background image

The symbol        on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as
household waste.  Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. 
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council office,
your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Environmental Information

Das Symbol        auf dem Produkt bzw. auf der Produktverpackung gibt an, dass dieses Produkt
nicht als Hausmüll behandelt werden darf.  Zur Entsorgung ist es an einen entsprechenden
Recycling-Punkt für elektrische und elektronische Geräte zu bringen. 
Durch die umweltgerechte Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, potentielle Folgeschäden
an der Umwelt und Gesundheitsschäden zu verhindern.
Ausführlichere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem
Stadt- oder Gemeinderat, den für die Hausmüllentsorgung zuständigen Behörden oder dem
Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Le symbole        sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité
comme déchet ménager.  Il doit obligatoirement être déposé au point de collecte prévu pour le
recyclage du matériel électrique et électronique. 
En vous conformant à une procédure d'enlèvement correcte du produit devenu obsolète, vous
aiderez à prévenir tout effet nuisible à l'environnement et à la santé, qu'une manipulation
inappropriée de celui-ci pourrait autrement provoquer.
Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou
collectivité locale, la déchetterie de votre localité ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Het symbool        op het product of de verpakking betekent dat dit product niet mag worden
behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar in plaats daarvan moet worden ingeleverd bij het
punt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. 
Door dit product correct te verwijderen helpt u om de negatieve gevolgen die een verkeerde
verwerking van dit product kan hebben voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.
Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, de
relevante dienst voor de verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt
gekocht.

GB

Umweltinformation

DE

Informations Concernant L’environnement

FR

Informatie met betrekking tot het milieu

NL

Symbolet på        produktet eller på produktets innpakning angir at dette produktet bør muligens ikke
bli behandlet som husholdningsavfall.  Det skal i stedet bli levert inn på et egnet samlepunkt for
gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. 
Ved å forsikre deg om at dette produktet er deponert korrekt, hjelper du med å forebygge negative
virkninger på miljøet og menneskelig helse,som ellers kan bli forårsaket av uhensiktsmessig
avfallshåndtering av dette produktet.
For mer detaljert informasjon om gjenvinning av dette produktet, vennligst ta kontakt med
kommunekontoret på stedet, renovasjonstjenesten for husholdningsavfall, eller butikken hvor du
kjøpte produktet. 

Miljøinformasjon

NO

Summary of Contents for Micro Lite

Page 1: ... aparato y guárdela como referencia futura INFORMAÇÃO IMPORTANTE Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura IMPORTANTE INFORMAZIONE Leggere prima dell uso e conservare per futuro riferimento FONTOS INFORMÁCIÓ Használat előtt olvassa el és tartsa meg későbbi felhasználásra UWAGA Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia DŮL...

Page 2: ...oduit devenu obsolète vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à l environnement et à la santé qu une manipulation inappropriée de celui ci pourrait autrement provoquer Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit veuillez contacter votre mairie ou collectivité locale la déchetterie de votre localité ou le magasin où vous avez acheté le produit Het symbool op het product of d...

Page 3: ...turvallisuusohjeiden noudattamisesta Konetta ei saa käyttää jos keräyssäiliö jos kuuluu koneeseen tai valmistajan suojat eivät ole oikein paikoillaan FI Observera Denna handbok beskriver olika produkter Läs den noga för att se vilka avsnitt som gäller för din maskin Om du inte använder din maskin på rätt sätt kan den vara farlig Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andra Du måst...

Page 4: ...ga izdelka ne boste uporabljali v skladu s temi navodili je le ta lahko nevaren Vaš izdelek lahko povzroči resne poškodbe uporabniku in drugim osebam zato je potrebno upoštevati vsa opozorila in varnostne napotke da bi se zagotovila ustrezna varnost in učinkovitost med njegovo uporabo Uporabnik je odgovoren za to da se upoštevajo opozorila in varnostni napotki navedeni v tem priročniku in na proiz...

Page 5: ...eren Eigentum ausgesetzt werden verantwortlich 5 Immer darauf achten dass sich niemand in Maschinennähe befindet Die Maschine darf niemals verwendet werden während sich Personen insbesondere Kinder oder Tiere in der Nähe befinden Allgemeines GILT FÜR ALLE MASCHINEN Sicherheit beim Umgang mit elektrischen Geräten GILT FÜR ALLE ELEKTROGERÄTE 1 Es wird die Verwendung einer Fehlerstrom Schutzvorrichtu...

Page 6: ...toren Nur einen Behälter verwenden der speziell für das Mischen von Kraftstoff vorgesehen ist Ihr Grastrimmer hat einen Zweitaktmotor der mit einem Kraftstoff aus 1 Anteil Öl und 25 Anteilen Benzin läuft Es darf keine von Tankstellen erhältliche Standard Zweitakt Mischung reines Benzin oder Mehrbereichsöl verwendet werden Es muß ein hochwertiges Zweitaktöl oder ein hochwertiges SAE 30 Öl zusammen ...

Page 7: ...der Verwendung der Maschine immer gehen nicht rennen 5 Niemals beim Mähen den Rasenmäher in Ihre Richtung ziehen 6 Hände und Füße dürfen niemals in die Nähe der Schneidvorrichtungen gebracht werden dies gilt insbesondere beim Einschalten des Motors ELEKTRISCHE RASENMÄHER einschließlich Maschinen mit Kunststoffmessern 1 n Hängen muß sichergestellt werden daß Sie einen sicheren Halt haben und rutsch...

Page 8: ...n der Nähe sind 8 Stellen Sie beim Arbeiten mit der Heckenschere immer sicher daß Sie eine sichere und abgesicherte Betriebsposition haben 9 Niemals Hände oder Füße in die Nähe der Schneidvorrichtung bringen insbesondere beim Einschalten des Motors 10 Während der Verwendung der Heckenschere darf keine Stufenleiter verwendet werden 11 Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose bevor Sie die Hecke...

Page 9: ...se Garantie stellt eine Ergänzung der gesetzlichen Rechten des Kunden dar und schränkt diese auf keine Weise ein Nachfolgend wird aufgelistet was nicht unter Garantie fällt oder wodurch die Garantie ungültig wird Deshalb ist es unbedingt erforderlich die in der Bedienungsanleitung angegebenen Anweisungen sorgfältig durchzulesen und genau zu verstehen wie die Maschine betrieben und gewartet wird Fe...

Page 10: ...01 4565222 Fax 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo Partner div av Electrolux Motor a s Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel 0172 468322 Fax 0172 468219 ÖSTERREICH Husqvarna Ges m b H Nfg KG Industriezeile 36 4010 LINZ Tel 0732 770101 0 Fax 0732 770101 40 email office husqvarna co at Internet www husqvarna at POLSKA Electrolux Poland Sp z o o Husq...

Page 11: ...r of well known brands under various registered patents designs and trademarks in several countries Electrolux Outdoor Products Ltd Registered Office Electrolux Works Oakley Road Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 mill...

Reviews: