microphone/ligne, connecteur combo XLR et jack 6’3 mm. Admettent signaux
de microphones équilibrés et déséquilibrés, microphones de condensateur electrect équilibrés qui
demandent une alimentation phantom 48 V. Admettent signaux de lignes de haut niveau, équilibrées
ou déséquilibrées, provenants de tables de mixage, CD, tape, tuner, etc.
