www.fmiproducts.com
109034-01H
2
SÉCURITÉ
POUR VOTRE SÉCURITÉ
1HQWUHSRVH]SDVHWQXWLOLVH]
pas d'essence ou d'autres va-
SHXUVHWOLTXLGHVLQÀDPPDEOHV
à proximité de cet appareil ou
de tout autre appareil.
&HWDSSDUHLOSURGXLWGHVWHP
-
pératures élevées et doit par
conséquent être placé à l'écart
de la circulation, des meubles
et des rideaux.
1HPHWWH]SDVGHYrWHPHQWRX
GDXWUHpWRIIHLQÀDPPDEOHVXU
ou à proximité de l'appareil.
1HODLVVH]MDPDLVOHVHQIDQWV
sans surveillance lorsqu'il y a
du feu dans le foyer.
AVERTISSEMENT : n'utili-
sez que du bois massif ou des
EFKHVFDORUL¿TXHVGHQVL¿pHV
Si vous utilisez des bûches
FDORUL¿TXHV QH WLVRQQH] SDV
et ne déplacez pas les bûches
qui brûlent. Utilisez unique-
ment des bûches qui ont été
fabriquées pour une utilisation
dans un foyer et consultez les
avertissements et les mises en
garde sur l'emballage avant de
les utiliser.
Ce foyer n'est pas conçu pour
remplacer une fournaise pour
chauffer toute une habitation.
Utilisez-le uniquement comme
chauffage d'appoint.
AVERTISSEMENT : une instal-
ODWLRQXQUpJODJHXQHPRGL¿FD
-
tion, une réparation ou un entre-
tien inapproprié peut entraîner des
blessures, des dommages maté-
riels ou la mort. Reportez-vous à
ce manuel pour obtenir de l'aide
ou plus de renseignements. Faites
DSSHOjXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿pRX
votre distributeur local.
IMPORTANT : consultez les codes
locaux avant d'installer ce foyer.
Lisez entièrement ces instructions avant de
procéder à l'installation de ce foyer.
&HIR\HU)0,352'8&76//&HWVHVSLqFHV
sont sûrs lorsqu'ils sont installés conformé-
ment aux consignes de ce manuel. Vous créez
un risque d'incendie si vous n'utilisez pas de
SLqFHV )0, 352'8&76 //& TXL RQW pWp
conçues et testées pour ce foyer particulier.
/DJDUDQWLHGH)0,352'8&76//&VHUD
LQYDOLGpH HW )0, 352'8&76 //& UHMHWWH
toute responsabilité dans les cas suivants.
D /DPRGL¿FDWLRQGXIR\HUGHVSLqFHVGHV
SRUWHV GX V\VWqPH GH SULVH GDLU HW GX
régulateur de tirage.
b. L'utilisation de toute pièce qui n'est pas
IDEULTXpH RX DSSURXYpH SDU )0, 352
-
'8&76 //& SRXU rWUH XWLOLVpH DYHF XQ
V\VWqPHGHIR\HU)0,352'8&76//&
L'installation appropriée est l'étape la plus
LPSRUWDQWH D¿Q GDVVXUHU XQ IRQFWLRQQHPHQW
VUHWFRQWLQXGXIR\HU&RQVXOWH]OHVFRGHVGX
bâtiment locaux pour connaître les exigences
particulières quant à l'installation de foyers fa-
briqués en usine.
AVERTISSEMENT : n'installez
pas un foyer encastrable dans cette
niche à moins que les instructions
du fabricant de ce produit précisent
clairement que ce foyer a été testé et
peut être utilisé dans cette niche.
TABLE DES MATIÈRES
6pFXULWp
............................................................... 2
&DUDFWpULVWLTXHV
................................................... 3
,QVWDOODWLRQGXIR\HU
............................................. 4
,QVWDOODWLRQGXV\VWqPHGHYHQWLODWLRQ
.................. 7
,QVWDOODWLRQGXQHFDQDOLVDWLRQGHJD]HQRSWLRQ
.. 14
)RQFWLRQQHPHQWHWHQWUHWLHQ
.............................. 16
6HUYLFHWHFKQLTXH
.............................................. 17
3LqFHV
................................................................ 18
Accessoires ....................................................... 20
