background image

EN 

DE

20

09 

MAINTAINANCE // WARTUNG

09.01  Maintainance // Pflege

Flysurfer kites are durable and very UV and saltwater resistant. With proper care, 

your kite may last even longer. Eventual color changes of the cloth can be caused 

by environmental causes, UV-exposure, mechanical strain as well as it getting 

dirty. A color change has no influence on the flight characteristics whatsoever.

1.  Do not leave the kite exposed to the elements. 

People who pack away their kite right after 

 

a session, or for a longer break, will minimise the amount of time the material is exposed  

 

to the sun and flapping in the wind, extending the “active“ lifespan of their kite.

2. Drying. 

If a kite is packed away wet and left for a long period of time it can develop ugly  

 

mildew spots, rust on the metal parts or color bleeding of the cloth. This does not effect  

 

how the kite performs, but will reduce the value of your kite. In extreme cases the kite may  

 

get mouldy.

3. Rinsing. 

Rinse your kite from time to time with clear water, after using it in salt water, and  

 

leave it to dry in the shade. Do not use any detergents. The warranty will be void after the  

 

use of detergents on the cloth.

4. Check. 

Check all parts of the kite before each use. Especially parts that can wear out.  

 

Material failure on those parts can lead to further damages, or put the kiter at risk.

Flysurfer Kites sind langlebig und sehr UV- sowie salzwasserbeständig. Mit 

ein paar Maßnahmen kann man die Lebensdauer jedoch nochmals deutlich 

erhöhen. Eventuell auftretende Verfärbungen des Tuches sind auf Umweltein-

flüsse, mechanische Belastung, UV- Strahlung sowie Verschmutzung zurück-

zuführen. Eine Verfärbung hat keinerlei Einfluss auf die Flugeigenschaften.

1. 

Nicht unnötig liegen lassen. 

Wer seinen Kite schon bald nach einer Kitesession oder in  

 

längeren Pausen einpackt, vermeidet Sonnenstunden und lässt das Tuch nicht unnötig im  

 

Wind flattern.

2. 

Trocknen. 

Ein über längere Zeit nass einpackter Kite kann unschöne Stockflecken, Rost  

 

an den Metallteilen oder Abfärbungen des Tuchs bekommen. Dies schränkt die Funktion  

 

des Schirms zwar nicht ein, wohl aber den Wiederverkaufswert. Im Extremfall können  

 

Kites sogar schimmeln.

3.

 Ausspülen. 

Spüle den Kite bei Einsatz im Salzwasser von Zeit zu Zeit mit klarem Wasser  

 

und trockne ihn im Schatten. Verwende außer klarem Wasser jedoch keine anderen Reini- 

 

gungsmittel. Eventuelle Garantieansprüche entfallen beim Einsatz von Reinigungsmitteln.

4. 

Checken. 

Prüfe vor jedem Einsatz alle Teile des Kites, insbesondere die Verschleißteile.  

 

Materialbruch an einer Stelle kann auch Folgeschäden am Schirm verursachen oder den  

 

Kiter in gefährliche Situationen bringen.

Summary of Contents for STOKE 10m2

Page 1: ...GEAR GUIDE...

Page 2: ...STOKE Gear Guide 01 03 2017 nderungen vorbehalten data subject to change FLYSURFER Kiteboarding 2017 www flysurfer com...

Page 3: ...wurde dann will man jeden Tag kiten everyday is a kite day mit Flysurfer Kiteboarding Viel Spa mit deinem neuen Kite w nscht das ganze Flysurfer Team EDITORIAL Welcome to the world of Flysurfer Kitebo...

Page 4: ...t Schoenmaker Ramon Hesina Christoph Vitzthum Monika Kistler Manfred Harich Armin Boelli Benni Kurz Katharina Stoib Theresa Oettl Christine K hnhauser Maximilian Gasser Bernhard Wehking Benedikt Sonde...

Page 5: ...Relaunch Wiederstarten 16 07 01 Pulling one back line ber eine Steuerleine 16 07 02 Pulling both back lines R ckw rtsstart 17 08 Safety Safetysystem 18 08 01 Release the Quick Release Quick Release a...

Page 6: ...EN DE 6...

Page 7: ...d offers various extras Das STOKE Bag ist gewichtsoptimiert und bietet zahlreiche Extras STOKE 6m2 Color Orange STOKE 7m2 Color Lime STOKE 8m2 Color Cyan STOKE 9m2 Color Magenta STOKE 10 m2 Color Oran...

Page 8: ...EN DE 8 01 03 Features...

Page 9: ...urfer setzt beim STOKE auf das be w hrte D2 Double RipStop Tuchmaterial von Teijin f r bessere Haltbarkeit Rei festigkeit Luftdichtheit und UV Schutz High Load Force Frame The optimized shape of the H...

Page 10: ...EN DE 10 02 HANDLING 02 01 Setting up Aufbauen Secure your kite at all times Sichere immer den Kite...

Page 11: ...EN DE 11 Handling 02 02 Attach the bar Bar ankn pfen...

Page 12: ...EN DE 12 Find optimum launch position to wind direction Richte dich optimal zum Wind aus 03 LAUNCHING STARTEN 03 01 Launching with helper Starten mit Helfer...

Page 13: ...EN DE 13 Launching Starten 03 02 With Self Launcher Mit Self Launcher...

Page 14: ...ise you might hurt yourself Der STOKE fliegt sich wie jeder handels bliche Depower Kitesurfkite Wenn du die Bedienung eines Kitesurfkites nicht beherrschst absolviere unbedingt einen Kurs bei einer gu...

Page 15: ...EN DE 15 Packing up Abbauen 06 PACKING UP ABBAUEN...

Page 16: ...leine Pull on one steering line and keep pulling until the kite launches at the edge of the wind window Ziehe eine Vorleine und ziehe diese weit genug nach hinten Lass die Vorleine los sobald sich der...

Page 17: ...you want the kite to go to After completely depower the kite and steer it towards the wind window Ziehe beide Vorleinen weit nach hinten und dadurch den Kite r ck w rts nach oben Lass wenn der Kite um...

Page 18: ...EN DE 18 08 SAFETY SAFETYSYSTEM 08 01 Release the Quick Release Quick Release ausl sen...

Page 19: ...EN DE 19 Safety Safetysystem 08 02 Reactivate the kite Reaktivierung des Kites...

Page 20: ...y parts that can wear out Material failure on those parts can lead to further damages or put the kiter at risk Flysurfer Kites sind langlebig und sehr UV sowie salzwasserbest ndig Mit ein paar Ma nahm...

Page 21: ...Maintainance Wartung 09 02 Tuning Options BAR FORCE o WAVE incresed bar pressure more depower STANDARD FREERIDE responsive turning great stability FREESTYLE explosive pop great line slack 3 STAGE SIMP...

Page 22: ...und andere beim Gebrauch dieses Produkts Er muss s mtliche Teile insbesondere die Verschlei teile vor jedem Gebrauch auf Zustand und Funktion berpr fen The product may only be used with original spare...

Page 23: ...olches ist sowohl luftrechtlich als auch versicherungsrechtlich illegal Fliegen ist mit diesem Produkt lebensgef hrlich 10 02 10 commandments for more safety when kiting 10 Gebote f r mehr Sicherheit...

Page 24: ...ten Leinen 3 Kite Springe nicht in zu flachem Wasser 4 Modifiziere keinesfalls Kite Bar soweit nicht offiziell von Flysurfer empfohlen 5 Leinen k nnen unter Spannung sehr gef hrlich sein Wickle nie Le...

Page 25: ...ungsnetzwerk bestehend aus H ndlern Importeuren Teamridern Opinion Leader etc und nat rlich dem Office Team selbst wollen wir den bestm glichen Service bieten Wir alle informieren gern ber die ver sch...

Page 26: ...either our work shop in the head office or by a Flysurfer sales partner who offers a repair ser vice Please contact Flysurfer directly first High quality original spare parts for all our Flysurfer pr...

Page 27: ...EN DE 27 Ser vice...

Page 28: ...FLYSURFER Kiteboarding Brand of Skywalk GmbH Co KG Windeckstr 4 83250 Marquartstein GERMANY WEBSITE www flysurfer com EMAIL info flysurfer com PHONE 49 0 86416948 30 FAMA1ST00 user manual for STOKE...

Reviews: