12
C.I.S. STEM TECHNICAL MANUAL
EN
DE
FR
ES
IT
NL
If you want to ride a regular stem you can change the
Headset Bearingcap. Addionally you need regular
round spacers.
Wenn Du einen normalen Vorbau fahren möchtest,
kannst Du die Steuersatz-Lagerkappe austauschen.
Zusätzlich benötigst Du reguläre runde Abstands-
halter (Spacer).
Pour utiliser une potence classique, il convient de
remplacer le couvercle du jeu de direction De plus,
des espaceurs ronds classiques sont alors néces-
saires.
Si desea montar una potencia normal, puede cam-
biar la tapa del rodamiento del juego de la dirección.
Adicionalmente, necesitará espaciadores redondos
normales.
Se desideri guidare con un piantone standard, puoi
sostituire il cappello del cuscinetto dell’attacco ma-
nubrio. Occorrono inoltre distanziali tondi regolari.
Als je met een gewone stuurpen wilt rijden, kan je de
lagerkap van het balhoofd veranderen. Aanvullend
heb je ook gewone ronde afstandsbussen nodig.
zs56-headset cover - integrated cable routing
Acros Item Number. 32.52.007
