background image

EN

- 4 -

7.- 

 :  turns the audio output on/off.

8.- 

: On/Standby button on the player.

9.- 

: active mode menu access. To exit, press the button again. For more information, please refer to the  

MENU section

10.- 

INFO

: in USB mode, press this button repeatedly to modify the additional information ID3 to be displayed 

on the screen: OFF (no additional information displayed), TITLE (song title), ARTIST, ALBUM, or FILE 
(song name).

11.- 

VOL-/VOL+

: amplifier volume controls. 

12.- 

 

/OK

: in USB and Bluetooth mode, you can start and pause playback.

 

In the menu, allows you to select the option displayed on the screen.

13.-  : in USB mode, select play mode: Press OK to validate the selection. The options are: OFF (plays all 

songs in order and stops), ALL (repeats all), FOLDER (repeats all songs in a folder) or ONE (repeats 1 
song). 

14.- 

TREBLE

: boosts/attenuates low frequencies.

MENU

USB, Bluetooth and FM modes have their own options as well as options common to all modes.
Use the

 

amplifier or the remote control to scroll through the menu:

 

Long press

Rotate

Short press

Enter menu + exit menu (control only)

Navigation through options

Select option

MENU FUNCTION

NOTE:

 the   /    symbols displayed next to the menu options indicate whether or not there are any more 

options.

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTIONS COMMON TO ALL MODES OF OPERATION:

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: allows you to select between the different preset equalizations. CLASSIC, ROCK, POP, 

JAZZ, BASS01, BASS02, L+BASS (boosts left channel bass), R+BASS (boosts right channel bass) or 
EQ,OFF (no equalization).

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: output balance settings (L: Left channel, R: Right channel, or 00: No balance).

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: microphone input settings: 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 volume and 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 applies the echo 

effect to the microphone input. 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 allows you to exit the menu.

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: allows you to limit the maximum volume. 

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: allows you to set the maximum volume that the amplifier will have when it is turned 

on. For example, if the value is 30, turning off the amplifier will cause the volume to be greater than 30, 
turning on the amplifier will turn on the amplifier with volume 30; if turning off the amplifier the volume is 
less than 30, for example 25, turning on the amplifier will maintain the previous volume of 25.

 

-

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

: allows you to select the group (zone) or groups of the speaker output through which 

to play the audio. The options are: 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 Group A only, 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 Group B only, or 

Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada

MOVE

MANUAL MEMO

MOVE CHANNEL

1

2

3

4

1

2

Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória

M01     XX,X

T0  M02

+

MEMORY

+

OK

+

OK

+

OK

Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover 
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover

+

OK

Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino 

3

4

OK

+

OK

+

OK

BALANCE

M I C

EQ

ECHO

VOL, SET

VOL, MAX

E X I T

V O L ,   I N I T

A/B   GR,

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

FOLDER

RANDOM

REPEAT

ID3  TAG

ALBUM

FILE

E X I T

A U T O   M E M

S C A N

M O V E

DELETE

P A I R I N G

PAIR

BLUETOOTH

DEL ALL
DEL MO1

DEL MO2

SAVE 01

SAVE

MEMORY

DEL MXX

OFF

PROG, SERV

RADIO, TXT

PROG, TYPE

RDS

MEMORY

X X X ,   X X

S A V E

G R O U P   A

G R O U P   B

GROUP  A+B

OFF

TITLE

ARTIST

OPCIÓN 2  OPCIÓN 3 ... 

OPCIÓN 1

OPCIÓN X

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPTION 2  OPTION 3 ... 

OPTION X

OPTION 1

OPÇÃO 2  OPÇÃO 3 ... 

OPÇÃO 1

OPÇÃO X

 both groups.

Summary of Contents for AS-170PLUS

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES AS 170PLUS STEREO AMPLIFIER AMPLIFICADOR EST REO AMPLIFICATEUR ST R O AMPLIFICADOR EST REO...

Page 2: ...otate the wheel to nscroll through the menu options and press to select the option displayed on the screen For more information please refer to the MENU section SPECIFIC FUNCTION FOR ACTIVE MODE USB F...

Page 3: ...btain power and impedance appropriate to the amplifier output 11 AC SELECT power supply voltage selector If you need to change the voltage you should be aware that the fuse must be modified as specifi...

Page 4: ...OPTION X OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3 OPTION X OPTION 1 OP O 2 OP O 3 OP O 1 OP O X volume and BALANCE MIC EQ ECHO VOL SET VOL MAX EXIT VOL INIT A B GR XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX GROUP A GROUP B GROUP A B...

Page 5: ...d select the destination memory position where you want to move the previously selected station and press OK to move ct the desired frequency ccione la frecuencia deseada ctionnez la fr quence souhait...

Page 6: ...sired mode by having the signal connected to the corresponding connector input on the rear panel of the amplifier Activate the audio device player mixer PC smartphone etc connected to the input to sta...

Page 7: ...KNOB VOLUME BASS TREBLE SOURCE MIC Input HEADPHONES Output EQ Microphone Audio Processor Group A AMP_L AMP_R AMP_L AMP_R Group B Power Supply OPTICAL Input USB ID3 tag Electronic Switch MCU COAXIAL I...

Page 8: ...16 A and B 8 16 screw terminals or bananas 1 stereo headphones 6 3 mm jack 1 line 2 x RCA 1 pre out 2 x RCA 1 SUB line for active subwoofer connection RESPONSE 20 20 000 Hz 3 dB S N RATIO 85 dB DISTOR...

Page 9: ...modo seleccionado Gire el control para navegar por las opciones de men y pulse para seleccionar la opci n que se muestra en pantalla Para m s informaci n vaya al apartado MEN FUNCI N ESPEC FICA PARA E...

Page 10: ...e baja impedancia debe ajustarse a las especificaciones del amplificador para que realice su conexionado en serie o paralelo y se obtenga una potencia e impedancia adecuadas a la salida del amplificad...

Page 11: ...graves del canal derecho o EQ OFF sin ecualizaci n BALANCE MIC EQ ECHO VOL SET VOL MAX EXIT VOL INIT XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX FOLDER RANDOM REPEAT ID3 TAG ALBUM FILE OFF TITLE ARTIST OPCI N 2 OPCI N 3...

Page 12: ...e souhait e a frequ ncia desejada MOVE MANUAL MEMO MOVE CHANNEL 1 2 Select memory location Seleccione la posici n de memoria S lectionnez la position de m moire Selecione a posi o de mem ria M01 XX X...

Page 13: ...endo conectada la se al a la entrada del conector correspondiente del panel trasero del amplificador Active el dispositivo de audio reproductor mesa de mezclas PC smartphone etc conectado a dicha entr...

Page 14: ...NTROL KNOB VOLUME BASS TREBLE SOURCE MIC Input HEADPHONES Output EQ Microphone Audio Processor Group A AMP_L AMP_R AMP_L AMP_R Group B Power Supply OPTICAL Input USB ID3 tag Electronic Switch MCU COAX...

Page 15: ...B 4 16 A y B 8 16 terminales roscados o bananas 1 auriculares est reo jack 6 3 mm 1 l nea 2 x RCA 1 pre out 2 x RCA 1 l nea SUB para conexi n a subwoofer activo RESPUESTA 20 20 000 Hz 3 dB RELACI N SE...

Page 16: ...nu du mode s lectionn Tournez le bouton de commande pour faire d filer les options du menu et appuyez pour s lectionner l option affich e l cran Pour plus d informations consultez la section MENU FONC...

Page 17: ...it tre adapt aux sp cifications de l amplificateur pour tre c bl s en s rie ou en parall le afin de fournir une puissance et une imp dance ad quates la sortie de l amplificateur 11 AC SELECT s lecteur...

Page 18: ...es grave du canal droit ou EQ OFF pas d galisation BALANCE MIC EQ ECHO VOL SET VOL MAX EXIT VOL INIT XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX FOLDER RANDOM REPEAT ID3 TAG ALBUM FILE OFF TITLE ARTIST OPCI N 2 OPCI N 3...

Page 19: ...de mem ria M01 XX X T0 M02 MEMORY OK OK OK Choose the channel you want to move Elija el canal que desea mover Choisissez le canal que vous souhaitez bouger Escolha o canal que deseja mover OK Select t...

Page 20: ...uhait en ayant le signal connect l entr e du connecteur correspondant sur le panneau arri re de l amplificateur Activez le p riph rique audio lecteur mixeur PC smartphone etc connect cette entr e pour...

Page 21: ...NTROL KNOB VOLUME BASS TREBLE SOURCE MIC Input HEADPHONES Output EQ Microphone Audio Processor Group A AMP_L AMP_R AMP_L AMP_R Group B Power Supply OPTICAL Input USB ID3 tag Electronic Switch MCU COAX...

Page 22: ...A B s lectionnables A ou B 4 16 A et B 8 16 bornes vis ou bananes 1 casque st r o jack 6 3 mm 1 ligne 2 x RCA 1 pr out 2 x RCA 1 ligne SUB pour la connexion un subwoofer actif R PONSE 20 20 000 Hz 3 d...

Page 23: ...r entrar no menu do modo selecionado Rode o controlo para navegar pelas op es de menu e pressione para selecionar a op o apresentada no ecr Para mais informa o consulte a sec o MENU FUN O ESPEC FICA P...

Page 24: ...ncia deve ajustar se s especifica es do amplificador para efetuar a liga o em s rie ou paralelo e obter uma pot ncia e imped ncia adequadas sa da do amplificador 11 AC SELECT seletor de voltagem de a...

Page 25: ...HO VOL SET VOL MAX EXIT VOL INIT XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX FOLDER RANDOM REPEAT ID3 TAG ALBUM FILE OFF TITLE ARTIST OPCI N 2 OPCI N 3 OPCI N 1 OPCI N X OPTION 2 OPTION 3 OPTION X OPTION 1 OPTION 2 OPTIO...

Page 26: ...P B GROUP A B fun es de personaliza o das emissoras guardadas na mem ria desired frequency e la frecuencia deseada nez la fr quence souhait e a frequ ncia desejada MOVE MANUAL MEMO MOVE CHANNEL 1 2 Se...

Page 27: ...cione o modo desejado tendo j ligado o sinal entrada do conetor correspondente do painel posterior do amplificador Ative o dispositivo de udio reprodutor mesa de mistura PC smartphone etc na entrada p...

Page 28: ...ROL KNOB VOLUME BASS TREBLE SOURCE MIC Input HEADPHONES Output EQ Microphone Audio Processor Group A AMP_L AMP_R AMP_L AMP_R Group B Power Supply OPTICAL Input USB ID3 tag Electronic Switch MCU COAXIA...

Page 29: ...ou B 4 16 A e B 8 16 terminais de rosca ou banana 1 auscultadores est reo jack 6 3 mm 1 linha 2 x RCA 1 pre out 2 x RCA 1 linha SUB para ligar a subwoofer ativo RESPOSTA 20 20 000 Hz 3 dB RELA O SINA...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...www fonestar com...

Reviews: